Pretty Little Liars - 9. Twisted / Милые обманщицы - 9. Извращенная: 15. Hanna Marin, Role Model
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 15. Angel87 21.12.12 в 11:54 |
|
|
Иеремия порхал вокруг задней комнаты предвыборного штаба мистера Мэрина, большого офиса в роскошном здании, в котором располагался кабинет пластического хирурга, фирма по разработке дизайна квартир и несколько кабинетов психотерапевтов. Angel87 21.12.12 в 11:55 |
||
|
Его очки перекосились, открывая синие мешки под глазами. Angel87 21.12.12 в 12:00 |
||
|
Ханна подумала, что Иеремии не помешало бы провести целый день в каком-нибудь салоне спа. Angel87 21.12.12 в 12:03 |
||
|
Она старалась, чтобы никто из сотрудников или фокус-группы не толкнул её. Angel87 21.12.12 в 12:11 |
||
|
Это было в среду вечером и они собрались здесь, чтобы посмотреть окончательный вариант рекламы ее отца. Sweetbaby 20.12.12 в 21:46 |
||
|
Пропищал подъезжающий лифт и в комнату вплыли Изабель и Кейт, сияя белоснежными улыбками и блестящими волосами. Angel87 21.12.12 в 12:13 |
||
|
Изабель смотрелась оранжево и смешно, как обычно, но Кейт выглядела свежо и мило в коралловом платье от Рэйчел Райли и чёрных туфлях без пяток от Кейт Спейд. Angel87 21.12.12 в 12:15 |
||
|
Как только она увидела Ханну, она встретила ее самодовольной улыбкой. Sweetbaby 20.12.12 в 21:44 |
||
|
- Эй, Ханна! Взволнована, чтобы увидеть окончательный вариант? Angel87 21.12.12 в 12:18 |
||
|
Да, да, да, Кейт собирается быть звездой политической рекламы. Sweetbaby 20.12.12 в 21:40 |
||
|
Несколько дней назад это могло бы ее задеть, но не больше. Sweetbaby 20.12.12 в 21:47 |
||
|
-Конечно. Sweetbaby 20.12.12 в 21:40 |
||
|
Ханна накинула на плечи шелковый шарф Love Quotes,который она купила сегодня в Otter,ее любимом бутике. Sweetbaby 20.12.12 в 21:42 |
||
|
Все модели вне показов носили прозрачные шарфы за кулисами. Angel87 21.12.12 в 12:18 |
||
|
- Любое появление хорошо для моей модельной карьеры. Angel87 21.12.12 в 12:19 |
||
|
Ледяная улыбка Кейт исчезла. Angel87 21.12.12 в 12:19 |
||
|
-Что? Модельную карьеру? Sweetbaby 20.12.12 в 21:48 |
||
|
-У нас была фотосессия в Филадельфии. Sweetbaby 20.12.12 в 21:49 |
||
|
Это была супер высокая мода. Angel87 21.12.12 в 12:28 |
||
|
Он собирается отправить мое портфолио в некоторые агенства Нью-Йорка. Sweetbaby 20.12.12 в 21:50 |
||
|
У него действительно есть хорошие связи. Sweetbaby 20.12.12 в 21:50 |
||
|
Белки глаз Кейт крутились вперёд и назад, её щёки покраснели. Angel87 21.12.12 в 12:29 |
||
|
Она выглядела так, словно вот-вот загорится. Sweetbaby 20.12.12 в 21:51 |
||
|
"О," сказала она, наконец, слово звучащее как отрыжка Alisa_doll 23.12.12 в 11:31 |
||
|
-Ну, удачи с этим. Sweetbaby 20.12.12 в 21:52 |
||
|
Она метнулась прочь, держа твёрдо плечи и поджимая щёки. Angel87 24.12.12 в 09:01 |
||
|
Оценила. Angel87 24.12.12 в 09:01 |
||
|
Отец Ханны появились в дверях, и все зааплодировали. Sweetbaby 20.12.12 в 21:52 |
||
|
Он подошел к передней части комнаты и замахал руками, чтобы успокоить их. Sweetbaby 20.12.12 в 21:52 |
||
|
-Спасибо всем, что пришли! Я не могу дождаться показа рекламного ролика. Sweetbaby 20.12.12 в 21:54 |
||
|
Но, во-первых, позвольте мне представить некоторых людей, которые помогли мне сделать это. Sweetbaby 20.12.12 в 21:54 |
||
|
. Sweetbaby 20.12.12 в 21:54 |
||
|
. Sweetbaby 20.12.12 в 21:54 |
||
|
Затем он стан нахваливать около пятидесяти миллиардов человек от видео редактора, его стилиста до леди, которая убрала офис. Sweetbaby 20.12.12 в 21:56 |
||
|
Ханна посмотрела вокруг, надеясь, что Патрик может быть здесь, но Серхио был единственным представителем съемочной группы. Sweetbaby 20.12.12 в 21:57 |
||
|
За прошлые двадцать четыре часа она произвела довольно хороший нажим на Патрика: она послала ему несколько сообщений во время занятий, и он немедленно ответил, что её фотографии были так же красивы, как она сама. Angel87 24.12.12 в 09:03 |
||
|
У неё в голове уже всплывали видения двух людей, берущих штурмом Нью-Йорк: подающий надежды модный фотограф и его подруга супермодель. Angel87 24.12.12 в 09:06 |
||
|
Папа Ханны окликнул Иеремию и тот коротко поклонился. Angel87 24.12.12 в 09:58 |
||
|
Он угостил Изабель многоречивой серенадой Спасибо-За-То-Что-Осталась-Верна-Мне. Angel87 24.12.12 в 10:00 |
||
|
Шутка. Alisa_doll 23.12.12 в 11:32 |
||
|
Изабель стояла и блаженно улыбалась, её глаза увлажнились. Angel87 24.12.12 в 10:00 |
||
|
Ханна могла видеть просвечивающиеся сквозь её юбку линии трусиков. Angel87 24.12.12 в 10:01 |
||
|
Свет погас, и включили телевизор. Sweetbaby 20.12.12 в 21:58 |
||
|
Мистер Alisa_doll 23.12.12 в 11:32 |
||
|
Мэрин стоял перед зданием Розвудского суда с шиком смотрясь в своём синем костюме, красно-белом полосатом галстуке и американской булавкой в виде флага в отвороте. Angel87 24.12.12 в 10:03 |
||
|
Было несколько кадров с гражданами, которые искренне и эмоционально размахивали руками, рассматривали стройплощадку и говорили о классной комнате для детей и опасностях алкоголя. Angel87 24.12.12 в 10:05 |
||
|
На заднем плане играла вдохновенная оркестровая музыка и диктор уверенно настаивал, что Том Мэрин был правильным выбором для Пенсильвании. Angel87 24.12.12 в 10:07 |
||
|
Ура, ура, ура. Angel87 24.12.12 в 10:08 |
||
|
Далее была семейная сцена на фоне развивающегося флага. Sweetbaby 20.12.12 в 21:58 |
