Evelyn Hart - Shadow Trials / Эвелин Харт - Теневые Испытания: Глава 19
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 19 maryiv1205 28.06.26 в 15:57 |
|
|
Ни один бог не имеет права вмешиваться в Испытания Чемпионов. В этом отношении наши чемпионы связаны теми же Законами. Каждый из нас вправе создавать свои собственные Испытания, но раз они установлены, их нельзя изменить независимо от исхода. maryiv1205 28.06.26 в 15:57 |
||
|
~ Директива Сорок Семь Пакта maryiv1205 28.06.26 в 15:57 |
||
|
Фиона maryiv1205 28.06.26 в 15:57 |
||
|
Я чувствую, как эта тьма шлейфом тянется за мной, пока я вышагиваю из Большого зала и обхожу замок Лахлан с тыльной стороны, где меня не увидят стражники. Возвращаясь по своим следам к скальному навесу, я не могу подавить нервозность от мысли, что мне вновь придется остаться наедине с Азриком. maryiv1205 28.06.26 в 16:00 |
||
|
Зачем он пытается со мной поговорить? И что это была за сцена в Большом зале? И, что еще важнее, как именно он помог мне выжить в том испытании? maryiv1205 28.06.26 в 16:00 |
||
|
Впрочем, нет никакого смысла позволять этим вопросам замедлять меня. Ответы есть только у него, так что чем скорее я доберусь, тем лучше. Единственная проблема заключается в том, что всякий раз, когда я оказываюсь рядом, он заставляет мое тело желать вещей, которые опасны. maryiv1205 28.06.26 в 16:00 |
||
|
Он — Принц Костей. А не какой-нибудь прекрасный принц при дворе моего отца. Он из тех существ, с которыми меня учили сражаться всю мою жизнь, и все же, когда я рядом, мое тело умоляет позволить ему сделать гораздо больше, чем просто провести этими багровыми ногтями по моей коже. А ведь есть еще и истории о нем. Чемпион Красоты, из чьей спальни еще никто не выходил живым. Его соблазн так же опасен, как клинок и тени, которыми он повелевает, и против этого я даже не знаю, как тренироваться. maryiv1205 28.06.26 в 16:00 |
||
|
Я запрыгиваю на уступ и вижу, что он сидит в полном молчании. Его глаза проходили по моему укутанному в плащ телу. Что-то в его взгляде заставляет меня вздрогнуть от страха. Словно ни плащ, ни доспехи не способны защитить меня от его взора. maryiv1205 28.06.26 в 16:00 |
||
|
— Ты просил меня прийти, — наконец произношу я, чтобы нарушить тишину. maryiv1205 28.06.26 в 16:01 |
||
|
На его лице застыла холодная маска, скрывающая любые эмоции. В этот миг он выглядит в точности так, как и должен выглядеть Чемпион Смерти и Красоты. maryiv1205 28.06.26 в 16:01 |
||
|
Я наклоняю голову: maryiv1205 28.06.26 в 16:01 |
||
|
Его голова резко поворачивается ко мне, и его глаза говорят именно то, чего не произносят губы: «Закрой рот». maryiv1205 28.06.26 в 16:01 |
||
|
Оу. Он совершил нечто, что нарушило правила, и если Никстос узнает об этом, ни я, ни кто-либо другой не сможет спасти его от наказания. maryiv1205 28.06.26 в 16:01 |
||
|
Он поднимает руку, и камень уступа, на котором мы стоим, перетекает в форму кресла. maryiv1205 28.06.26 в 16:01 |
||
|
— Интересная сила. Но не кажется, что она столь же могущественна, как Тени или Пламя. maryiv1205 28.06.26 в 16:01 |
||
|
Он жмет плечами: maryiv1205 28.06.26 в 16:02 |
||
|
Он говорит все это так, словно цитирует книгу. Никаких эмоций. Разительный контраст с тем, как он ведет себя на людях. Он просто смотрит вдаль, не пытаясь завлечь меня или заставить что-то рассказать. maryiv1205 28.06.26 в 16:02 |
||
|
— Есть какая-то конкретная причина, по которой ты велел мне прийти? — наконец спрашиваю я. maryiv1205 28.06.26 в 16:02 |
||
|
Он медленно поднимается на ноги, снова поворачиваясь ко мне: maryiv1205 28.06.26 в 16:03 |
||
|
— Это прискорбно, — отзываюсь я, но Азрик по-прежнему кажется чем-то озабоченным. Он выглядит точь-в-точь как мой отец, когда тот обдумывает что-то важное. Чтобы переключить его внимание, я меняю тему: — Зачем ты нарисовал у меня на спине мишень в Большом зале? Дариан считает, что мне стоит пытаться не высовываться. maryiv1205 28.06.26 в 16:03 |
||
|
Азрик ухмыляется: maryiv1205 28.06.26 в 16:03 |
||
|
Он двигается ко мне, и, кажется, мне удалось вернуть его внимание к разговору. maryiv1205 28.06.26 в 16:04 |
||
|
Он на мгновение замолкает, его глаза сужаются в щелочки. На этот раз тему меняет уже он: maryiv1205 28.06.26 в 16:04 |
||
|
Я делаю шаг назад: maryiv1205 28.06.26 в 16:04 |
||
|
Он улыбается, и скука мгновенно испаряется. maryiv1205 28.06.26 в 16:04 |
||
|
Он преодолевает разделяющее нас расстояние в мгновение ока — лишь вспышка теней доказывает, что он прошел эти десять футов сквозь тень. Он в считанных дюймах от меня, и каждая клеточка моего существа велит мне бежать. maryiv1205 28.06.26 в 16:04 |
||
|
Его руки тянутся к шнурку, который удерживает мой плащ, и когда он начинает развязывать его, я хватаю его за запястья, пытаясь оттолкнуть. maryiv1205 28.06.26 в 16:04 |
||
|
— Дорогая, ты упустила свой шанс сделать это по-хорошему. — Как бы сильно я ни давила и ни тянула, его руки остаются непоколебимы. Он мягко развязывает плащ и стягивает его с меня. Я пытаюсь перехватить его, забрать обратно, но едва он соскальзывает с шеи, как тут же исчезает. Азрик никуда его не дел, но плаща нигде нет. maryiv1205 28.06.26 в 16:04 |
||
|
— Что ты с ним сделал? — спрашиваю я, и подлинный страх заползает по позвоночнику, делая мой голос пронзительным. — Мне нужен мой плащ! maryiv1205 28.06.26 в 16:05 |
||
|
— Уверен, ты его найдешь. У меня такое чувство, что мало что может удержать тебя от поиска того, что потеряно. — Он отступает на шаг, на его губах играет широкая улыбка. — Но этим ты займешься, когда мы закончим разговор. maryiv1205 28.06.26 в 16:05 |
||
|
Без плаща я чувствую себя голой. Никаких Настоев. Никакого способа скрыть свои движения. Без этого плаща я не Жрица. Если быть до конца честной с самой собой, я чувствовала бы себя в большей безопасности в плаще и без доспехов. maryiv1205 28.06.26 в 16:05 |
||
|
— Верни мой плащ! — требую я, понимая, что говорю слишком громко. Боги, я чувствую себя маленькой девочкой, у которой банда хулиганов отобрала куклу, вот только в этой кукле спрятаны ключи к моему выживанию. maryiv1205 28.06.26 в 16:06 |
||
|
Азрик лишь улыбается, и вокруг меня обвиваются тени. Они переносят меня на то самое сиденье, которое он создал из камня чуть ранее. Стоит мне попытаться закричать, как новые тени зажимают мне рот. maryiv1205 28.06.26 в 16:06 |
||
|
Мысль о том, что отца могут застать врасплох стражники, заставляет меня прекратить борьбу. Он наклоняется вперед, на его губах играет эта раздражающая ухмылка, и он произносит: maryiv1205 28.06.26 в 16:06 |
||
|
Часть меня хочет использовать Знак Фонаря, чтобы выжечь эти тени, а затем сделать все возможное, чтобы выцарапать ему глаза за попытку принудить меня к чему бы то ни было. Я не забыла, кто он такой, и уж точно не чувствую себя в безопасности, зная, что он ждет от меня беспрекословного подчинения. maryiv1205 28.06.26 в 16:06 |
||
|
Но эта часть меня не может победить, потому что я не самый сильный человек здесь. Самый сильный — он. Сомневаюсь, что смогу даже поцарапать его, если попытаюсь. maryiv1205 28.06.26 в 16:06 |
||
|
Я киваю, и тени, закрывавшие мой рот, исчезают. maryiv1205 28.06.26 в 16:06 |
||
|
— Ты собираешься вернуть мой плащ? — спрашиваю я. Без него я все еще чувствую себя незащищенной. maryiv1205 28.06.26 в 16:07 |
||
|
Он делает движение, словно собирается сесть, хотя под ним ничего нет, и камень поднимается ему навстречу. Это точная копия кресла, в котором сижу я. maryiv1205 28.06.26 в 16:07 |
||
|
Он улыбается, и его глаза снова скользят по моему телу, на этот раз без скрывающего плаща. maryiv1205 28.06.26 в 16:07 |
||
|
— Что ты имеешь в виду? Я всю жизнь тренировалась, чтобы сражаться с Богокованными и их питомцами. maryiv1205 28.06.26 в 16:07 |
||
|
Он усмехается: maryiv1205 28.06.26 в 16:07 |
||
|
Я тяжело сглатываю и спрашиваю себя, что сказали бы Брэм и Седрик. Брэм велел бы мне прикрывать тыл, но, возможно, не только я буду выдавать секреты. Седрик сказал бы, что узнать врага — это самое важное, что я могу сделать. maryiv1205 28.06.26 в 16:07 |
||
|
— Я буду делать то, что ты скажешь. Я не упущу шанс повысить свои шансы на выживание. maryiv1205 28.06.26 в 16:07 |
||
|
Я ожидаю какой-то физической реакции в выражении его лица, но он ничем себя не выдает. Тени вокруг остальной части моего тела исчезают. maryiv1205 28.06.26 в 16:08 |
||
|
— У меня такое чувство, что у них возникнут с этим проблемы. Эйнсли теперь не хочет отпускать меня никуда без охраны, раз уж она поняла, почему ты мной заинтересовался. maryiv1205 28.06.26 в 16:08 |
||
|
Он улыбается: maryiv1205 28.06.26 в 16:08 |
||
|
Я хмурюсь: maryiv1205 28.06.26 в 16:08 |
||
|
Он смеется — искренне, без капли соблазна. maryiv1205 28.06.26 в 16:09 |
