Across Torn Tides by Val E. Lane / Вал И. Лейн - Через бурные волны: Глава 8

8. Матросы и Мошенники

maryiv1205 13.04.25 в 13:45

Майло

maryiv1205 13.04.25 в 13:45

Болтовня в таверне почти заглушила мои мысли. Но этого было недостаточно. Я просто хотел хоть на одну ночь освободиться от груза, который давил на меня. Хоть на одну ночь без кровопролития со стороны моей команды. Одна ночь, чтобы освободиться от обязанности заботиться. Но, похоже, я не мог напиться настолько, чтобы избежать мысленного марафона, мой разум, казалось, никогда не останавливался, прокручивая снова и снова каждый раз, когда я полосовал саблей по горлу других. Их было слишком много, чтобы сосчитать.

maryiv1205 13.04.25 в 13:45

- Еще по одной, приятель. - Я постучал кружкой с элем по стойке. Я не мог вечно торчать в этой дыре. Рано или поздно он должен был появиться. Но время - это единственное, что я не любил тратить впустую. Не то чтобы мои люди были против. Налегая на ром и женщин, они были бы рады провести здесь все лето. Но я был здесь не для того, чтобы предаваться удовольствиям.

maryiv1205 13.04.25 в 13:45

Когда я поднес к губам только что наполненную кружку, то почувствовал жесткую щетину, которую удосужился отрастить за те месяцы, что плавал по этим забытым богом морям. Десять месяцев я завоевывал доверие команды силой и страхом. Десять месяцев грабил корабли и убивал тех, кто сопротивлялся. Все это привело к тому, что я нашел миф о человеке, у которого, возможно, даже не было того, что я искал.

maryiv1205 13.04.25 в 13:45

Фигура в плаще в углу, возможно, решила, что я его не заметил, но я наблюдал за ним всю ночь. Если бы не его маленький рост, я мог бы подумать, что он тот, кого я ищу, но я знал Бастиана лучше, чем кто-либо другой. Он был внушительной фигурой и отличался заметным ростом. По крайней мере, так он выглядел, когда я встретил его несколько лет спустя в команде Вальдеса в первый раз. Но этого еще не произошло.

maryiv1205 13.04.25 в 13:45

- Да, тебе лучше выложить все, что ты должен, ублюдок без члена! - Чей-то голос, словно цемент, ударил мне по ушам, перекрывая весь шум и музыку. Я обернулся, чтобы посмотреть на суматоху.

maryiv1205 13.04.25 в 13:46

- Я не заплачу тебе ни цента больше, ты, мошенник-пес! - Мне было стыдно признаться, что я сразу узнал этот голос. Я решил не вмешиваться. Я предоставлю Финли разбираться с этим самому... снова.

maryiv1205 13.04.25 в 13:46

- Я? Мошенник-пес? - Взревел мужчина, сидевший за столом напротив Финли. - Так это ты продолжаешь играть в азартные игры, не имея возможности проиграть! - Он встал, подняв кулаки. - Похоже, мне придется научить тебя, что происходит, когда ты слишком часто жульничаешь за моим столом!

maryiv1205 13.04.25 в 13:46

Я закатил глаза. Меньше всего мне было нужно, чтобы мои люди ввязались в какую-нибудь потасовку, которая могла бы плохо сказаться на нашем бизнесе. Я встал и тяжелыми, неохотными шагами направился к игорному столу.

maryiv1205 13.04.25 в 13:46

- Что все это значит? - спросил я, и мой взгляд упал на Финли.

maryiv1205 13.04.25 в 13:46

- Кэп, - заикаясь, пробормотал он, - он лжет. Я не жульничаю. Это он пытается надуть меня прямо у нас под носом.

maryiv1205 13.04.25 в 13:46

- Не имеет значения. Ты прекрасно знаешь, что азартные игры запрещены законом. Особенно когда ты используешь средства команды, чтобы выпутаться из неприятностей, в которые постоянно попадаешь. - Строго сказал я, глядя на мужчину, о котором шла речь. - Сколько он вам должен?

maryiv1205 13.04.25 в 13:46

- Семнадцать реалов, - выплюнул тот.

maryiv1205 13.04.25 в 13:46

Я со стоном предупредил Финли.
- Если это повторится, я оставлю тебя в следующем порту, в каком бы тяжелом положении ты ни оказался. - Я был не прочь оставить его здесь, в этой яме на Мадагаскаре. В одиночку он не протянул бы и недели.

maryiv1205 13.04.25 в 13:46

Я полез в свой спрятанный кошелек с монетами, заметив, что фигура в плаще все еще наблюдает за мной, пока я отсчитываю сумму. Я швырнул деньги на стол перед мужчиной.
- Вот, а теперь найдите кого-нибудь другого, кто присоединится к вашим ставкам.

maryiv1205 13.04.25 в 13:46

Мужчина сгреб деньги в грязные ладони. Посмотрев на меня из-под густых бровей, он плюнул на пол в моем направлении.

maryiv1205 13.04.25 в 13:46

- Какие-то проблемы, парень? - Я приподнял бровь.

maryiv1205 13.04.25 в 13:46

- Кого ты называешь парнем? Ты выглядишь намного моложе меня. И ты стоишь у меня на пути. - Он сделал все возможное, чтобы выпрямиться и встретиться со мной взглядом. Я посторонился, давая ему пройти, отказываясь говорить с ним больше ни слова. Он был слишком пьян, чтобы его можно было урезонить, а я не хотел терять время. Но как только он начал проходить мимо меня, вместо этого он резко повернулся к нервничающему Финли и так сильно ударил его по щеке, что Финли упал со стула.

maryiv1205 13.04.25 в 13:46

- Эй! - крикнул я, сжимая пальцы в кулаки. - Тебе заплатили, ублюдок!

maryiv1205 13.04.25 в 13:46

- Заплатили, проклятый пес, - прошипел мужчина. - Но главное в том, что он мошенник, а я не позволяю мошенникам уйти, не получив должного урока вежливости.

maryiv1205 13.04.25 в 13:46

- Ты избавишь мою команду от своих дурацких выходок, когда они расплатятся с долгами.

maryiv1205 13.04.25 в 13:46

- Возможно, их капитану нужен урок хороших манер, - проворчал он, направляясь ко мне. Я не хотел устраивать сцену, но мое терпение истощалось с каждой секундой. Он нанес удар. Я уклонился от него, сделав шаг назад, но он снова бросился на меня. На этот раз я подался вперед и нанес ответный удар.

maryiv1205 13.04.25 в 13:46

Я ударил его в челюсть, и он, пошатываясь, налетел на стол, прежде чем сумел устоять на ногах и снова наброситься на меня. Я схватил его, и мы оба упали на скрипучий деревянный пол внизу. Он ударил кулаком. Я ударил в ответ. В вихре кулаков и невнятных оскорблений таверна вскоре наполнилась насмешками и криками всех матросов и мошенников, сбежавшихся на шум.

maryiv1205 13.04.25 в 13:46

Я устоял на ногах как раз в тот момент, когда он схватил меня за лодыжку и попытался повалить на пол. По пути вниз мне удалось схватить металлическую кружку, стоявшую на стойке, и ударить ею его по лицу. Владелец таверны закричал на нас и бросил в нашу сторону деревянный табурет, временно прекратив драку, поскольку он разлетелся на куски прямо над нашими телами. Но мне удалось нанести последний удар.

maryiv1205 13.04.25 в 13:46

Мужчина остался лежать, постанывая от боли, когда я поднялся на ноги. Я повел плечами, чтобы избавиться от боли в костяшках пальцев и лице, и, не говоря ни слова, направилась к двери, не обращая внимания на сердечные смешки раздраженных мужчин, которые усаживались обратно на свои места. На сегодня с меня хватит этих глупостей. Я найду Бастиана в другой раз.

maryiv1205 13.04.25 в 13:46

Шел дождь. Должно быть, за последние два часа, что я там пробыл, на побережье внезапно разразился шторм. Когда спустился по деревянным доскам, заменявшим ступеньки, мои ботинки глубоко увязли в густой смеси мокрого песка и грязи. Я радовался успокаивающим звукам низкого грома и стуку дождя по сравнению с нескончаемой суетой в таверне.

maryiv1205 13.04.25 в 13:46

Но когда услышал, как позади меня открылась дверь, и золотистый луч света осветил землю под моей тенью, я, не колеблясь, оглянулся. Игрок, с которым я только что дрался, выскочил наружу, отчаянно желая продолжить нашу драку. Он бросился на меня, и я схватил его за обе руки, пока он падал, увлекая за собой в грязь. Дождь лил как из ведра, и мы хлюпали по грязи, что еще больше усложняло задачу. Мы перекатились несколько раз, моя хватка соскальзывала с мокрого песка, когда мы боролись с одинаковой силой. Я устал и знал, что мог бы дотянуться до спрятанного у меня на боку кинжала и быстро покончить со всем этим, но я боролся с желанием сделать это раньше, прижимая его коленями. Но в какую-то долю секунды мое левое колено соскользнуло, давая ему достаточно места, чтобы ударить меня в живот и резким движением сбить с себя. Он потянулся, чтобы ударить меня. Я откатился в сторону, но он продолжал замахиваться.

maryiv1205 13.04.25 в 13:47

Я потянулся к ножу за поясом, более чем готовый покончить с этим. Похоже, в конце концов, мы будем признаны непригодными для ведения бизнеса.
- Еще одно движение, и лезвие вонзится тебе в глаз.

maryiv1205 13.04.25 в 13:47

- Ты сражаешься нечестно, - прорычал он сквозь зубы.

maryiv1205 13.04.25 в 13:47

- Я - пират, - прошипел я и замахнулся ножом ему в лицо. Но прежде чем мое лезвие коснулось его, он замер, и его глаза внезапно остекленели. Он слабо покачнулся, потеряв ориентацию, и шлепнулся вперед, как мешок с мокрым песком. Сбитый с толку, я наблюдал, как он упал лицом в грязь, все еще дыша, но без сознания.

maryiv1205 13.04.25 в 13:47

- Не делай того, о чем потом пожалеешь. - Надо мной раздался незнакомый голос, и тощая бледная рука потянулась ко мне. Я отказался от помощи и поднялся на ноги. Фигура в плаще из таверны стояла лицом ко мне, не доходя мне до плеча, из-под капюшона с обеих сторон выглядывали алые волосы. Я все еще находился под влиянием собственного опьянения и нескольких последних уколов, поэтому не доверял собственным ощущениям, когда снова услышал голос. Он был пронзительным и принадлежал женщине.

maryiv1205 13.04.25 в 13:47

- Всегда пожалуйста. Это лучше, чем то, что ты собирался сделать, - произнесла она со своим сильным ирландским акцентом, поворачиваясь, чтобы уйти. - Хотя он вырубился ненадолго.

maryiv1205 13.04.25 в 13:47

- Подожди, - пробормотал я. - Кто ты? Как ты это сделала?

maryiv1205 13.04.25 в 13:47

Фигура остановилась и повернулась ко мне.
- Немного природы и хороший прицел. - В ее руке быстро блеснул инструмент, похожий на флейту.

maryiv1205 13.04.25 в 13:47

- Ты выстрелила в него отравленным дротиком?

maryiv1205 13.04.25 в 13:47

- Да, это противоречит твоим правилам, моряк? Или вы предпочитаете и дальше валять друг друга до бесчувствия в грязи? - Она тряхнула головой, сбрасывая капюшон, и стала видна кожа цвета слоновой кости, испещренная солнечными бликами, обрамленная кроваво-рыжими волосами до плеч.

maryiv1205 13.04.25 в 13:47

Ее дерзость удивила и заинтриговала меня, поэтому я с любопытством шагнул вперед, чтобы последовать за ней.
- Нет... яд - это... справедливо, - сказал я, все еще пытаясь прийти в себя. - Но почему ты мне помогла?

maryiv1205 13.04.25 в 13:47

- Потому что Рэнсон - гребаный идиот. - Она улыбнулась, указывая на мужчину, лежащего без сознания у наших ног. - И ты, кажется, отличаешься от остальных подонков, которые портят воздух в этой таверне. Я наблюдала за тобой последние пару вечеров.

maryiv1205 13.04.25 в 13:47

- Я заметил.

maryiv1205 13.04.25 в 13:47

- Хорошо, - повторила она, обводя меня любопытным взглядом и усмехаясь. - Неплохо для человека с одним здоровым глазом. От приличного капитана я меньшего и не ожидала.

maryiv1205 13.04.25 в 13:47

Я напрягся при упоминании о моем поврежденном глазе. К настоящему времени он зажил достаточно, чтобы выглядеть почти нормально, за исключением неприглядного шрама. Шрама, из-за которого я наполовину ослеп.

maryiv1205 13.04.25 в 13:47

- Что такая девушка, как ты, вообще делает в подобном месте? У тебя должна быть причина прятаться в этом углу.

maryiv1205 13.04.25 в 13:47

- Та же самое, что и у тебя, моряк, - самодовольно кивнула она с упрямой улыбкой. - Я тут кое-кого поджидала. И думаю, что наконец-то нашла его.

maryiv1205 13.04.25 в 13:47