Across Torn Tides by Val E. Lane / Вал И. Лейн - Через бурные волны: Глава 39

39. Разделяющие воды

maryiv1205 21.06.25 в 11:01

Беллами

maryiv1205 21.06.25 в 11:01

Когда наступила ночь, Серена, наконец, подошла ко мне, после того как довела меня до безумия своими косыми взглядами с другого конца палубы. Она поцеловала меня в щеку и, подмигнув, скользнула своей рукой по моей.
- Ты знаешь, что в нашей первой жизни мы были женаты?

maryiv1205 21.06.25 в 11:01

- Хотел бы я вспомнить ту жизнь, которая была у нас с тобой. Очень надеюсь, что она была не такой сложной, как эта.

maryiv1205 21.06.25 в 11:01

- Это было не так. Не сразу, - Серена вздохнула.

maryiv1205 21.06.25 в 11:01

- Тогда я был таким же? - спросил я, когда она прислонилась к моему плечу, а я другой рукой придерживал руль.

maryiv1205 21.06.25 в 11:02

- Ты был таким же. Ты выглядел так же. У тебя был такой же голос. И ты был таким же дерзким и упрямым тогда. - Она сморщила носик от смеха.

maryiv1205 21.06.25 в 11:02

- Хорошо, по крайней мере, тогда для тебя не будет сюрпризов. - Я перекинул ее распущенную косу через плечо. - Ты помнишь свою жизнь, когда я встретил тебя в 1989 году? Ты помнишь свои семьи?

maryiv1205 21.06.25 в 11:02

- Я помню некоторых из них. Конечно, я не знала, кем - или чем - я была… в то время. Но я помню некоторых из них. Как и моего отца в моей последней жизни. У него был мягчайший характер.

maryiv1205 21.06.25 в 11:02

- Ха. Но он ненавидел меня. Он думал, что я убил тебя. - Я откинулся назад. - К счастью, Катрина доказала ему обратное, но все же. Он почти тридцать лет верил в это.

maryiv1205 21.06.25 в 11:02

- Похоже, у нас есть талант убивать друг друга. - Серена рассмеялась, поворачивая голову, чтобы посмотреть на звезды.

maryiv1205 21.06.25 в 11:02

Меня захлестнула волна вины, когда я подумал, что что-то пошло не так, когда мы отправились на встречу с Бастианом.
- Но не в следующий раз. Что, если мы просто сбежим и начнем новую жизнь где-нибудь в другом месте? Что, если ты останешься такой?

maryiv1205 21.06.25 в 11:02

Она покачала головой.
- Мы не можем убежать от этого, Беллами. Не сделав твою жизнь ужасной. И мы всегда будем в опасности. У нас никогда не будет настоящего мира. А потом, когда мы умрем, то, в конце концов, просто возродимся снова, всегда подсознательно пытаясь найти друг друга.

maryiv1205 21.06.25 в 11:02

Внезапно в моей голове раздался голос Бастиана, шепотом дразня меня.

maryiv1205 21.06.25 в 11:02

«И если ты побежишь с ней, я всегда буду знать, где ее найти».

maryiv1205 21.06.25 в 11:02

Нет, гребаный ублюдок.

maryiv1205 21.06.25 в 11:02

Именно тогда я понял. Бастиан все еще мог видеть нас. Все это время он все видел и слышал. И именно так он узнал о маме Катрины и о том, что она бросила МакКензи и Ноя. Он знал все это время, еще до того, как мы с Катриной заключили сделку. И именно поэтому он заставил нас идти одних. Чем ближе я был к Серене, тем легче ему было убить ее. Он наблюдал за нами. Мы шли прямо в его ловушку. Он должен был точно знать, когда и где мы планируем прийти и встретиться с ним лицом к лицу. И даже больше того, если мы не покончим с ним, у него всегда будет доступ к людям, о которых я забочусь, через меня… навсегда. Это никогда по-настоящему не закончится. Он явно мог активировать свои метки, когда хотел, и мы ничего не могли сделать, чтобы остановить это.

maryiv1205 21.06.25 в 11:02

Я с трудом сглотнул, осознав, что единственный способ обезопасить Катрину и Серену - это держаться от них подальше. Потом отпустил руль и чуть не опрокинулся, борясь с раскачиванием лодки.

maryiv1205 21.06.25 в 11:02

- Куда ты? - испуганно спросила Серена.

maryiv1205 21.06.25 в 11:02

- Я не могу тебе сказать. Потому что он слушает. - Ничего больше не объясняя, я бросился искать Майло. Он спал рядом с Катриной в каюте, и я молча разбудил его.

maryiv1205 21.06.25 в 11:03

- Черт возьми, чувак, что ты делаешь? - прошептал он, протирая заспанные глаза.
Я говорил тихо, стараясь не разбудить Катрину.

maryiv1205 21.06.25 в 11:03

- Мою метку все еще можно отследить. У меня нет твоего маленького фокуса солнечного вуду, который мог бы мне помочь. Он поймет, когда мы встретимся с ним лицом к лицу. Мы не можем позволить ему воспользоваться этим преимуществом.

maryiv1205 21.06.25 в 11:03

- Хммм. Ты прав. Но что ты предлагаешь? - Он застонал себе под нос.

maryiv1205 21.06.25 в 11:03

- Я говорю... - Я остановился. Что бы я ни подумал или ни сказал, Бастиан мог услышать. Вместо этого я огляделся в поисках бумаги и карандаша и торопливо набросал то, что хотел сказать.

maryiv1205 21.06.25 в 11:03

«Со мной девочкам небезопасно. Мне нужно путешествовать отдельно».

maryiv1205 21.06.25 в 11:03

Майло изучил запись в тусклом свете, затем посмотрел на меня с пониманием в глазах, которое убедило меня, что он согласен. Я был удивлен, так как почти ожидал, что он возразит. Но он, не колеблясь, кивнул и разбудил Катрину.

maryiv1205 21.06.25 в 11:03

- Я объясню ей. - Повернувшись ко мне, он помолчал. - Кто управляет кораблем?

maryiv1205 21.06.25 в 11:04

Я наклонил голову, пожал плечами и стиснул зубы.

maryiv1205 21.06.25 в 11:04

- Ну, тогда иди и сделай это! - Он ударил меня по руке слишком сильно. Я отступил, оставив Майло разбираться с Катриной.

maryiv1205 21.06.25 в 11:04

Вернувшись на палубу, без всякой спешки направился к штурвалу. Серена бросилась мне навстречу, все еще не понимая, почему я внезапно покинул ее несколько мгновений назад.

maryiv1205 21.06.25 в 11:04

- Ты в опасности, - сказал я. - Нет, пока он может отследить тебя через меня.

maryiv1205 21.06.25 в 11:04

Ее глаза потемнели, когда она оглядела меня с ног до головы.
- О чем ты говоришь?

maryiv1205 21.06.25 в 11:04

Я потянулся вперед, чтобы успокоить ее, дотронувшись до плеч. Прикусил язык, стараясь не сказать лишнего, чтобы Бастиан не услышал. Потом вытащил лист бумаги, который использовал ранее, и снова принялся писать, когда Серена накрыла мою руку своей, останавливая меня.

maryiv1205 21.06.25 в 11:04

- Я знаю, чего ты хочешь, - сказала она. - И я согласна, что это самый безопасный способ.

maryiv1205 21.06.25 в 11:04

Немного озадаченный, я не стал спрашивать, откуда она узнала. Я сосредоточилась на том, чтобы держать свои мысли при себе, все еще опасаясь неограниченного доступа Бастиана к ним. Это было все, что я мог сделать, чтобы помочь девочкам не попасться в ловушку. Бастиан, возможно, хотел, чтобы мы поверили, что он терпеливо ждал, когда Катрина вот-вот появится, готовая обменять свою маму, но я не верил, что он сделает даже это честно.

maryiv1205 21.06.25 в 11:05

Я был удивлен, увидев выражение ее лица - оно почти сияло от волнения, когда она смотрела на звездное небо над морем.
- Мы отправимся в путешествие моим любимым способом. Вы, мальчики, можете взять лодку. - Она улыбнулась.

maryiv1205 21.06.25 в 11:05

В своей безумной спешке я как-то не подумал о том, что мы будем путешествовать порознь, но теперь, когда мои мысли пришли в порядок, я подумал, что, возможно, у меня есть идея, и она мне не обязательно нравилась.

maryiv1205 21.06.25 в 11:05

Будто как раз вовремя, Катрина вышла из каюты, протирая заспанные глаза. Она поспешила к нам.
- Что происходит? - спросила она, зевая.

maryiv1205 21.06.25 в 11:05

Серена посмотрела на нее с лукавой улыбкой и отвела к краю лодки, как я предположил, объясняя ей план. Судя по испуганному выражению лица Катрины, я думаю, что предположил правильно.

maryiv1205 21.06.25 в 11:05

Майло присоединился к нам на палубе, заняв место рядом со мной.
- Как именно мы это сделаем? - спросил он. - Я бы солгал, если бы сказал, что не испытываю ни малейшего беспокойства по этому поводу.

maryiv1205 21.06.25 в 11:05

- То же самое, приятель. - Я скрестил руки на груди. - Но только двоим из нас четверых нужна лодка, чтобы путешествовать по воде. Так что ты об этом думаешь?

maryiv1205 21.06.25 в 11:05

- Понимаю. Но это именно то, что я имел в виду ранее. Если я чему-то и научился, так это тому, что мы должны доверять им, даже когда нам кажется, что мы единственные, кто может их защитить... потому что обычно доверие к ним - это то, как мы их защищаем.

maryiv1205 21.06.25 в 11:05

Какое-то время я обдумывал его слова, несмотря на странное чувство, возникшее у меня в животе. Расставаться с Сереной было последним, чего я хотел, но если бы это помогло ей быть в безопасности, я бы сделал все, что в моих силах.

maryiv1205 21.06.25 в 11:05

- Хорошо, мальчики, - улыбка появилась на лице Серены, когда они с Катриной повернулись к нам лицом. - Увидимся там. - Затем она прыгнула за борт.

maryiv1205 21.06.25 в 11:05

Катрина повернулась к Майло и, крепко поцеловав и обняв, заверила его, что с ней все будет в порядке.
- Я всегда найду тебя, помнишь? Это ненадолго.

maryiv1205 21.06.25 в 11:05

- Надеюсь, не на ближайшие два года, - поддразнил Майло, но в его голосе слышалась тяжесть. Ему приходилось бороться с желанием остановить это. Я его не винил.

maryiv1205 21.06.25 в 11:05

Катрина перелезла через корпус и спрыгнула в воду. Мы с Майло бросились смотреть за борт и увидели, что две девушки полностью преобразились в сирен, а их блестящие хвосты поднимаются и опускаются в воду. Я стоял в благоговейном страхе, глядя на Серену в ее потрясающей форме сирены. Она была не похожа на Катрину, которая сверкала простым голубовато-серебристым блеском благодаря единственной случайности. Хвост Серены был длиннее и величественнее, а чешуя отражала все возможные цвета спектра, спинные и длинные хвостовые плавники, словно каскад лент, танцевали среди волн, окружающих ее двуустки. Это был поистине хвост, достойный богини.

maryiv1205 21.06.25 в 11:05

- Будь осторожна, - произнес я. - Если тебе понадобится, чтобы мы притормозили, дай нам знать.

maryiv1205 21.06.25 в 11:05

- Не волнуйся, - ухмыльнулась она. - Это тебе, возможно, будет трудно за нами угнаться.

maryiv1205 21.06.25 в 11:06

С этими словами она нырнула под воду. Катрина бросила на нас последний взгляд, прежде чем сделать то же самое.

maryiv1205 21.06.25 в 11:06