Evelyn Hart - Shadow Trials / Эвелин Харт - Теневые Испытания: Глава 18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 18 maryiv1205 28.06.26 в 15:13 |
|
|
Дрейвен и Ривена наделили своих Богокованных неестественной силой и скоростью, а не магией. Это не удивительно, учитывая их собственные специфические способности. Настои мало чем помогут против них. Вместо этого используйте свои Знаки. maryiv1205 28.06.26 в 15:13 |
||
|
~ Седрик Пенроуз, «Трактат о Богах и их силах» maryiv1205 28.06.26 в 15:14 |
||
|
Фиона maryiv1205 28.06.26 в 15:14 |
||
|
Я появляюсь посреди Большого зала после как минимум пяти часов ожидания. Все люди, собравшиеся здесь, чтобы подбодрить своих любимых участников, на месте, но здесь же и сами соперники, большинство из которых одеты в разорванную или вовсе отсутствующую одежду. maryiv1205 28.06.26 в 15:42 |
||
|
Не думаю, что за всю свою жизнь видела столько почти обнаженных людей одновременно. Большинство из них истекают кровью или покрыты синяками. Их разнообразное снаряжение с оглушительным грохотом, лязгом и звоном валится на пол рядом с ними, из-за чего по Большому залу разносится такое эхо, что почти все мы затыкаем уши руками. maryiv1205 28.06.26 в 15:42 |
||
|
Когда звон затихает, я оглядываю толпу. Нас осталось так мало. По моим оценкам, выжило всего около тридцати человек. maryiv1205 28.06.26 в 15:43 |
||
|
Я отыскиваю глазами Дариана. Его, похоже, ничуть не смущает, что он стоит совершенно голый посреди толпы, а его боевые кожаные доспехи валяются грудой у ног. Длинная рана во всю грудь, рассекшая мышцы, его, кажется, тоже не беспокоит. Он смеется над чем-то, что сказала одна из Всадниц Ветра Ривены. maryiv1205 28.06.26 в 15:43 |
||
|
Я направляюсь к нему и с каждым шагом осознаю, как сильно ему досталось. Раны уже медленно затягиваются, но ногти на руках вырваны. Вся левая сторона головы представляет собой сплошной синяк, словно его приложили булавой. Ума не приложу, как он выжил после такого удара. Синяки поменьше усеивают все его тело, без сомнения, тоже частично исцелившись. maryiv1205 28.06.26 в 15:43 |
||
|
— То, что Никстос надеялся удержать кого-то из нас от прохождения этого испытания какой-то там щепоткой боли — просто безумие. После всего, через что мы прошли? — с усмешкой говорит женщина. Она выглядит не сильно лучше Дариана. Ее сверкающие серебряные доспехи лежат кучей у ног, а сверху брошен шерстяной поддоспешник. Ее грудь черна от синяков, похожих на следы укусов, и она ничуть этого не скрывает. Тонкие порезы крест-накрест покрывают каждый клочок кожи от талии до шеи. И все же после таких издевательств она продолжает улыбаться. maryiv1205 28.06.26 в 15:43 |
||
|
Кровь из едва затянувшегося пореза капает на губу Дариана; его улыбка становится еще шире, а глаза бесстыдно блуждают по лицу собеседницы, осматривая ее. maryiv1205 28.06.26 в 15:44 |
||
|
Она отвечает ему лукавой улыбкой, и ее взгляд тоже проходится по его телу. maryiv1205 28.06.26 в 15:44 |
||
|
— Ты та самая смертная? — спрашивает она, поворачиваясь ко мне. maryiv1205 28.06.26 в 15:44 |
||
|
Я киваю: maryiv1205 28.06.26 в 15:44 |
||
|
Женщина оглядывает меня с ног до головы, после чего спрашивает: maryiv1205 28.06.26 в 15:44 |
||
|
Я уже собираюсь выдать свою отрепетированную ложь, но Дариан прерывает меня: maryiv1205 28.06.26 в 15:44 |
||
|
— Со времен битвы за Хайлендский замок, — отзывается она. Точно так же, как я проделывала это с Брэмом бесчисленное количество раз, Дариан пытается переключить ее внимание на «старые добрые времена». Однако ее взгляд не отрывается от меня. — Я приказала своим войскам сменить позицию, чтобы защитить одну из деревень от Выжженых. Они были идеальной наживкой, а ты был очень убедителен. maryiv1205 28.06.26 в 15:45 |
||
|
Он широко ухмыляется, удерживая ее на безопасной теме: maryiv1205 28.06.26 в 15:45 |
||
|
— Вроде того. — Они с Дарианом обмениваются долгим взглядом, прежде чем она наклоняется, чтобы поднять поддоспешник, морщась от каждого движения. — Этот сукин сын действительно получил массу удовольствия, измываясь над моей грудью. Если я выиграю это чертово испытание, я потрачу неделю на то, чтобы показать ему, как весело, когда тебе кусают нежные места. maryiv1205 28.06.26 в 15:45 |
||
|
Дариан натягивает свои кожаные доспехи; остальные участники, похоже, тоже пришли к выводу, что пора одеваться. Элара, однако, пока не спешит облачаться в латы и продолжает бросать на меня недоуменные взгляды. maryiv1205 28.06.26 в 15:45 |
||
|
Наконец она качает головой: maryiv1205 28.06.26 в 15:45 |
||
|
Я медлю, не зная, что ответить. Моя рука зарывается в короткие рыжие волосы, но мне не приходится придумывать объяснение. Кто-то, кого я узнаю исключительно по описанию, делает это за меня. maryiv1205 28.06.26 в 15:46 |
||
|
— Ах ты, маленькая обманщица, — произносит Люсина Реден, выходя из толпы. Как и за остальными чемпионами богов, я приглядывала за ней. Посмотрев на то, на что способны Азрик и Эйнсли, я твердо решила держаться от каждого из них как можно дальше. maryiv1205 28.06.26 в 15:46 |
||
|
Королева Люсина Реден — чемпион Ривены, Богини Правосудия, и выглядит она соответствующе. Она выше меня, но, что важнее, шире Дариана в плечах. Ее короткие волосы отливают серебром, точь-в-точь как латы, в которые она облачена, а голубые глаза, кажется, пылают яростью. В отличие от большинства других чемпионов, она не выглядит старой. Когда восемьдесят лет назад она приняла предложение Ривены, она была в самом расцвете сил, и сейчас она выглядит как истинный чемпион, способный постоять за себя на любом поле боя. maryiv1205 28.06.26 в 15:46 |
||
|
Она подходит ближе, пока между нами не остается всего один шаг. maryiv1205 28.06.26 в 15:46 |
||
|
— Очевидно, что ты должна была вытерпеть пытки, ведь суть испытания заключалась в том, чтобы доказать, что ты умеешь хранить секреты. maryiv1205 28.06.26 в 15:46 |
||
|
Я изо всех сил подражаю отцу, сохраняя максимальное бесстрастие, хотя до смерти боюсь этой женщины. Эмоции — это слабость, и собравшиеся здесь Богом созданные мгновенно за нее уцепятся. maryiv1205 28.06.26 в 15:46 |
||
|
Люсина двигается быстрее, чем кто-либо, кого я видела в своей жизни: ее закованная в латную рукавицу рука взлетает от бедра к моей щеке в мгновение ока. Моя реакция оказывается настолько запоздалой, что я отстраняюсь лишь тогда, когда холодная сталь касается кожи. Она не собиралась калечить меня, иначе моя голова уже летела бы к стене, очень далеко от тела. Вместо этого мне остается лишь леденящее душу осознание того, что бы она сделала, пожелай она этого на самом деле. maryiv1205 28.06.26 в 15:47 |
||
|
Она одаривает меня садистской улыбкой: maryiv1205 28.06.26 в 15:47 |
||
|
Без всякого предупреждения рука Люсины возвращается к бедру, и она застывает. Вокруг нас разносится томный, вкрадчивый голос: maryiv1205 28.06.26 в 15:47 |
||
|
Меня поражает то, как все, включая Люсину, замирают в ошеломленном молчании. На лице Люсины проскальзывает тень страха, но она держится прямо, не поддаваясь ему. Мой взгляд перемещается на Азрика, и я не могу не признать, что он действительно идеальное орудие для Богини Смерти и Красоты. Каждое его движение пробуждает во мне странную смесь вожделения и страха. То, как его камзол словно развевается даже в спертом воздухе зала. То, как его глаза шепчут о возможностях, и при этом лицо остается холодным, как сама смерть. maryiv1205 28.06.26 в 15:48 |
||
|
Желание бежать от него и броситься к нему борются во мне, сковывая по рукам и ногам. maryiv1205 28.06.26 в 15:48 |
||
|
Первым делом он поворачивается к Дариану и с полуулыбкой на губах произносит: maryiv1205 28.06.26 в 15:48 |
||
|
Затем он поворачивается ко мне и вместо слов просто подходит ближе. maryiv1205 28.06.26 в 15:48 |
||
|
Я не могу пошевелиться — не только из-за того, какие чувства он во мне вызывает, но и потому, что на меня уставился весь Большой зал. Как прикажете на это отвечать? Как мне реагировать на то, что Князь Костей проявляет ко мне столь явный интерес при всех? maryiv1205 28.06.26 в 15:48 |
||
|
Он приближается настолько, что я могу разглядеть каждый стежок на его камзоле, и улыбается: maryiv1205 28.06.26 в 15:49 |
||
|
Он отворачивается от меня и обращается к толпе: maryiv1205 28.06.26 в 15:50 |
||
|
Я не роняю ни слова, но это, кажется, и не требуется, так как он снова поворачивается к Люсине. Его взгляд переводится с нее на остальных чемпионов, и он заявляет: maryiv1205 28.06.26 в 15:50 |
||
|
В толпе раздается ропот, но, похоже, к ним приходит понимание. Он еще раз улыбается Люсине, а затем произносит: maryiv1205 28.06.26 в 15:50 |
||
|
Мое тело уже почти расслабляется, когда он вновь поворачивается ко мне. На этот раз, подходя, Азрик не останавливается в нескольких дюймах. Он проводит ногтями по моей щеке, как делал это всякий раз при встрече, и я чувствую, как глубоко внутри разгорается то самое пламя. Однако слова, которые он шепчет мне на ухо, превращают это вожделение в чистый ужас: maryiv1205 28.06.26 в 15:50 |
||
|
На моем лице отражается шок от осознания того, как мало я могу от него скрыть. На моих глазах он медленно исчезает, точно так же, как до этого Никстос. Он тает, его тело превращается в тень, пока не остаются лишь светящийся красный клинок на бедре и оранжевые глаза. А затем исчезают и они. maryiv1205 28.06.26 в 15:50 |
||
|
Как только мне удается взять себя в руки, я встречаюсь взглядом с Дарианом. Однако поговорить нам не удается, так как в этот самый миг появляется Никстос. С широкой улыбкой на лице он полностью игнорирует едва не вспыхнувшую угрозу насилия. Вместо этого он парит высоко над толпой, в точности как и в прошлый раз. maryiv1205 28.06.26 в 15:50 |
||
|
Медленно вращаясь, чтобы видеть каждого из нас по очереди, он произносит: maryiv1205 28.06.26 в 15:51 |
||
|
Когда он наконец поворачивается ко мне лицом, я заглядываю в эти черные глаза и вижу в них ярость, пусть внешне он и улыбается. Его голос не дрожит, пока он удерживает мой взгляд в железной хватке: maryiv1205 28.06.26 в 15:51 |
||
|
Наконец он переводит взгляд на других людей, и я словно снова могу дышать. maryiv1205 28.06.26 в 15:51 |
||
|
Он исчезает из виду, но я не могу избавиться от ощущения подступающей тьмы вокруг себя. Словно Никстос остался здесь, но только рядом со мной. maryiv1205 28.06.26 в 15:51 |
||
|
Дариан тут же оказывается возле меня, и Эйнсли подходит почти так же быстро. maryiv1205 28.06.26 в 15:51 |
||
|
— Он сказал, что наша тюремная камера больше не безопасна. maryiv1205 28.06.26 в 15:51 |
||
|
Должно быть, я сказала это не так тихо, как думала, потому что Эйнсли рычит: maryiv1205 28.06.26 в 15:52 |
||
|
Дариан бросает взгляд на Элару, которая оглядывает остальных соперников: maryiv1205 28.06.26 в 15:53 |
