Pretty Little Liars - 9. Twisted / Милые обманщицы - 9. Извращенная: 19. A picture’s worth a thousand tears

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Глава 19. Картина стоимостью в тысячу слёз. В пятницу утром, после втискивания себя в поезд SEPTA, Ханна пыхтела, поднимаясь на четвёртый этаж в студию Патрика. Angel87 08.01.13 в 09:02 0
	Он отправил ей сообщение вчера уже поздно вечером, говоря, что хотел бы видеть её как можно скорее. Angel87 08.01.13 в 09:04 0
	К счастью, у неё был свободный день в школе и долгие выходные, так что ей даже не нужно было придумывать оправдание для администрации школы. Angel87 08.01.13 в 09:14 0
	При свете дня здание студии Патрика не показалось ей таким же очаровательным, как и в тот вечер. Angel87 08.01.13 в 09:29 0
	На лестничной площадке пахло тухлыми яйцами. Angel87 08.01.13 в 09:31 0
	Около двери кто-то оставил пару грязных вонючих кроссовок. Angel87 08.01.13 в 09:32 0
	В квартире напротив какая то пара кричала друг на друга. Angel87 08.01.13 в 09:33 0
	В передней хлопнула дверь, сопровождаемая высоким звякающим смехом. Angel87 08.01.13 в 09:34 0
	Ханна бросилась вдогонку, её сердце громко бухало. Angel87 08.01.13 в 09:35 0
	Но там никого не оказалось. Angel87 08.01.13 в 09:36 0
	Она снова громко и ясно услышала голос Табиты: я уверена, что вы не всегда были так совершенны, как сейчас, не так ли? Ханна закрыла уши руками и бросилась к двери Патрика. Angel87 08.01.13 в 09:38 0
	В студии тихо играла музыка. Angel87 08.01.13 в 09:39 0
	Она позвонила и Патрик сразу же распахнул перед ней дверь, как будто бы он наблюдал за ней в глазок. Angel87 08.01.13 в 09:40 0
	- Мисс Ханна, - улыбнулся он и его тёмные волосы упали на глаза. Angel87 08.01.13 в 09:41 0
	Эй. Alisa_doll 31.12.12 в 18:39 0 - Привет. Angel87 08.01.13 в 09:41 0
	Ханна вошла в комнату, делая глубокие вздохи. Angel87 08.01.13 в 09:42 0
	Жуткий смех до сих пор отзывался эхом в её ушах. Angel87 08.01.13 в 09:43 0
	. Alisa_doll 31.12.12 в 18:39 0
	. Alisa_doll 31.12.12 в 18:39 0
	Так же как и записка от Э про её папу. Angel87 08.01.13 в 09:58 0
	- Ты сегодня прекрасно выглядишь, - сказал Патрик стоя рядом с ней. Angel87 08.01.13 в 09:59 0
	Внутренности Ханны перевернулись. Angel87 08.01.13 в 09:59 0
	-Спасибо,-прошептала она. Alisa_doll 31.12.12 в 18:39 0
	Они стояли и несколько мгновений смотрели друг на друга, сердце стучало всё быстрее и быстрее. Angel87 08.01.13 в 10:00 0
	Она просто до смерти хотела поцеловать его, но не хотела показаться просто глупой студенткой старшей школы. Angel87 08.01.13 в 10:02 0
	- Итак...гм...где мой фотографии? - спросила она самым беспечным голосом, который смогла воспроизвести. Angel87 08.01.13 в 10:04 0
	- Что? - Патрик сделал удивлённый взгляд. Angel87 08.01.13 в 10:04 0
	- Ну, те вещи, которые ты снимал своей камерой не так давно, - она изобразила моментальный снимок камерой. Angel87 08.01.13 в 10:06 0
	Она очень хотела отправить их в агенства. Angel87 08.01.13 в 10:08 0
	IMG был её лучшим выбором, а затем, вероятно, можно будет попробовать в NEXT или FORD. Angel87 08.01.13 в 10:10 0
	- Ой, - Патрик провел рукой по густым волосам. Angel87 08.01.13 в 10:11 0
	-Да. Alisa_doll 31.12.12 в 18:39 0
	Конечно. Alisa_doll 31.12.12 в 18:40 0
	Я сейчас принесу их. Angel87 08.01.13 в 10:12 0
	Он удручённо побрёл в другую комнату. Angel87 08.01.13 в 10:12 0
	Художники, подумала Ханна с улыбкой. Angel87 08.01.13 в 10:13 0
	Они всегда были так рассеянны и терялись в собственном мире. Angel87 08.01.13 в 10:15 0
	Телефон Ханны начал вибрировать. Alisa_doll 31.12.12 в 18:40 0
	Звонок от Эмили. Alisa_doll 31.12.12 в 18:40 0
	Вздохнув, она прижала телефон к уху. Angel87 08.01.13 в 10:27 0
	- Что? - Я получила сообщение от Э, - сказала она срывающимся голосом. Angel87 08.01.13 в 10:27 0
	- А ты получала? Снаружи громко зарычала сирена. Angel87 08.01.13 в 10:28 0
	Патрик наткнулся на что-то в соседней комнате и громко выругался. Angel87 08.01.13 в 10:30 0
	-Эм,возможно,-ответила Ханна. Alisa_doll 31.12.12 в 18:41 0
	Они о. Alisa_doll 31.12.12 в 18:41 0
	. Alisa_doll 31.12.12 в 18:41 0
	. Alisa_doll 31.12.12 в 18:41 0
	Эмили прочистила горло. Alisa_doll 31.12.12 в 18:41 0
	Ханна знала,что имела ввиду Эмили. Alisa_doll 31.12.12 в 18:41 0
	-Да. Alisa_doll 31.12.12 в 18:42 0

Следующая страница →