Pretty Little Liars - 9. Twisted / Милые обманщицы - 9. Извращенная: 7. Touchy-feely

Глава 7. Заигрывание в понедельник вечером.
Эмили выехала на своем Вольво из гаража семьи на подъездную дорожку семьи Роланд, и поставила автомобиль на тормоз.

lusfut 30.11.12 в 14:10

Ее ладони вспотели.

JoyDLoo 29.11.12 в 17:00

Она не могла поверить, что идет в дом где жили Тоби и Джена.

lusfut 30.11.12 в 14:11

В стороне двора был ужасный пень, все, что осталось от домика на дереве Тобби, местом ужасной шутки, которая ослепила Дженну.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:04

Там был большой эркер, через который Эли и другие шпионили за Дженной от нечего делать.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:07

Эли была безжалостна с Дженной, насмехаясь над её высоким голосом, бледной кожей, или над тем, как когда то она принесла бутерброды с тунцом на обед, а потом целый день пахла тунцом у неё изо рта.

Angel87 18.12.12 в 07:01

Но они не знали, что у Эли и Джены была общая тайна: Джена знала, что у Эли была сестра близнец.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:09

Именно по этому,в конце концов,настоящая Эли и убила ее.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:09

Вдруг, покрытая красным лаком, дубовая дверь резко открылась, и появилась Хлоя.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:14

-Эй,Эмили,входи! Эмили шагнула внутрь.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:12

В доме пахло яблоками, стены были окрашены в темно-красные и оранжевые оттенки, и индийские гобелены,висевшие на большой стене под лестницей,были украшены драгоценными камнями.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:17

Мебель была абсолютно разномастная: здесь были и стулья Стики, и изношенные обитый материей диван шестидесятых годов и журнальный столик, сделанный из одной массивной плиты вьющегося клёна.

Angel87 18.12.12 в 07:41

Это было похоже на поход в лавку старьевщика.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:19

Она прошла за Хлоей в заднюю комнату, у которой были большие двери от пола до потолка, ваходившие в патио.

Sweetbaby 30.11.12 в 22:56

-Вот Грейси,-сказала Хлоя,указывая на ребенка в качели в углу.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:20

-Грейси,помнишь твою лучшую подругу-Эмили? Ребенок проворковал и вернулся к пережевыванию резинового жирафа.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:22

Эмили почувствовала, что то то повысилось в её груди, какое то чувство, к чему она была не особенно готова.

Angel87 18.12.12 в 07:44

Она наклонилась к ребёнку.

Angel87 18.12.12 в 07:45

-Привет Грейс.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:23

Мне нравиться твой жираф.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:24

Она сжала его, и он запищал.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:24

-Хочешь подняться ко мне в комнату на секунду?-позвала Хлоя с лестницы.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:25

Мне просто нужно захватить пару вещей для моего интервью.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:26

С Грейс ничего не случится в качели за пару минут.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:27

-Ну,хорошо.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:27

Эмили прошла через гостиную.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:27

Напольные часы в фойе пробили семь.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:28

-Где твои родители? Хлоя маневрировала между кучей ящиков в зале второго этажа.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:30

-Все еще на работе.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:30

Они оба юристы и всегда очень заняты.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:30

О, кстати,я рассказала моему отцу о вас.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:31

Он сказал, что поможет вам получить стипендию.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:31

Он сказал, что UNC по-прежнему ищет хороших пловцов.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:32

-Это удивительно.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:32

Эмили хотела обнять Хлою,но пока она не так хорошо ее знала.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:33

Хлоя зашла в свою спальню, которая была украшена плакатами известных футболистов.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:34

Дэвид Бекхэм без рубашки пинал мачь.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:36

Мия Хамм был пойман на снимке на середине поля, его взгляд был удивительным.

Angel87 18.12.12 в 07:52

Хлоя взяла расческу из трюмо и провела ею по свои длинным волосам.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:37

-Ты говорила, что бросила плавание этим летом,верно?
-Да

Sweetbaby 30.11.12 в 19:37

-Ты не против, если я спрошу тебя,что произошло? Эмили была удивлена прямотой вопроса.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:39

Она, конечно же, не могла сказать Хлое правду.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:40

-О, у меня были некоторые проблемы с этим.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:47

Хлоя подошла к окну и выглянула наружу.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:41

- Я играла в футбол в прошлом году, если ты не хочешь рассказывать.

Angel87 18.12.12 в 07:54

Она махнула рукой на плакаты вокруг.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:43

-Но потом ,вдруг,я возненавидела его.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:43

Я просто не могла находиться на поле.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:44

Мой папа постоянно спрашивал: Что с тобой? Ты любила футбол с детства! Но я не могла этого объяснить.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:45

Я просто не хочу больше играть.

Sweetbaby 30.11.12 в 19:45