Devil's Rock [Ross and Sullivan #1] - Gerri Hill / Скала Дьявола: Chapter 32

В каньоне Койотов медленно наступало утро, тени цеплялись за ночь, словно еще не были готовы спрятаться и проспать весь день. Ночь слилась с днем, совы уступили место ястребам, летучие мыши - певчим птицам. Звуки лошадиных копыт вскоре отошли на задний план, когда воздух наполнили мелодичные голоса птиц, крик краснохвостого ястреба и знакомое карканье деловитых воронов. Команде полицейских пришлось идти долгим обходным путем в каньон по тропе Скалы Дьявола, поскольку обычный маршрут был слишком крутым и каменистым для лошадей. Тропа через нижний край каньона Сикамор пересеклась с ним, и они достигли Скалы Дьявола с севера.

Vertigemoon 21.04.22 в 07:07

Андреа бросила взгляд на Кэмерон, которая ранее, после долгих споров и нескольких не совсем пустых угроз, наконец, сдалась и позволила Андреа отвезти ее в небольшое отделение неотложной помощи в Седоне. Чтобы закрыть рану, потребовалось наложить двадцать три шва, и Кэмерон даже послушно носила повязку, которую ей сделал доктор. Ее лодыжка - это совсем другая история. Рентген не показал ни перелома, ни вывиха, но доктор изготовил для нее прогулочный ботинок. Это было встречено возмущения из разряда “хрена с два я это надену”, за которыми последовало “просто зафиксируйте чертову лодыжку повязкой”.

- Что?

Vertigemoon 21.04.22 в 07:10

- Что "что"? - переспросила Андреа.

Vertigemoon 21.04.22 в 07:10

Кэмерон приподняла бровь.
- Ты так пристально смотришь на меня.

Vertigemoon 21.04.22 в 07:11

- Задумалась.

Vertigemoon 21.04.22 в 07:11

- И о чем же ты задумалась?

Vertigemoon 21.04.22 в 07:11

- Задумалась над тем, насколько ты упрямая.

Vertigemoon 21.04.22 в 07:12

- Я же сходила к врачу, - она указала на свою руку. - И я ношу эту чертову идиотскую повязку.

Vertigemoon 21.04.22 в 07:12

- Что говорит мне о том, что тебе действительно больно, раз ты до сих пор не сняла эту чертову идиотскую штуку.

Vertigemoon 21.04.22 в 07:13

Камерон улыбнулась.
- Ты немного ворчлива сегодня утром.

Vertigemoon 21.04.22 в 07:14

- Так бывает, когда не спишь всю ночь.

Vertigemoon 21.04.22 в 07:14

- Мы и раньше не спали всю ночь, - тихо сказала Кэмерон, и Андреа быстро оглянулась назад, надеясь, что Рэнди и Джоуи не могли слышать их разговор.

Vertigemoon 21.04.22 в 07:15

- По крайней мере, мы были в горизонтальном положении.

Vertigemoon 21.04.22 в 07:15

Камерон рассмеялась.
- Да, гораздо более приятный способ пропустить ночной сон, чем то, что мы делали сегодня.

Vertigemoon 21.04.22 в 07:16

- Как думаешь, с этой девушкой все будет в порядке? - Рейнольдс и его команда приехали в Седону и все еще допрашивали Тиффани, когда они отправились на поиски тела Патрика.

Vertigemoon 21.04.22 в 07:17

- Предполагаю, что это займет какое-то время. Зависит от того, насколько она сильная.

Vertigemoon 21.04.22 в 07:17

- Она была на волоске, - сказала Андреа. - Если бы мы не прислушались к твоему внутреннему чутью и инстинктам, и не вернулись на эту тропу, девушка уже была бы мертва.

Vertigemoon 21.04.22 в 07:19

- Да. Так и было бы.

Vertigemoon 21.04.22 в 07:19

Несколько мгновений они ехали молча, затем Андреа спросила:
- Ты действительно застрелила бы его?

Vertigemoon 21.04.22 в 07:19

- Да. Если бы ты не остановила меня - я бы это сделала.

Vertigemoon 21.04.22 в 07:20

- Мне жаль, что я остановила тебя, - сокрушенно проговорила Андреа. - Если бы я этого не сделала, ты бы не получила ножевое ранение. Он мог убить тебя так же легко.

Vertigemoon 21.04.22 в 07:21

- Ты все сделала правильно. Это не было секретной военной операцией. У меня нет лицензии на убийство. Несмотря на то, каким чудовищем он был, он имел право на судью и присяжных.

Vertigemoon 21.04.22 в 07:22

- Думаешь имел?

Vertigemoon 21.04.22 в 07:22

Кэмерон задержала ее взгляд.
- Тебя беспокоит то, что ты убила его?

Vertigemoon 21.04.22 в 07:23

- Нет. А вот это, как раз, немного беспокоит, - она покачала головой. - Но нет, его смерть не будет на моей совести, если ты это имеешь в виду. Он пытался убить тебя.

Vertigemoon 21.04.22 в 07:34

Кэмерон кивнула.
- Спасибо, что прикрыла меня.

Vertigemoon 21.04.22 в 07:34

- Ну, именно это ведь и делают напарники, верно?

Vertigemoon 21.04.22 в 07:34

Кэмерон снова приподняла бровь.
- В последний раз, когда я назвала нас напарниками, ты разозлилась и не разговаривала со мной весь день, - напомнила она.

Vertigemoon 21.04.22 в 11:29

- Было дело, - конечно, это было, когда она еще была подавлена чувством вины из-за Эрин, и задолго до того, как у нее появилась привязанность к Кэмерон. - Ты была заносчивой и высокомерной.

Vertigemoon 21.04.22 в 11:31

- Я все еще такая.

Vertigemoon 21.04.22 в 11:31

- Не настолько.

Vertigemoon 21.04.22 в 11:31

- Задиристая выскочка?

Vertigemoon 21.04.22 в 11:36

Андреа громко рассмеялась, больше не заботясь о том, услышат ли их Рэнди и Джоуи.
- Ты пытаешься ею быть. Но, я думаю, что могу с тобой справиться.

Vertigemoon 21.04.22 в 11:37

Их взгляды встретились, задержавшись на долгие секунды, и Андреа увидела, что ее привязанность к Кэмерон была взаимна. Это заставило ее почувствовать себя одновременно счастливой и опечаленной. Было приятно знать, что кому-то ты так же не безразлична, как она не безразлична тебе. Но закрытие дела означало конец их отношений. О, они могли бы поддерживать связь по электронной почте или время от времени созваниваться по телефону, но короткий роман, которым они наслаждались, неизбежно прекратится. И от этого Андреа стало невероятно грустно.

Vertigemoon 21.04.22 в 11:41

- Это она? - спросил Камерон, разглядывая огромную каменную плиту с одинокой гладкой спиралью, поднимающейся от ее основания на высоту около пятидесяти метров.

Андреа кивнула.
- Скала Дьявола.

Vertigemoon 21.04.22 в 11:42

Кэмерон снова проверила настройки своего GPS.
- Судя по траектории падения с выступа, его тело должно быть здесь.

Vertigemoon 21.04.22 в 11:44

Андреа подтолкнула свою лошадь вперед, остановившись у камня толщиной в полтора метра. Она использовала упавшие валуны в качестве ступенек, взбираясь на вершину плиты. Кэмерон хотела последовать за ней, но сомневалась, что сможет сделать это со своей больной лодыжкой. Она осталась в седле, в то время, как Рэнди и Джоуи полезли вслед за Андреа.

Vertigemoon 21.04.22 в 11:46

Каменная плита была большой, но не настолько, чтобы было невозможно не заметить тело. Кэмерон снова проверила свои расчеты. Она откинулась назад, скользя взглядом вверх по стене утеса на хребет далеко над ними - Тауэр-Ридж. Она записала координаты GPS до того, как они покинули вершину. Они были в нужном месте.

Vertigemoon 21.04.22 в 11:48

- Вижу кровь, - крикнула Андреа. Она тоже посмотрела вверх. - Он упал здесь, - она ухмыльнулась. - На Скалу Дьявола. Какая ирония судьбы.

Vertigemoon 21.04.22 в 11:49

- Или справедливость, - добавила Кэмерон. - Но где его чертово тело?

Vertigemoon 21.04.22 в 11:50

- Это кровавый след? - спросил Рэнди.

Vertigemoon 21.04.22 в 11:51

Андреа посмотрела туда, куда он показывал, и кивнула.
- Да. Похоже, его тащили сюда, - сказала Андреа, медленно направляясь к противоположному концу плиты.

Vertigemoon 21.04.22 в 11:58

- Кто, блин, мог его тащить? Здесь никого нет, - резонно заметила Кэмерон.

Vertigemoon 21.04.22 в 11:59

- А ты думаешь, что он типа встал и сам ушел?

Vertigemoon 21.04.22 в 12:00

- Я бы не стала сбрасывать это со счетов, - сказала она, признавая сарказм Андреа.

Vertigemoon 21.04.22 в 12:00

Андреа жестом позвала ее присоединиться к ним на другой стороне, и Кэмерон слегка пришпорила свою лошадь, рысью направляясь к задней стороне Скалы Дьявола.

Vertigemoon 21.04.22 в 12:01

- И скорее всего, тащил его совсем не человек, - заключила Андреа.

Vertigemoon 21.04.22 в 12:01

- Животные?

Vertigemoon 21.04.22 в 12:01

Энди кивнула.
- Не зря это место называют это Каньоном Койотов. Койоты - падальщики. Ну или его мог найти горный лев. Они предпочитают свежую добычу, а не падаль.

Vertigemoon 21.04.22 в 12:02

- Ты же не хочешь сказать, что мы можем не найти тело, да? Потому что у меня должно быть тело, Энди.

Vertigemoon 21.04.22 в 12:03