ER / Скорая Помощь: ER S15.E05

← →
Французский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Когда мы закончим, я тебя провожу,

Lisok 28.04.09 в 19:57

1

и ты сможешь подождать вместе с матерью.

Lisok 28.04.09 в 19:58

1

Он прав... она шлюха.

Lisok 28.04.09 в 19:58

1

Не надо так говорить.

Lisok 28.04.09 в 19:58

1

Тогда зачем она так себя ведёт?

Lisok 28.04.09 в 19:58

1

Она разрешает нам ложиться спать, когда захотим,
никогда не орёт на нас из-за уроков.

Lisok 28.04.09 в 19:59

1

- У нас друзья, когда захотим.
- Некоторые дети были бы рады.

Lisok 28.04.09 в 20:00

1

Она нам пить разрешает.

Lisok 28.04.09 в 20:30

1

Говорит, лучше дома, чем в другом месте.

Lisok 28.04.09 в 20:30

1

Но теперь она начала пить с нами,

Lisok 28.04.09 в 20:34

1

флиртует с мужиками...

Lisok 28.04.09 в 20:35

0

Дэнни знает, что происходит?

Lisok 28.04.09 в 20:35

1

Когда он был моложе,
мне удавалось что-нибудь выдумать...

Lisok 28.04.09 в 20:35

1

Теперь мы в одной школе...

Lisok 28.04.09 в 20:35

1

Я её ненавижу.

Lisok 28.04.09 в 20:36

1

Я знаю, что она вас забросила...

Lisok 28.04.09 в 20:49

1

я понимаю...

Lisok 28.04.09 в 20:49

1

но постарайся её не ненавидеть.

Lisok 28.04.09 в 20:49

1

Это ни к чему тебя не приведёт.

Lisok 28.04.09 в 20:50

1

Хочешь ещё говядину в апельсине?

Lisok 28.04.09 в 20:50

1

Хм, нет... ещё чуть-чуть, и я не пролезу в дверь.

Lisok 28.04.09 в 20:51

1

Тогда тебе нужно остаться и не уходить никогда.

Lisok 28.04.09 в 20:52

1

Не искушай меня.

Lisok 28.04.09 в 20:52

1

На самом деле, было бы здорово.

Lisok 28.04.09 в 20:52

1

Иногда так одиноко.

Lisok 28.04.09 в 20:52

1

Да, я знаю, что это такое.

Lisok 28.04.09 в 20:52

1

Но у тебя есть рядом мама.

Lisok 28.04.09 в 20:53

1

Она гениальна.

Lisok 28.04.09 в 20:53

1

Но большую часть времени она не понимает.

Lisok 28.04.09 в 20:54

1

Она не понимает, почему я отказываюсь от её помощи.

Lisok 28.04.09 в 20:54

1

Должно быть, это обидно.

Lisok 28.04.09 в 20:54

1

Да, наверное, в глубине души она...

Lisok 28.04.09 в 20:54

1

беспокоится немного, как бы я...

Lisok 28.04.09 в 20:55

1

Я её когда-то страшно напугал, вот и...

Lisok 28.04.09 в 20:55

1

Когда?

Lisok 28.04.09 в 20:55

1

Давно уже.
У меня был тяжёлый период.

Lisok 28.04.09 в 20:55

1

Что случилось?

Lisok 28.04.09 в 20:55

1

Это было в больнице, после несчастного случая.

Lisok 28.04.09 в 20:56

1

Я попытался навредить себе.

Lisok 28.04.09 в 20:56

1

Попытался себя убить.

Lisok 28.04.09 в 20:56

1

Викодином.

Lisok 28.04.09 в 20:56

1

Я бы предпочла это знать.

Lisok 28.04.09 в 20:57

1

Я бы постаралась помочь.

Lisok 28.04.09 в 20:57

1

Нет.

Lisok 28.04.09 в 20:57

1

Нет, это было то,

Lisok 28.04.09 в 20:57

1

через что я должен был пройти сам.

Lisok 28.04.09 в 20:57

1

А теперь я чувствую себя сильным,

Lisok 28.04.09 в 20:58

1

потому что преодолел это.

Lisok 28.04.09 в 20:58

1

- Поднос интубации.
- Подготовьтесь к грудной трубке...

Lisok 28.04.09 в 21:00

1

Пневмоторакса под напряжением нет.

Lisok 28.04.09 в 21:00

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →