Across Torn Tides by Val E. Lane / Вал И. Лейн - Через бурные волны: Глава 50

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

50. Зов океана

maryiv1205 23.06.25 в 14:30

0

Катрина

maryiv1205 23.06.25 в 14:30

0

Я только вошла в алтарную комнату и закричала при виде мертвого Беллами, лежащего на ступенях, ведущих к каменной плите. Майло сказал, что он этого не сделает. Как он мог?

maryiv1205 23.06.25 в 14:30

0

- Беллами! – закричала я, но было уже слишком поздно. Беллами исчез. Я увидела нож в его груди и его безжизненное тело, распростертое на ступеньках. А за его спиной поднялась Серена, ее лицо и шея были мокрыми от слез, отражавших блестящий свет, падавший на нее из короны на голове. Обрамление короны опускалось вниз, закручиваясь спиралью и вплетаясь в ее волосы, соединяя корону с ней, будто это была ее часть. Ее волосы развевались, голубые пряди переплетались с остальными густыми темными прядями. Беллами был мертв. И Серена снова стала богиней.

maryiv1205 23.06.25 в 14:30

1

Я взглянула на Бастиана, который был очень похож на человека, знающего, что его время истекло. Он быстро повернулся и призвал свою теневую воду, и она вырвалась из-под земли, окутав его струящейся полуночью, прежде чем превратиться в циклон, который он направил на стены. Все вокруг сильно затряслось, и вниз посыпались куски камня. Я едва успела увернуться от них и побежала навстречу Майло, который в этом хаосе пытался спасти тело Беллами. Когда он поднял его, ступени между ними треснули, разъезжаясь в стороны и вырывая Беллами из его рук. У Майло подкосилась нога, и единственное, что он мог сделать, чтобы не упасть в бурлящую воду внизу, - это броситься на единственный оставшийся кусок твердого пола - тот самый, на котором стояла я. Он, спотыкаясь, направился ко мне по трясущимся ступеням как раз в тот момент, когда они обрушились у него за спиной.

maryiv1205 23.06.25 в 14:30

0

Серена опустилась на колени перед алтарем, закрыв лицо руками, и в агонии простонала имя Беллами. Сквозь слезы она остановилась ровно настолько, чтобы подхватить тело Беллами волной, прежде чем оно соскользнуло в море. Волна схватила его, надежно удерживая обмякшее тело вне досягаемости потока. Серена выкрикнула его имя и притянула к себе, где вытащила его из воды и держала на руках, в то время как все вокруг нее рушилось на куски.

maryiv1205 23.06.25 в 14:30

0

Раздавшийся сзади визг МакКензи привлек мое внимание. Я резко обернулась и увидела, что она бежит вместе с Ноем, который пытался прикрыть их обоих от рушащегося потолка. Пол начал проваливаться, и его куски осыпались в океан под утес, на котором он был построен.

maryiv1205 23.06.25 в 14:31

0

- Вы оба, убирайтесь отсюда СЕЙЧАС ЖЕ! - закричала я.

maryiv1205 23.06.25 в 14:31

0

- Мы вас не бросим! - закричала МакКензи.

maryiv1205 23.06.25 в 14:31

1

- Нет, уходите! - Я призвала воду из моря позади себя и послала волну, которая унесла их обоих прочь и вернула на безопасную сухую землю. Я просто надеялась, что мама осталась на месте, по крайней мере, там, куда ее увел Ной.

maryiv1205 23.06.25 в 14:31

0

«Я в порядке. Не волнуйся, Трина».

maryiv1205 23.06.25 в 14:31

0

Я не ожидала услышать ее голос в своей голове прямо сейчас, но я была рада этому как никогда.

maryiv1205 23.06.25 в 14:31

0

«Хорошо. Скоро увидимся», крикнула я ей в ответ. «Просто держись сейчас подальше от моря».

maryiv1205 23.06.25 в 14:31

0

Последовала необычно долгая пауза.

maryiv1205 23.06.25 в 14:31

0

«Боюсь, я не могу этого сделать, Трина».

maryiv1205 23.06.25 в 14:31

0

- Мама, что это должно значить? - выпалила я вслух. Она так и не ответила мне.

maryiv1205 23.06.25 в 14:31

0

Майло, наконец, добрался до меня и подтолкнул к выходу обратно в туннель.
- Тебе нужно идти… Что? Что случилось? - Он тяжело дышал, заметив выражение замешательства на моем лице.

maryiv1205 23.06.25 в 14:31

0

- Ничего, - солгала я, на мгновение отгоняя мысли о маме. - Но я не могу уйти! Бастиан уходит.

maryiv1205 23.06.25 в 14:31

0

- Серена позаботится о нем! Это больше не твоя проблема.

maryiv1205 23.06.25 в 14:31

0

- О, да? Где же она тогда? – закричала я, осознав, что ее больше не было на алтаре. Как и тела Беллами. Когда я подняла взгляд, алтарь все еще был цел, несмотря на то, что остальная часть форта вокруг него рассыпалась на куски.

maryiv1205 23.06.25 в 14:31

0

Сторожевая башня над нами давно рухнула, оставив над головами открытое ночное небо, а перед нами - море. Мы с Майло стояли на открытом выступе, отчаянно высматривая хоть какие-нибудь признаки присутствия Серены или Бастиана.

maryiv1205 23.06.25 в 14:31

0

- Я их не вижу. Что, если Серена слишком убита горем, чтобы остановить Бастиана? - Океанский ветер хлестал мои волосы по лицу, и я выплевывала непослушные пряди, пытаясь говорить сквозь них.

maryiv1205 23.06.25 в 14:31

0

- Конечно же, она не позволит Беллами умереть просто так! - закричал Майло, перекрывая рев воды, которая, казалось, с каждой секундой разбивалась о скалу все громче и громче.

maryiv1205 23.06.25 в 14:31

0

В океане что-то бурлило, и со дна поднималась густая тьма. Она превратилась в бурлящий черный фонтан, и волны вокруг нее всколыхнулись, расступаясь, обнажая верхушку обугленной мачты. Вода продолжала бурлить, а ветер усиливался, поднимая корабль с глубины. Но этот корабль был разбит вдребезги, с отсутствующими деревянными рейками, сломанными мачтами и порванными парусами. Он был покрыт чернильно-черным веществом, похожим на темную материю вокруг Бастиана... почти как смола. И сам Бастиан стоял у руля, являя собой воплощение своей истинной сущности. Он больше не был эксцентричным, энергичным коллекционером, владеющим клубами, а мрачным капитаном дальнего плавания, излучающим силу и распад душ, которые он держал в плену.

maryiv1205 23.06.25 в 14:31

0

- Его корабль, - пробормотал Майло, широко раскрыв глаза, наблюдая, как корабль вырастает перед ним. - Он пытается убежать.

maryiv1205 23.06.25 в 14:31

0

Я посмотрела на воду и вспомнила, что сказала мама. Она была там, внизу? И, что более важно, если она была там, то почему она должна была там быть?

maryiv1205 23.06.25 в 14:31

0

Я вдруг почувствовала, что мне тоже хочется прыгнуть в воду. Море захлестнуло мою душу, и моя натура сирены немедленно взяла верх. Я сопротивлялась, хотя это было все равно что пытаться игнорировать шведский стол, в котором можно съесть все, что угодно, на пустой желудок. Больно, соблазнительно и чертовски трудно.

maryiv1205 23.06.25 в 14:31

0

Внезапно что-то вырвалось из воды, излучая свет, который озарил кристально чистую воду вокруг на несколько метров. Это была Серена, одетая в море как в развевающееся платье, и ростом она была уже не с человека. Теперь она была великаншей… по крайней мере, в два или три раза больше своего обычного роста. С короны на ее голове стекали золотые капельки, будто вода, соприкасаясь с ней, растворялась в драгоценном металле.

maryiv1205 23.06.25 в 14:32

0

Шум океана становился громче. Я шагнула вперед, готовая броситься прямо в него. Майло схватил меня сзади за руку.
- Что ты делаешь?

maryiv1205 23.06.25 в 14:32

0

- Я не знаю, - сказала я, оборачиваясь, чтобы посмотреть на него. - Мне просто нужно идти. Я не могу это остановить.

maryiv1205 23.06.25 в 14:32

0

Он посмотрел на меня долгим взглядом, сжал губы и отпустил мою руку.
- У тебя голубые глаза. Продолжай и делай, что должна.

maryiv1205 23.06.25 в 14:32

0

Я кивнула и, шагнув вперед, прыгнула со скалы в океан. Я никогда раньше не падала с такой высоты, но необходимость оказаться в воде пересилила страх перед падением. Врезавшись в волны, моя нижняя половина тела быстро превратилась в хвост, и в тот же миг я оказалась дома.

maryiv1205 23.06.25 в 14:32

1
Минутку...