Devil's Rock [Ross and Sullivan #1] - Gerri Hill / Скала Дьявола: Chapter 29

Андреа остановилась у двери, ожидая, когда привычный голос Кэмерон сообщит ей, что охрана отключена, но динамики молчали. Она раздумывала, стоит ли просто зайти, надеясь на то, что система выключена, или перестраховаться и позвонить. Энди остановила свой выбор на последнем. На ее звонок ответил сонный голос.
- Прости. Я снаружи, - сказала она. - Я не знала, безопасно ли входить.

Vertigemoon 10.04.22 в 09:43

- Я заснула, - сообщила Кэмерон без всякой необходимости. - Но да, заходи.

Vertigemoon 10.04.22 в 09:44

Андреа открыла дверь и обнаружила Кэмерон, развалившуюся в кресле, и Лолу, сидящую у нее на груди, словно защищая ее.

Vertigemoon 10.04.22 в 09:44

Не раздумывая, Андреа достала свой телефон и запечатлела это зрелище на фото. Не то чтобы она хотела оставить себе воспоминания о них, когда они уедут, но поза Лолы и сонные глаза Кэмерон были слишком милыми, чтобы сопротивляться.

Vertigemoon 10.04.22 в 09:45

- Фоткаешь?

Vertigemoon 10.04.22 в 09:46

- Да, - Андреа опустила телефон. - Как ты себя чувствуешь?

Vertigemoon 10.04.22 в 09:46

- Если бы меня спросил кто-то другой, я бы солгала, сказав, что чувствую себя нормально.

Vertigemoon 10.04.22 в 09:47

- Хорошо. А на самом деле?

Vertigemoon 10.04.22 в 09:47

- Хреново.

Vertigemoon 10.04.22 в 09:47

Андреа заметила пакет со льдом, закрепленный на ее лодыжке.

Vertigemoon 10.04.22 в 09:48

- Распухла?

Vertigemoon 10.04.22 в 09:48

- Немного.

Vertigemoon 10.04.22 в 09:48

Андреа уперла руки в бока.
- Тебе нужно обратиться к врачу.

Vertigemoon 10.04.22 в 10:34

- Нет.

Vertigemoon 10.04.22 в 10:34

- Мы могли бы сходить...

Vertigemoon 10.04.22 в 10:34

- Нет, - перебила ее Камерон. - Я уже насмотрелась на этих врачей. У меня просто небольшой вывих. Все будет хорошо. Я просто покрепче зафиксирую лодыжку повязкой.

Vertigemoon 10.04.22 в 10:35

- Ты что-нибудь принимаешь? У тебя есть обезболивающие?

Vertigemoon 10.04.22 в 10:36

- Я выпила ибупрофен. У меня есть обезболивающие, но они меня вырубают. А мне нужно быть в фокусе.

Vertigemoon 10.04.22 в 10:36

- Ладно. Тебе виднее, - сдалась Андреа, не жалея слишком давить на нее. - Есть хочешь?

- Умираю с голоду.

Vertigemoon 10.04.22 в 10:37

Андреа бросила взгляд на кухню.
- У тебя есть что-нибудь, что я могу приготовить?

- В общем-то, нет, - Кэмерон подняла брови. - Пицца?

Vertigemoon 10.04.22 в 10:38

- Опять?

Vertigemoon 10.04.22 в 10:38

- Ну, тут есть доставка. И у меня их номер на быстром наборе.

Vertigemoon 10.04.22 в 10:38

Андреа кивнула.
- Пицца сойдет, - она подошла, чтобы помочь, когда Кэмерон попыталась встать.

Vertigemoon 10.04.22 в 10:39

- Спасибо. Мне нужно обновить данные в алгоритме. Он еще долго будет их обрабатывать потом.

Vertigemoon 10.04.22 в 10:40

- Хорошо. Кстати, пока нас не было, мне перезвонила детектив О'Коннор. Она отправила мне электронное письмо, но я его еще не смотрела.

Vertigemoon 12.04.22 в 14:32

Хромота Кэмерон была сильно заметна, когда она, шаркая босыми ногами, направилась к своему кабинету. Росс указала на свой ноутбук, лежащий на диване.

Vertigemoon 12.04.22 в 14:33

- Можешь зайти с него, если хочешь. Я пока закажу пиццу и обновлю программу. Мне нужно несколько минут.

Vertigemoon 12.04.22 в 14:34

Андреа утроилась на диванчике, и включила ноутбук. Лола одним гигантским прыжком перескочила с кресла к ней на колени и громко замурлыкала, глядя на женщину.

Vertigemoon 12.04.22 в 17:35

- Да, да, ты знаешь, что ты милашка, правда? - проворковала Андреа, нежно почесывая котенка под подбородком.

Vertigemoon 12.04.22 в 17:35

Она уже собиралась открыть браузер, когда заметила две папки в правом верхнем углу дисплея. Ее имя на обеих. Одна была озаглавлена "Полиция Лос-Анджелеса". Другая - "Личное дело". Андреа уставилась на них, понимая, что это были файлы той проверки, которую провела по ней Кэмерон. Энди знала наверняка, что будет содержаться в папке полиции Лос-Анджелеса, тут не могло быть сюрпризов. Но ее личное дело? Какую информацию на нее могли раскопать в ФБР, что они имели право передать ее Кэмерон?

Vertigemoon 12.04.22 в 17:40

Она хотела проигнорировать файлы. Правда хотела. Она даже открыла браузер, чтобы проверить свою электронную почту. Но любопытство просто взяло верх над ней. Андреа быстро закрыла браузер и снова уставилась на две папки. Она прикусила нижнюю губу, бросив взгляд в коридор, но Кэмерон нигде не было видно. Быстрый двойной щелчок открыл папку, и ее взгляд побежал по файлам.

Vertigemoon 12.04.22 в 17:41

Эрин Роджерс... погибшая любовница... встречалась с пятью женщинами. Салливан была не в курсе.
- Какого черта? - пробормотала Андреа. Ее глаза расширились, когда она продолжила читать. Дженна Соммерс? Она спала с Йеной?

Vertigemoon 12.04.22 в 17:43

Ее грудь сдавило, сердце бешено заколотилось о ребра, дыхание стало затрудненным, когда смысл слов дошел до нее. Эрин встречалась с четырьмя другими женщинами. Не просто встречалась. Спала с ними. Занималась сексом. Андреа крепко зажмурилась. Занималась сексом с четырьмя другими женщинами, включая Джену Соммерс - ближайшую подругу Энди в их департаменте, помимо Марка - и все же Эрин клялась, что любит Андреа. Последние слова Эрин зазвенели в ее голове - Эрин плакала, умоляя ее не прекращать их отношения, говоря, что Андреа убивает ее, разбивает ей сердце. Эрин клялась в любви и преданности, утверждая, что они могут все уладить. И Андреа сдалась, сказав, что они поговорят об этом. А потом сходила с ума от чувства вины, потому что у них так и появилось такой возможности. От чувства вины, которое возникло от того, что Андреа знала, что не была влюблена в Эрин. И от еще большего чувства вины, когда думала, что она должна была быть влюблена в нее.

Vertigemoon 12.04.22 в 17:48

В конце концов, Эрин говорила, что Андреа - это ее жизнь. Жизнь, оборвавшаяся в одно мгновенье. Андреа подняла глаза, услышав, как Кэмерон выходит из своего кабинета.

Vertigemoon 12.04.22 в 17:49

Росс вопросительно подняла бровь.

Vertigemoon 12.04.22 в 17:50

- Что случилось?

Vertigemoon 12.04.22 в 17:50

- Ты знала? Все это время, ты знала?

Vertigemoon 12.04.22 в 17:50

- Что знала?

Vertigemoon 12.04.22 в 17:50

Андреа отбросила ноутбук и Лолу в сторону, быстро встала и принялась расхаживать по небольшому пространству дома на колесах.
- Эрин. Ты знала об Эрин, - прошипела она.

Кэмерон перевела взгляд с ее лица на ноутбук.
- Файлы, - тихо сказала она. - Ты их прочитала?

Vertigemoon 12.04.22 в 17:51

- Да, я прочитала один из них. Какого хрена ты мне не сказала?

- Андреа...

Vertigemoon 12.04.22 в 17:52

- Ты знала, через что я проходила, и все равно не сказала мне, - Андреа быстро повернулась и выбежала за дверь. Она должна была уйти. Ей нужно было немного времени, немного пространства, чтобы переварить это. Она не знала, что причиняло ей больше боли - тот факт, что Эрин изменяла ей или что Кэмерон скрывала это от нее.

Vertigemoon 12.04.22 в 17:53

- Андреа, подожди, - прокричала Кэмерон со ступенек дома на колесах.

- Нет. Оставь меня в покое, - огрызнулась Салливан, почти бегом направляясь к своему джипу.

Vertigemoon 12.04.22 в 17:55

- Я не читала эти файлы, Энди. Я же обещала тебе, что не буду.

Vertigemoon 12.04.22 в 17:57

Андреа рывком открыла дверь, затем обернулась и увидела Кэмерон - все еще с босыми ногами - хромающую за ней. Вид Кэмерон, пытающейся догнать ее, заставил сердце Энди сжаться, отчего у нее даже слегка закружилась голова.

Vertigemoon 12.04.22 в 18:01

- Пожалуйста, не уезжай, Энди.

Vertigemoon 12.04.22 в 18:01

Андреа замерла на месте, одной рукой все еще сжимая дверцу джипа. Слова и тон Кэмерон вызывали у нее самые разные эмоции. Их взгляды встретились, и весь гнев Андреа почти сразу же сошел на нет.
- Но ты знала? Ты знала об Эрин?

Vertigemoon 12.04.22 в 18:03

Камерон кивнула.
- Да, Мердок кратко пересказал мне, что там. Но я не читала досье.

Vertigemoon 12.04.22 в 18:03

- Я так долго боролась со своим чувством вины, - всхлипнула Андреа. - Почему ты мне не сказала?

Vertigemoon 12.04.22 в 18:04

- Потому что тебе нужно было избавиться от своей вины самостоятельно. Тебе нужно было пройти через это, не имея какого-то заменителя, на который можно было перенаправить внимание. Если бы я сказала тебе правду, твое чувство вины сменилось бы гневом. Но это был бы гнев, который ты никогда не смогла бы отпустить, потому что ее, Эрин, здесь не было, чтобы ответить тебе или оправдаться.

Vertigemoon 12.04.22 в 18:06

Андреа понимала, что Кэмерон права, но ей все равно было больно из-за того, что Росс скрывала это от нее.

Vertigemoon 12.04.22 в 18:06