Pretty Little Liars - 9. Twisted / Милые обманщицы - 9. Извращенная: 23. Whatever means necessary
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 23 Alisa_doll 12.01.13 в 14:10 |
|
|
Мистер Мэрин широко распахнул объятия, когда Ханна вошла в атриум, который находился на нижнем уровне офиса, где ее отец проводил компанию по сбору средств партии. Alisa_doll 12.01.13 в 14:10 |
||
|
- Мое вдохновение! Новая любимица общественности! Несколько гостей обернулись и улыбнулись, когда мистер Alisa_doll 12.01.13 в 14:11 |
||
|
Мэрин крепко обнял Ханну, прижав ее лицом к своему шерстяному костюму. Alisa_doll 12.01.13 в 14:11 |
||
|
- Моя дочь прошла через многое, но она как маяк, доказала что люди могут меняться. Alisa_doll 12.01.13 в 14:11 |
||
|
Так же и Пенсильвания может измениться. Alisa_doll 12.01.13 в 14:11 |
||
|
И так же мы можем этого добиться. Alisa_doll 12.01.13 в 14:11 |
||
|
Наконец, он отпустил ее, позволив Ханне, взволнованно усмехнуться. Alisa_doll 12.01.13 в 14:11 |
||
|
Улыбка Ханны выглядела нервной. Alisa_doll 12.01.13 в 14:12 |
||
|
Через сорок восемь часов, ее отец мог узнать о ней правду - совсем в другом свете, чем знал прежде. Alisa_doll 12.01.13 в 14:12 |
||
|
Ханна достала телефон и начала набирать сообщение Майку. Alisa_doll 12.01.13 в 14:12 |
||
|
Ты был прав на счет Патрика. Sweetbaby 07.01.13 в 12:24 |
||
|
Я скучаю по тебе. Sweetbaby 07.01.13 в 12:24 |
||
|
Пожалуйста, позвони мне. Sweetbaby 07.01.13 в 12:24 |
||
|
Когда Ханна нажимала на кнопку отправить, кто то суетливо прошел мимо. Alisa_doll 12.01.13 в 14:13 |
||
|
Краем глаза она заметила ярко-синюю куртку с капюшоном, принадлежащую членам команды по плаванью в Розвуд Дей. Alisa_doll 12.01.13 в 14:13 |
||
|
Это была Эмили? Alisa_doll 12.01.13 в 14:13 |
||
|
Ханна покинула атриум и вышла на холодный свежий воздух. Alisa_doll 12.01.13 в 14:13 |
||
|
Красновато-золотые волосы Эмили в беспорядке обрамляли ее лицо, а ее ясные зеленые глаза, выглядели покрасневшими. Alisa_doll 12.01.13 в 14:13 |
||
|
Я должна была поговорить с тобой,- сказала Эмили, заметив Ханну. Sweetbaby 07.01.13 в 12:25 |
||
|
- И поскольку ты повесила трубку, когда мы говорили, я посчитала, что это единственный способ. Alisa_doll 12.01.13 в 14:14 |
||
|
- Как ты узнала, что я здесь? - Требовательно спросила Ханна, держа руки на бедрах. Alisa_doll 12.01.13 в 14:14 |
||
|
Эмили закатила глаза. Sweetbaby 07.01.13 в 12:25 |
||
|
- Ты оповестила об этом весь Facebook. Alisa_doll 12.01.13 в 14:14 |
||
|
Можно подумать, что с Э и со всей этой беготней, ты стала немного более скрытной о своем местонахождении. Alisa_doll 12.01.13 в 14:14 |
||
|
Или ты все еще не веришь, что это правда? Alisa_doll 12.01.13 в 14:14 |
||
|
-Я не знаю, что и думать. Sweetbaby 07.01.13 в 12:25 |
||
|
- Итак, ты тоже получаешь сообщения? Alisa_doll 12.01.13 в 14:15 |
||
|
В середине большой комнаты, отец Ханны пожимал кому то руку и хлопал кого то по плечу. Alisa_doll 12.01.13 в 14:15 |
||
|
Это было слишком многолюдное место, что бы говорить об Э. Alisa_doll 12.01.13 в 14:15 |
||
|
Она повела Эмили дальше и понизила голос. Alisa_doll 12.01.13 в 14:15 |
||
|
- Я уже сказала тебе, что я тоже получаю послания. Alisa_doll 12.01.13 в 14:15 |
||
|
-Кто-то знает, Ханна. Sweetbaby 07.01.13 в 12:26 |
||
|
голос Эмили надломился. Alisa_doll 12.01.13 в 14:16 |
||
|
Прислали мне фотографию меня и.. Sweetbaby 07.01.13 в 12:26 |
||
|
. Sweetbaby 07.01.13 в 12:26 |
||
|
. Sweetbaby 07.01.13 в 12:26 |
||
|
ее. Sweetbaby 07.01.13 в 12:26 |
||
|
-Что ты имеешь в виду? Эмили вытащила фотографию и сунула ее в лицо Ханны. Sweetbaby 07.01.13 в 12:27 |
||
|
Конечно же, это было с Ямайки. Sweetbaby 07.01.13 в 12:27 |
||
|
- Кто мог заполучить его Кто узнал? Alisa_doll 12.01.13 в 14:16 |
||
|
Табита. Sweetbaby 07.01.13 в 12:27 |
||
|
Эли. Sweetbaby 07.01.13 в 12:27 |
||
|
-Но это же невозможно!-Ханна плакала. Sweetbaby 07.01.13 в 12:28 |
||
|
Мы .. Alisa_doll 12.01.13 в 14:16 |
||
|
- Все послания, которые я до сих пор получала, звучали так же, как если бы это могла написать Эли. Alisa_doll 12.01.13 в 14:17 |
||
|
В одном из них, она даже назвала меня "Киллер". Alisa_doll 12.01.13 в 14:17 |
||
|
Ханна смотрела на середину пройденного ими пути. Alisa_doll 12.01.13 в 14:17 |
||
|
Конечно полученные ею сообщения, напоминали ей стиль Эли. Alisa_doll 12.01.13 в 14:17 |
||
|
-Это не возможно. Sweetbaby 07.01.13 в 12:28 |
