Pretty Little Liars - 9. Twisted / Милые обманщицы - 9. Извращенная: 6. Oh, those insecure pretty girls
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 6 SerenaS 25.01.12 в 11:17 |
|
|
- У меня тут есть для нас Tokyo Boy! ex_cathedra 05.09.12 в 10:45 |
||
|
- Как ты узнал? - заплакала Ханна, хватая пару палочек для еды. ex_cathedra 04.09.12 в 13:17 |
||
|
Они ничего не ела на ланч, считается, что все, что есть в кафетерии Rosewood Day - несъедобное. ex_cathedra 04.09.12 в 13:18 |
||
|
Ее желудок свирепо рычал. ex_cathedra 05.09.12 в 07:06 |
||
|
Я всегда знаю, чего ты хочешь. linti 11.03.12 в 18:20 |
||
|
поддразнил Майк, убрав прядь своих черных волос с лица. ex_cathedra 04.09.12 в 13:20 |
||
|
Они тихо открыли суши,поморщившись от второй репетиции песни из Вестсайдской Истории на сцене. Sweetbaby 29.11.12 в 19:25 |
||
|
Обычно, школьная столовая была в самом старом крыле Розвуда,но на прошлой неделе произошла утечка, так так или иначе они оказались в аудитории в то же самое время,когда младший хор девочек репетировал. Sweetbaby 29.11.12 в 19:30 |
||
|
Как был кто-то мог выполнить любое домашнее задание на фоне жуткого пения? Несмотря на плохие голоса, аудитория была одной из любимых мест Ханны в школе. Sweetbaby 29.11.12 в 19:33 |
||
|
Богатый спонсор заплатил за то, чтобы это место выглядело так же, как любой театр на Бродвее, и места были обшиты бархатом, высокие потолки были украшены декоративной штукатуркой, и освещение на сцене, несомненно, заставляло некоторых невысоких девочек выглядеть, по крайней мере, на пять фунтов меньше.. Sweetbaby 29.11.12 в 19:39 |
||
|
Раньше, когда Ханна и Мона Вандервэл были лучшими подругами, они перекусовали на ступеньках за школой и метались по ним, притворяясь актрисами из мьюзиклов Tony-winning. ex_cathedra 05.09.12 в 10:51 |
||
|
Разумеется, это было до того, как Мона стала городской сумасшедшей и пыталась сбить ее. ex_cathedra 05.09.12 в 10:54 |
||
|
Майк зацепил палочками Калифорнийский ролл и отправил его в рот целиком. ex_cathedra 05.09.12 в 10:58 |
||
|
-Ну так veraFox 11.03.12 в 18:23 |
||
|
Когда твой большой дебют по ТВ? - Ханна посмотрела непонимающе. veraFox 11.03.12 в 18:24 |
||
|
- А? ex_cathedra 05.09.12 в 10:59 |
||
|
- А, это. ex_cathedra 05.09.12 в 10:59 |
||
|
Ханна съела немного васаби и ее глаза тотчас заслезились. ex_cathedra 05.09.12 в 07:08 |
||
|
- Я уверена сцены с моим участием вырезали немедленно. ex_cathedra 05.09.12 в 11:00 |
||
|
- Это не может быть правдой. ex_cathedra 05.09.12 в 11:00 |
||
|
Ты выглядела прекрасно. linti 11.03.12 в 18:20 |
||
|
На сцене группа девочек теперь репетировали гармонию. Sweetbaby 30.11.12 в 22:29 |
||
|
Это звучало как вопли кошек. ex_cathedra 05.09.12 в 11:02 |
||
|
- Весь ролик будет о моем отце, Изабель и Кейт - пробормотала Ханна. ex_cathedra 05.09.12 в 11:03 |
||
|
- Так хочет папа. ex_cathedra 05.09.12 в 11:03 |
||
|
Её прекрасная нуклеарная семья. Angel87 21.12.12 в 07:00 |
||
|
Майк вытер кусочек риса с щеки. ex_cathedra 05.09.12 в 11:07 |
||
|
Формально, он не сказал этого. linti 11.03.12 в 18:16 |
||
|
Его оптимизм нервировал Ханну. ex_cathedra 05.09.12 в 11:08 |
||
|
Через сколько времени она рассказала Майку о её проблемах с папой? Сколько времени он был близок с Кейт? Эта была та вещь в парнях: иногда у них просто присутствовали эмоциональные блохи в сознании. Angel87 21.12.12 в 07:02 |
||
|
Ханна глубоко вздохнула и тупо уставилась на головы студентов,сидящих перед ними, в учебном зале Sweetbaby 30.11.12 в 22:30 |
||
|
- Единственный способ засветиться в рекламе - -это сделать её самой. Angel87 21.12.12 в 07:03 |
||
|
Возможно, мне следует позвонить этому фотографу. linti 11.03.12 в 18:17 |
||
|
Палочки для еды Майка упали ему на колени. ex_cathedra 05.09.12 в 11:10 |
||
|
- Этот позер, пускающий на тебя слюни всю фотосессию? Серьезно? ex_cathedra 05.09.12 в 11:12 |
||
|
Он сказал, что она была превосходна перед камерой и втоптал в грязь Кейт прямо перед ней. ex_cathedra 05.09.12 в 11:16 |
||
|
Эта часть была ее саммой любимой. linti 11.03.12 в 18:23 |
||
|
- С чего бы тебе говорить, что он позер? - спросила она спустя мгновение. ex_cathedra 05.09.12 в 11:17 |
||
|
Он абсолютный профессионал. linti 11.03.12 в 18:24 |
||
|
Он хочет взять мои снимки и свести меня с модельным агенством. ex_cathedra 05.09.12 в 11:20 |
||
|
Она погуглила Патрика на своем Айфоне во время ланча, разглядывая его фото на Фликре и Фейсбуке. ex_cathedra 05.09.12 в 11:22 |
||
|
На его веб-сайте Патрик перечислил то,что он сделал фотографии для нескольких журналов Main Line,а так же как вставку моды для Филадельфийского Sentinel. Sweetbaby 29.11.12 в 19:41 |
||
|
Плюс, у него такое же имя как у любимого модного фотографа Ханны - Патрика Демаршелье. ex_cathedra 05.09.12 в 11:24 |
||
|
- Больше похоже на профессионального засранца. ex_cathedra 05.09.12 в 11:27 |
||
|
Он не хочет сделать тебя моделью, Ханна. ex_cathedra 05.09.12 в 11:26 |
||
|
Он хочет заняться тобой. ex_cathedra 05.09.12 в 11:26 |
||
|
У Ханны отвисла челюсть. Sweetbaby 29.11.12 в 19:42 |
||
|
- Ты не думаешь что модельное агенство захочет взять меня? ex_cathedra 05.09.12 в 11:30 |
||
|
- Именно это ты и сказал. ex_cathedra 05.09.12 в 11:30 |
