Devil's Rock [Ross and Sullivan #1] - Gerri Hill / Скала Дьявола: Chapter 7

- Я сейчас еду в управление шерифа, - проговорила она. - Хотела узнать, нет ли у тебя какой-то информации, на которую стоит обратить внимание.

Vertigemoon 10.12.21 в 17:45

- Я только что вернулся из Тусона, Росс. Последняя жертва, Анджела Майерс, по-видимому, была убита в своей квартире. Еще не точно, конечно, но я убежден, что это место преступления. Чертовски много крови.

Vertigemoon 10.12.21 в 17:47

- А что по первым двум жертвам? Вы еще не нашли место преступления?

- Нет, глухо. Я вот думаю, может быть, он убивал их не в пустыне.

Vertigemoon 10.12.21 в 17:48

- Согласно отчету Мюрдока, здешний шериф утверждает, что тут была только свалка, где он выбрасывал тела.

Vertigemoon 10.12.21 в 17:49

- Ага, Росс. С каких это пор ты веришь окружному шерифу в маленьком городке?

Vertigemoon 10.12.21 в 17:50

- Поскольку я еще не разговаривала с ним и не была на местах, где нашли тела, я даю ему кредит доверия.

Vertigemoon 10.12.21 в 17:51

- Ну, будь осторожна с этой компашкой. Я думаю, что они могут быть в слишком большом восторге от того, что у них наконец-то что-то происходит. Одна из их помощников шерифа - Салливан - разработала сценарий связывающий этого парня с нераскрытыми убийствами десятилетней давности, - он рассмеялся. - Ага, прикинь, как будто ФБР не может найти паттерны в своей собственной базе данных, и им нужен какой-нибудь сельский помощник шерифа, чтобы отыскать их. Потрясающе.

Vertigemoon 15.12.21 в 18:42

- Салливан - единственная из них, у кого есть опыт. Она провела большую часть своей карьеры в Лос-Анджелесе. Почему бы тебе не прислать мне файл, и я просмотрю его сама.

Vertigemoon 15.12.21 в 18:43

- Я уже читал его, Росс. Это просто мусор. Десять лет назад? Да, ладно.

Vertigemoon 15.12.21 в 18:43

Кэмерон стиснула зубы, стараясь держаться в рамках вежливости.

- И все же, я бы хотела просмотреть его сама, Колли. Если ты не возражаешь, - добавила она.

Vertigemoon 15.12.21 в 18:44

- Пустая трата времени, Росс. Почему бы тебе не сосредоточиться на местах, где были найдены тела, и не позволить моей команде поработать над идентификацией убийцы, - мужчина сделал паузу. - Полагаю, именно в этом заключается твоя работа, не так ли?

Vertigemoon 15.12.21 в 18:46

- Даже не думай указывать мне, в чем заключается моя работа. Господи, Колли, мне надо было пристрелить тебя, когда был шанс.

Vertigemoon 15.12.21 в 18:46

Она отключилась, не сказав больше ни слова, в ярости от того, что ему так легко удавалось залезть ей под кожу.

Vertigemoon 15.12.21 в 18:47

- Ублюдок. Мудак.

Vertigemoon 15.12.21 в 18:47

Чертов придурок.

Vertigemoon 15.12.21 в 18:48

К слову о пустой трате времени. Минуты, потраченные на разговор с ним, занимали первое место в рейтинге. Кэмерон сделала несколько глубоких вдохов, позволяя своему гневу утихнуть. Ей действительно нужно было что-то сделать со своими отношениями с Колли. Ему нравилось выводить ее из себя, и она позволяла ему это, подставляясь под его нападки. Мудак.

Vertigemoon 15.12.21 в 18:50

Она проверила GPS, следуя его маршруту в департамент шерифа. Седона, хотя и была несколько разросшимся маленьким городком, оказалась больше, чем она думала вначале. Быстрая проверка показала Кэмерон, что население составляет около двенадцати тысяч человек, и город стал довольно популярным туристическим направлением. Его уже с трудом можно было назвать отдаленной глушью, как назвал его Мюрдок. Город находился в долине, окруженный красивыми и дикими красными скалами, которые и сделали его знаменитым. У Кэмерон не было возможности получше ознакомиться с этим районом, если не считать быстрого просмотра нескольких веб-сайтов. Она планировала провести более тщательное исследование сегодня вечером.

Vertigemoon 15.12.21 в 18:53

Кирпичное здание кремового цвета, в котором размещалось управление шерифа, стояло на углу на окраине города. Кэмерон окинула взглядом легковой автомобиль, два внедорожника, более новый паркетник и старый, до чертиков потрепанный желтый джип - все с эмблемами департамента шерифа, наклеенными по бокам. Она остановила свой внедорожник на месте для посетителей, рядом с единственным парковочным местом для инвалидов. Сдвинув солнцезащитные очки на макушку, Кэмерон вышла и решительно зашагала к двери, без колебаний открыв ее.

Vertigemoon 16.12.21 в 13:45

Пожилая дама, которую она приняла за секретаршу, улыбнулась ей. Кэмерон проигнорировала ее, вместо этого подойдя к привлекательной женщине, сидевшей за очень захламленным столом. Она выглядела так, словно чувствовала себя крайне неуютно в своей отглаженной униформе, а ее бежево-песочный цвет, казалось, затмевал все оттенки жизни на лице этой женщины. Ее волосы были темными - скорее каштановыми, чем черными - подстриженными в такой небрежной форме, что их вид просто умолял, чтобы кто-нибудь откинул их с ее лица.

Vertigemoon 16.12.21 в 14:18

Кэмерон просто не смогла удержаться. Она наклонилась, встретившись взглядом с глазами женщины, более светлого оттенка коричневого, чем ее волосы. Росс сверкнула, как она надеялась, очаровательной улыбкой, бесстыдно флиртуя.

Vertigemoon 16.12.21 в 14:19

- Андреа Салливан, я надеюсь, - промурлыкала она.

Vertigemoon 16.12.21 в 14:19

- Прошу прощения?

Vertigemoon 16.12.21 в 14:19

- Я сказала, что надеюсь, что вы - Андреа Салливан, - Кэмерон протянула руку. - Было бы крайне приятно, если бы кто-то такой милый, как вы, показал мне город, или может даже, сводил меня сегодня на ужин, - сказала она, подмигнув.

Vertigemoon 16.12.21 в 14:20

Женщина сузила карие глаза, проигнорировав протянутую руку Кэмерон.
- Вы кто, черт возьми, такая?

Vertigemoon 16.12.21 в 14:21

Она выпрямилась.
- Кэмерон Росс. Рада познакомиться с вами, - ее заявление было встречено пустым взглядом. - О, точно. Вот, - сказала она, вытаскивая кожаный бумажник из заднего кармана. - Это может помочь, - Росс показала свое удостоверение агента ФБР. - Всегда забываю про эту часть.

Vertigemoon 16.12.21 в 14:23

Карие глаза оглядели ее с ног до головы.
- Вы из ФБР?

Vertigemoon 16.12.21 в 14:24

- Ага. Агент Росс. Вы можете звать меня Кэмерон, - отчеканила она, все еще улыбаясь. В ответ сверкнула неискренняя улыбка.

- Агент Росс, чем я могу вам помочь?

Vertigemoon 16.12.21 в 14:25

- Я думала, мы это уже обсудили. Провести мне экскурсию. Потом ужин, - она пожала плечами. - Вы свободны сегодня вечером? Я бы с удовольствием провела его с вами.

Vertigemoon 16.12.21 в 14:26

Женщина встала.
- Я определенно не свободна сегодня вечером. И я полагаю, что вам нужен шериф Бейкер.

Vertigemoon 16.12.21 в 14:27

Кэмерон последовала за ней по очень короткому коридору, но он был достаточно длинным, чтобы она успела вдоволь насладиться видом очень симпатичного зада. Жаль, что у нее было здесь задание. За этой женщиной определенно стоило бы приударить.

- Шериф Бейкер? Здесь агент ФБР.

Vertigemoon 16.12.21 в 14:29

Кэмерон остановилась у двери и повернулась к Андреа Салливан.

Vertigemoon 16.12.21 в 14:29

Она не смогла устоять.
- Ставлю сто баксов на то, что мы поужинаем сегодня вечером, - тихо проговорила она, надеясь, что Бейкер не услышит.

Vertigemoon 16.12.21 в 14:30

На этот раз она получила искреннюю улыбку.
- Я буду счастлива забрать ваши деньги, агент Росс. Вы можете заплатить мне утром, потому что я абсолютно точно не буду ужинать с вами сегодня вечером.

Vertigemoon 16.12.21 в 14:31

Кэмерон пришлось использовать все свое самообладание, чтобы не выйти ща рамки профессионализма и приличия, сказав Андреа, как именно она бы заплатила ей утром. Она слегка кивнула, затем вошла в кабинет шерифа Бейкера и закрыла за собой дверь. Мужчина была старше, чем она предполагала и надеялась.

Vertigemoon 16.12.21 в 14:33

Колли был прав на этот счет. Шериф явно был старой школы. Высокий, худощавый мужчина с седеющими волосами и густыми усами. Он быстро встал и крепко пожал ей руку.

Vertigemoon 16.12.21 в 14:34

- Меня зовут Джим Бейкер, - представился шериф. - Спасибо, что приехали.

Vertigemoon 16.12.21 в 15:03

- Кэмерон Росс, - сказала она, так же, как и он, опуская утомительные титулы, на произношении которых настаивало большинство сотрудников правоохранительных органов. Возможно, если бы у нее был ранг Специального агента, она была бы более склонна использовать его.

Vertigemoon 16.12.21 в 15:05

- За свою карьеру я всего несколько раз работал с ФБР. В большинстве случаев мне казалось, что все, чего они хотят, это чтобы я отошел в сторонку и не путался под ногами.

Vertigemoon 16.12.21 в 15:06

- Ну, на самом деле, здесь буду только я, так что мне, вероятно, понадобится вся помощь, которую я смогу от вас получить.

Vertigemoon 16.12.21 в 15:07

- Я разговаривал с Мюрдоком - кажется, так его звали. Он сказал, что у него есть еще агент, работающий в Фениксе, - уточнил Джим, засовывая зубочистку в рот. - Энди поддерживала с ним связь.

Vertigemoon 18.12.21 в 17:37

- Да, агент Колли. Он работает над тем, чтобы найти места убийств, и поговорить с теми, кто видел женщин последними. С этими вопросами. Я же здесь для того, чтобы попытаться найти какую-то закономерность между местами, где были оставлены тела, - Кэмерон сделала паузу, не желая сразу обидеть его. - Я прочитала ваш отчет. Вы уверены, что ни одно из мест, где нашли женщин, не могло быть также местом убийства?

Vertigemoon 18.12.21 в 18:05

Шериф добродушно рассмеялся.
- Вы, наверное, думаете, что такой старик, как я, застрявший здесь у черта на куличках, никогда раньше не видел места преступления, - Джим наклонил голову. - И, на самом деле, думая так, вы были бы не далеки от истины. Мы не являемся районом с высоким уровнем преступности, это уж точно. Но инициативу в этом деле взяла на себя Энди. Именно она побывала на всех трех местах и нашла тела. Если она говорит, что это не место убийства, то я ей верю.

Vertigemoon 18.12.21 в 18:07

- Речь идет об Андреа Салливан, помощнике шерифа, которая проводила меня к вам?

Vertigemoon 18.12.21 в 18:08

Джим кивнул.
- Она видела достаточно ужасов в Лос-Анджелесе. Она сказала, что только потому, что свалка не была местом убийства, это не значит, что они не были убиты где-то здесь. Но тут у нас довольно обширная территория. Не имея никакого представления о том, где именно могло бы произойти убийство, наткнуться на него, например, организовав поиски, практически невозможно.

Vertigemoon 18.12.21 в 18:11

- Это вполне вероятно, учитывая, что агенты в Фениксе еще не смогли найти ни одного места убийств. Ну, у них есть возможный вариант в Тусоне, но они ждут результатов лабораторных исследований, чтобы быть уверенными.

Vertigemoon 18.12.21 в 18:14

- Я попросил Энди отправить свой предположения этому агенту Колли по электронной почте. Она поделилась с ним этим сценарием. Она также отправила ему файл с некоторыми материалами, которые она откопала по другим нераскрытым убийствам. Но он, похоже, решил, что она скачет выше своих полномочий, даже просто предлагая такие варианты. Он не придал ее версии о серийном убийце никакого значения, не говоря уже о том, что есть вероятность того, что убийства произошли где-то на нашей территории, а потом убийца оттащил и бросил тела где-то в другом месте.

Vertigemoon 18.12.21 в 18:17

- Ну, агент Колли... - мудак. - На самом деле он не из тех людей, которые легко принимает предложения, если только они не исходят от его босса, - проговорила Кэмерон настолько дипломатично, насколько могла. - Есть разные определения того, что представляет собой серийный убийца. Но если вы не возражаете, я бы хотела сама взглянуть на ее отчеты и выводы.

Vertigemoon 18.12.21 в 18:20

- Да, конечно, - кивнул Джим, начиная рыться в кипе бумаг на своем столе. - У меня где-то здесь есть копия.

Vertigemoon 18.12.21 в 18:21

Кэмерон улыбнулась.
- Было бы хорошо, если бы это был электронный файл, Джим, - мужчина рассмеялся. - Наверное, я один из немногих, кому все еще нравится держать в руках бумагу, - он встал и открыл свою дверь. - Энди? Зайди ко мне, - Джим снова повернулся к Кэмерон. - Если вам нужен кто-то из моих ребят, чтобы помочь вам, то Энди подойдет лучше всех. У нее самый большой опыт.

Vertigemoon 18.12.21 в 18:23

- Спасибо. Я полагаю, что приму ваше предложение.

Vertigemoon 18.12.21 в 18:24