Across Torn Tides by Val E. Lane / Вал И. Лейн - Через бурные волны: Глава 13

13. Только море

maryiv1205 08.05.25 в 12:20

Беллами

maryiv1205 08.05.25 в 12:20

Когда взошло солнце, я наблюдал за Катриной, которая изо всех сил старалась справиться с течением. Она провела там всю ночь и не услышала ни слова из того, что я хотел сказать, когда я подошел и предложил ей сделать перерыв. Она не нуждалась в моей помощи и не хотела, чтобы я помогал ей управлять кораблем, поэтому я просто сидел там, любуясь восходящим солнцем, и думал о том, когда в последний раз плавал этим маршрутом. Отец отправил меня на встречу с одной из своих «подельниц» в Пуэрто-Рико, влиятельной женщиной, владевшей сетью борделей по всему острову, которая сколотила свое состояние с нуля, будучи простой проституткой-карманницей с желанием отомстить и, конечно же, жить вечно. Я всегда был посредником, вел переговоры с помощью своего дьявольского обаяния и давал обещания от имени отца. Но у дорогого старого папы был пунктик насчет того, чтобы доставлять товары лично, поэтому мне обычно приходилось на время покидать свой корабль, чтобы сопровождать его и быть лицом его сделок. Я думал, мне это нравилось. Но, с другой стороны, не думаю, что я понимал, что у меня был другой выбор.

maryiv1205 09.05.25 в 08:45

Когда я размышлял о том, как отец контролировал каждый аспект моей жизни в то время, я подумал, как же меня бесило, что Бастиан сейчас делает то же самое. Я не позволю ему получить преимущество. Если он хотел целый день нашептывать мне на ухо всякую ерунду и думал, что я буду слушать, то он ошибался. Я буду сопротивляться ему, даже если это убьет меня.

maryiv1205 09.05.25 в 08:45

Мое внимание привлек раздраженный голос Ноя, раздавшийся сзади. Я оглянулся через плечо и увидел, как он расхаживает по палубе, прижимая телефон к уху.

maryiv1205 09.05.25 в 08:46

- У тебя нет причин беспокоиться обо мне. Я ничего не сделал, но даже если бы и сделал, не могу поверить, что ты думаешь, что можешь просто игнорировать меня все эти годы, а потом вдруг начать беспокоиться из-за чего-то, что не имеет к тебе никакого отношения.

maryiv1205 09.05.25 в 08:46

Я не смог сдержать любопытства и продолжил подслушивать, как Ной спорил с кем-то, кого я не смог опознать. В конце концов он повесил трубку и сунул телефон в карман, заметив, что я наблюдаю за ним. Я не пытался притворяться, что это не так.

maryiv1205 09.05.25 в 08:46

- Что все это значит? - спросил я, подходя к нему и видя раздраженное выражение лица.

maryiv1205 09.05.25 в 08:46

- На самом деле, это не твое дело, - огрызнулся Ной.

maryiv1205 09.05.25 в 08:46

- Знаешь, ты прав. У меня и без того достаточно проблем, с которыми нужно разобраться прямо сейчас. - Я отошел, насмешливо вскинув руки. На самом деле меня не волновали проблемы Ноя, но я был чертовски любопытен.

maryiv1205 09.05.25 в 08:46

- Это мой дедушка, - проворчал Ной, чем заслужил мой ответный взгляд. Я почти пожалел, что спросил. Он продолжил без дальнейших подсказок.

maryiv1205 09.05.25 в 08:46

- Он думает, что я помог кому-то украсть лодку дяди - ту, которую забрал Майло. Что, я думаю, так и было. Но то, что мой дядя выставил меня дедушке, - это просто совершенно новый уровень. И теперь он продолжает пытаться дозвониться до меня, говоря, что беспокоится обо мне. Не знаю. Он просто никогда по-настоящему не был частью моей жизни. И вот, в прошлом году он ни с того ни с сего начал пытаться позвонить мне и поговорить. Но, черт возьми, когда мои родители развелись, когда я был маленьким, мне нужен был кто-то, кто угодно. Его никогда не было рядом со мной. Так что я не понимаю, кем он себя возомнил, пытаясь ворваться в мою жизнь и вдруг вести себя так, будто ему не все равно.

maryiv1205 09.05.25 в 08:46

Не знаю, чего я ожидал от него услышать, но уж точно не этого. И прозвучало это намного больше, чем мне хотелось бы услышать.

maryiv1205 09.05.25 в 08:46

- Извини, приятель, звучит грубо. - Я намеревался уйти от ответа, но Ной поймал меня в ловушку своими следующими словами.

maryiv1205 09.05.25 в 08:46

- Да, просто... иногда я задаюсь вопросом, не слишком ли я строг к нему. Отец сказал мне, что у него не все в порядке с головой после смерти его младшей дочери. Сказал, что он будет нести всякую чушь о том, что ее похитили пираты и... - Голос Ноя прервался при упоминании о пиратах, его речь замедлялась с каждым словом. Он повернулся и посмотрел на меня широко раскрытыми глазами. - Боже мой. Может быть, он не был сумасшедшим.

maryiv1205 09.05.25 в 08:46

У меня закралось подозрение, которое мне не понравилось, но чем больше он говорил, тем больше в этом было смысла.
- Как зовут твоего дедушку?

maryiv1205 09.05.25 в 08:46

- Рассел Лавдей, а что?

maryiv1205 09.05.25 в 08:46

- Могу тебя заверить, он определенно не был сумасшедшим. - Я прижал язык к щеке, щурясь от утреннего солнца. Каковы были шансы, что Ной был внуком старика, который ненавидел меня всей душой?

maryiv1205 09.05.25 в 08:46

Ной прищурился, его голос стал тверже.
- Ты имеешь какое-то отношение к смерти моей тети?

maryiv1205 09.05.25 в 08:46

Как я мог ответить на этот вопрос правдиво? Конечно, я не убивал Серену. Но это была моя вина, что она умерла. Я никогда не мог этого отрицать. Моя совесть мучилась от правды, но я не мог облечь ее в слова.

maryiv1205 09.05.25 в 08:46

- Нет, но мой отец - да. - Наконец-то сказал я, надеясь, что он больше не будет задавать вопросов. - Она ныряла. Он подумал, что она - русалка. Я пытался ему сказать.

maryiv1205 09.05.25 в 08:47

- Черт, - простонал Ной.

maryiv1205 09.05.25 в 08:47

- Да. - Мне было больно думать о ней сейчас. Мне даже стало почти жаль старика, который все эти годы был таким озлобленным, а его семья думала, что он сошел с ума. Было жаль, что он позволил этому разрушить всю его оставшуюся жизнь. Но, думаю, я не был исключением. - Может быть, ты мог бы дать ему поблажку. Потеря кого-то - это... мягко говоря, тяжело. Что-то происходит с мозгом, заставляет совершать странные поступки. Похоже, что отталкивание тебя и всех остальных было способом старика справиться с этим. Но в прошлом году он узнал правду благодаря Катрине. Может быть, именно поэтому он наконец-то вышел к вам из своей скорлупы. Горе - отвратительная вещь.

maryiv1205 09.05.25 в 08:47

Ной замолчал.
- Ты когда-нибудь терял кого-то? Похоже, ты говоришь из-за собственного опыта.

maryiv1205 09.05.25 в 08:47

Я с минуту смотрел на горизонт. Я ни за что не позволю Ною узнать о Серене. Только море знало мои секреты. И именно так я планировал сохранить их.
- Нет. Просто я здесь уже давно.

maryiv1205 09.05.25 в 08:47

- Хм, - фыркнул Ной, отводя взгляд и опуская его на воду.

maryiv1205 09.05.25 в 08:47

Я оглянулся на Катрину, которая все еще колдовала над водой на корме.
- Мама Катрины, по сути, сделала с ней то же самое. Оказывается, у нее было достойное оправдание, но это не меняет того, что она сделала. Не думаю, что Катрина сожалеет о том, что дала ей еще один шанс. - Я замолчал, потому что Ной скептически посмотрел на меня. - Отец привязывал меня к мачтам без еды и воды на два дня, если я слишком ослаблял узел. По его собственному мнению, это был его способ научить меня работать лучше. А потом я узнал, что он продал свою душу, чтобы попытаться спасти мою, хотя именно из-за него я был проклят. Мне потребовалось время, чтобы понять, что этот ублюдок не заслуживал моей преданности. Суть в том, приятель, что люди стараются любить нас так, как они умеют. Нам самим решать, достаточно этого для нас или нет.

maryiv1205 09.05.25 в 08:47

Когда Ной ничего не сказал, я реши, что уже достаточно долго хожу кругами. Какое мне вообще было дело до его ситуации? Я знал, что Рассел был мудаком, который этого заслуживал. Возможно, Ной тоже был таким. Я не мог позволить себе вкладывать свои силы в кого-то другого. Не стоило рисковать, видя, как они страдают, и по-настоящему переживать за них.

maryiv1205 09.05.25 в 08:47

Я оглянулся еще раз и увидел, что Ной возится с телефоном, уставившись на экран. Я надеялся, что ради его же блага он рано или поздно разберется в себе. Но пока ему лучше не позволять своим личным проблемам ставить под угрозу более масштабный план. Я устал от того, что оказываюсь втянутым в семейные драмы. Но я решил дать последний совет.
- Может, хватит тратить корабельный Wi-Fi на эти звонки, разберемся с этим позже!

maryiv1205 09.05.25 в 08:47

Ной махнул мне рукой, и я ушел с палубы, пожав плечами.

maryiv1205 09.05.25 в 08:47