ER / Скорая Помощь: ER S15.E05

← →
Французский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Этот придурок сошёл с ума.
- В первую травму. Поехали.

Riviera 26.04.09 в 17:51

0

Простите, я опоздала.
В этом костюме невозможно ходить.

Riviera 26.04.09 в 17:52

0

Доктор Мартин, у вас есть объяснение?

Riviera 26.04.09 в 17:52

0

Нам сказали, что интерны должны

Riviera 26.04.09 в 17:53

0

- нарядиться.
- Вас неверно информировали.

Riviera 26.04.09 в 17:53

0

ER

Riviera 25.04.09 в 21:47

0

Скорая помощь

Riviera 25.04.09 в 21:47

0

Звуки дыхания равномерные.
Установим каналы.

Lisok 27.04.09 в 11:04

0

- Я сделаю.
- Он застал меня врасплох.

Riviera 26.04.09 в 17:54

0

- Нужна помощь?
- Надо снять его штаны.

Riviera 26.04.09 в 17:54

0

Если бы я видел, как он подошёл...
Вы сказали ей снять мои штаны?

Riviera 26.04.09 в 17:54

0

- Да.
- Не мешкайте.

Riviera 26.04.09 в 17:55

0

Хирурги идут.

Riviera 26.04.09 в 17:55

0

Лаверн...

Riviera 26.04.09 в 17:55

0

- Симпатично получилось.
- Спасибо, люблю меняться.

Riviera 26.04.09 в 17:55

0

Итак, доктор Сент Джон, что дальше?

Riviera 26.04.09 в 17:56

0

- Рентген и экография.
- Неплохая идея.

Riviera 26.04.09 в 17:56

0

Правда?

Riviera 26.04.09 в 17:56

0

- То есть, вы так считаете?
- Да. Возьмите прибор.

Riviera 26.04.09 в 17:57

0

Угол иглы не слишком хорош. Попробуй 45°.

Riviera 26.04.09 в 17:57

0

- Вошла.
- Хорошо. Я заклею.

Riviera 26.04.09 в 17:58

0

А, чёрт!
Чёрт, простите.

Riviera 26.04.09 в 17:58

0

"Гипотензия во время операции"?

Lisok 27.04.09 в 11:08

0

Это для моей программы сестры-анестезиолога.

Riviera 26.04.09 в 17:59

0

- У меня завтра экзамен.
- Школа - отстой, да?

Riviera 26.04.09 в 18:00

0

Ты учишься делать перфузию,
чтобы стать анестезиологом?

Riviera 26.04.09 в 18:01

0

Я могу сама ими заведовать. Спасибо.

Riviera 26.04.09 в 18:01

0

Но под присмотром настоящего анестезиолога, так?

Riviera 26.04.09 в 18:03

0

Вообще-то, нет.

Riviera 26.04.09 в 18:03

0

Как ты умудряешься ходить на занятия,
работать на полную ставку,

Riviera 26.04.09 в 18:04

0

растить ребёнка и иметь нормальную жизнь?

Riviera 26.04.09 в 18:04

0

Ну когда ты это представила вот так...
Звучит навалом.

Riviera 26.04.09 в 18:04

0

- Удачи.
- Спасибо. Мне она понадобится.

Riviera 26.04.09 в 18:05

0

Чепуха! Через год Сэм будет
сама делать операции.

Lisok 27.04.09 в 11:10

0

- Что-то нужно?
- Да.

Riviera 26.04.09 в 18:05

0

Хочу вас поблагодарить за распределение
своего графика по часам и времени.

Riviera 26.04.09 в 18:06

0

- Не за что.
- Да, но я несколько удивлена.

Riviera 26.04.09 в 18:06

0

Вы значительно увеличили вашу
профессиональную занятость.

Riviera 26.04.09 в 18:07

0

Пытаюсь играть в команде.

Riviera 26.04.09 в 18:09

0

Хорошо.

Riviera 26.04.09 в 18:09

0

Может, вы можете запланировать
выступающих на время обхода?

Lisok 27.04.09 в 11:13

0

- Я?
- Найдите хорошего

Riviera 26.04.09 в 18:10

0

для начала. У нас нет денег.

Riviera 26.04.09 в 18:10

0

Вам следует использовать ваше обаяние.

Riviera 26.04.09 в 18:10

0

Видишь? Лёгочное вздутие на плевральной поверхности?

Riviera 26.04.09 в 18:11

0

- Впечатляюще, доктор Сент Джон.
- Специализация в рентгенологии.

Lisok 27.04.09 в 11:15

0

- Это умно.
- Привет всем.

Riviera 26.04.09 в 18:13

0

Я доктор Уэйд, хирург.

Riviera 26.04.09 в 18:13

0

- Я ещё не привыкла это слышать.
- Привыкай, детка.

Riviera 26.04.09 в 18:13

0

- Дарья, почему бы тебе не представить.
- Хорошо. Вилка в груди.

Riviera 26.04.09 в 18:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →