Pretty Little Liars - 9. Twisted / Милые обманщицы - 9. Извращенная: 10. A star is born

Глава 10. РОЖДЕНИЕ ЗВЕЗДЫ
Наследующий день,после того, как SEPTA R5 остановилась на всевозможных станциях,Ханна, наконец прибыла в Филадельфию.

Sweetbaby 01.12.12 в 14:46

Как только металлическая дверь открылась, она перекинула серебряную сумку в заклепках через плечо и шагнула на металлический эскалатор.

Sweetbaby 01.12.12 в 14:47

Две девочки в трикотажных кофтах Bryn Mawr колледжа и заправленных в джинсы сапожках уставились на неё.

Angel87 19.12.12 в 10:41

В какой-то момент Ханна напряглась,задумавшись об открытке в почтовом ящике Элии,прошлой ночью.

Sweetbaby 01.12.12 в 14:49

Тогда ее поразило: Они узнал ее из прошлогодних новостей.

Sweetbaby 01.12.12 в 14:50

Грубые пристальные взгляды смотрели на Ханну больше, чем ей нравилось.

Angel87 19.12.12 в 10:42

Она задрала носик, демонстрируя свою лучшую отчуждённую позу знаменитости.

Angel87 19.12.12 в 10:43

В конце концов, она собиралась провести свою первую фотосессию - что они делали в городе? Делали покупки в Filene's Basement? Вокруг станции метро Макдональдса стояло много людей с фотокамерами.

Angel87 19.12.12 в 10:46

Сердце Ханны подскочило.

Sweetbaby 01.12.12 в 14:42

Патрик не был похож даже на подающего надежды фотографа — он носил армейско-зеленое пальто с с меховым капюшоном, тонкие рваные джинсы и начищенные сапоги для верховой езды.

Sweetbaby 01.12.12 в 14:44

Патрик повернулся и заметил, что Ханна приближается.

Sweetbaby 01.12.12 в 14:44

Он поднял свой фотоаппарат с длиннофокусными линзами в воздух и указал на неё.

Angel87 19.12.12 в 10:47

Для второго,Ханна хотела прикрыть лицо руками, но вместо этого она расправила плечи и широко ему улыбнулась.

Sweetbaby 01.12.12 в 14:53

Возможно, это было тестом, пробный снимок модели на тёмном вокзале, окружённой грузными туристами с тяжёлыми сумками.

Angel87 19.12.12 в 10:48

- Ты сделала это, - сказал Патрик, когда Ханна приблизилась.

Angel87 19.12.12 в 10:49

- Думаешь взять меня на поруки? - дразнила Ханна, пытаясь скрыть своё волнение.

Angel87 19.12.12 в 10:50

Он осмотрел ее снизу до верху.

Sweetbaby 01.12.12 в 14:54

Шикарный наряд.

Sweetbaby 01.12.12 в 14:54

Ты похожа на горячую Андриану Лиму.

Sweetbaby 01.12.12 в 14:54

-Спасибо.

Sweetbaby 01.12.12 в 14:55

Ханна положила руки на бёдра и покачалась влево и вправо.

Angel87 19.12.12 в 10:51

Чёрт возьми, это был великолепный наряд - она мучалась над вычурным розовым платьем, курткой для мотокросса с короткими полусапожками из замши, и акцентируя всё это золотыми браслетами и ожерельями всё утро, подбирая зиллион комбинаций, пока не нашла то, что ударило по правильной ноте.

Angel87 19.12.12 в 10:54

Её голые ноги, вероятно, могут получить обморожение, но это того стоило.

Angel87 19.12.12 в 10:55

- Тогда мы закончим несколькими фотографиями в моей студии на Фишстоун.

Angel87 19.12.12 в 10:56

Ты не возражаешь? Это было бы удивительно для моего портфолио.

Angel87 19.12.12 в 10:57

И, как я уже сказал, я могу помочь вам подобрать кадры для агентов.

Sweetbaby 01.12.12 в 14:55

-Это звучит идеально.

Sweetbaby 01.12.12 в 14:55

Когда они поднялись на лестницу, Патрик прижал руку к Ханне, указывая на скользкий участок.

Angel87 19.12.12 в 10:58

-Осторожно.

Sweetbaby 01.12.12 в 14:55

-Спасибо,сказала Ханна обходя лед.

Sweetbaby 01.12.12 в 14:56

Патрик убрал руку, как только она благополучно обошла его.

Sweetbaby 01.12.12 в 14:56

-И так,ты всегда хотел быть фотографом?-спросила Ханна,когда они направились вдоль Маркет-стрит в сторону мэрии.

Sweetbaby 01.12.12 в 14:58

Снаружи было холодно, и все ходили с опущенными головами в капюшонах.

Sweetbaby 01.12.12 в 15:00

Грязный,мокрый снег лежал на бордюрах.

Sweetbaby 01.12.12 в 15:01

-С детства,-признался Патрик.

Sweetbaby 01.12.12 в 15:01

Я был ребенком, который никуда не ходил без одноразового фотоаппарата.

Sweetbaby 01.12.12 в 15:02

Помнишь такие? Или ты была слишком молода?
-Конечно,я их помню,-усмехнулась Ханна.

Sweetbaby 01.12.12 в 15:04

Мне восемнадцать, а тебе?
-Двадцать два,-сказал Патрик,как будто он был намного старше.

Sweetbaby 01.12.12 в 15:05

Он указывал налево, в другую часть города.

Sweetbaby 01.12.12 в 15:06

-Я пошел в Колледж искусств Мура.

Sweetbaby 01.12.12 в 15:06

Только закончил.

Sweetbaby 01.12.12 в 15:07

-Тебе нравилось? Я собираюсь поступать в F.I.T.

Sweetbaby 01.12.12 в 15:11

.

Sweetbaby 01.12.12 в 15:11

.

Sweetbaby 01.12.12 в 15:11

или Pratt на дизайнера одежды.

Sweetbaby 01.12.12 в 15:13

Она подала заявки несколько недель назад.

Sweetbaby 01.12.12 в 15:08

-Мне нравилось.

Sweetbaby 01.12.12 в 15:14

Патрик направился к тележки с хот-догами, стоящую в стороне от тротуара.

Angel87 19.12.12 в 11:00

Запах сальных колбас донесся через воздух.

Angel87 19.12.12 в 11:00

-Ты полюбишь Нью-Йорк, но готов поспорить, что ты не будешь здесь учиться.

Sweetbaby 01.12.12 в 15:16