A Beautiful Dark by Jocelyn Davies / Идеальная тьма Джоселин Дэвис: Глава 8

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Лишь на мгновение я увидела Ашера в классе в понедельник, мое лицо покраснело от смущения, а кожа на руках покрылась гусиной кожей. eodnokonnova 11.08.12 в 10:47 0
	Я быстро отвела взгляд. eodnokonnova 11.08.12 в 10:48 0
	После моего сна я просто не могла столкнуться с ним. eodnokonnova 11.08.12 в 10:49 0
	Я не помнила что он шептал мне — только чувство, которое осталось после него. eodnokonnova 11.08.12 в 10:49 0
	Только память о его губах, потому, что они пылали на моей коже. eodnokonnova 11.08.12 в 10:51 0
	На Истории Америки он бросил свой рюкзак вниз и сел на свободное место рядом со мной. eodnokonnova 11.08.12 в 10:53 0
	-Это - место Элли,- сказала я, возможно немного резковато. eodnokonnova 11.08.12 в 10:54 0
	Элли и я были двумя из трех юниоров в лыжной команде, и она убила бы меня, если бы кто то занял ее место. eodnokonnova 11.08.12 в 10:54 0
	- Она всегда здесь сидит. eodnokonnova 11.08.12 в 10:55 0
	Он скрестил руки и наклонился назад на стуле, рассматривая меня. eodnokonnova 11.08.12 в 10:56 0
	- Из того, что я понял, ты нуждаешься в ком-то, кто поможет тебе с заданием. eodnokonnova 11.08.12 в 10:58 0
	В Американской истории много дат, которые нужно запомнить. eodnokonnova 11.08.12 в 10:59 0
	И не похоже, что ты становишься настолько румяной от Первой мировой войны. eodnokonnova 11.08.12 в 11:04 0
	Я с гримасничала. eodnokonnova 11.08.12 в 11:05 0
	Он был прав, конечно. eodnokonnova 11.08.12 в 11:05 0
	С тех пор, как он появился, у меня явно были трудности с концентрацией, на всех уроках, но по некоторым причинам, история, с ее механическим запоминанием, была самой сложной. eodnokonnova 11.08.12 в 11:08 0
	И то, что он сел рядом со мной, совершенно выбивало из колеи. eodnokonnova 11.08.12 в 11:14 0
	- Привет, Скай, - сказала Элли, появляясь позади нас. eodnokonnova 11.08.12 в 11:14 0
	Готова к практике сегодня? - услышал я... eodnokonnova 11.08.12 в 11:15 0 - Готова к практике сегодня? Я слышала, что... small_arrow 16.08.12 в 08:28 0
	Она затихла, поскольку заметила Ашера. eodnokonnova 11.08.12 в 11:15 0
	Она подняла руку к своим светлым волосам и начала накручивать один из завитков на указательный палец. eodnokonnova 11.08.12 в 11:18 0
	- Извини,- сказала я. eodnokonnova 11.08.12 в 11:18 0
	- Он уже уходит. eodnokonnova 11.08.12 в 11:19 0
	Глаза Элли стали большими. eodnokonnova 11.08.12 в 11:20 0
	- Нет! - сказала она быстро. eodnokonnova 11.08.12 в 11:20 0
	- Действительно, меня это не волнует. eodnokonnova 11.08.12 в 11:21 0 - Не волнуйся, об этом. small_arrow 16.08.12 в 08:31 0
	Она улыбнулась Ашеру. eodnokonnova 11.08.12 в 11:21 0
	- Сиди с ним. eodnokonnova 11.08.12 в 11:22 0
	Сегодня я забыла свои очки и поэтому все равно должна сесть ближе к доске. eodnokonnova 11.08.12 в 11:23 0
	Заигрывание в ее голосе было мне немного неприятно. eodnokonnova 11.08.12 в 11:24 0 От ее флирта немного подташнивало. small_arrow 16.08.12 в 08:35 0
	- Наслаждайся моим местом. eodnokonnova 11.08.12 в 11:24 0
	Сохрани его теплым для меня. eodnokonnova 11.08.12 в 11:24 0
	Она села на соседний ряд, поближе к нам, следя за нами все время. eodnokonnova 11.08.12 в 11:26 0
	Я повернулась к Ашеру, ошеломленно. eodnokonnova 11.08.12 в 11:26 0
	Он смеялся. eodnokonnova 11.08.12 в 11:26 0
	- Эй, и не смотри так на меня, - сказал он, повышая голос. eodnokonnova 11.08.12 в 11:27 0
	- Я не чего не могу поделать с тем, какой эффект я произвожу на людей. eodnokonnova 11.08.12 в 11:28 0
	- На девочек, ты имеешь в виду,- ответила я. eodnokonnova 11.08.12 в 11:29 0
	- Если ты так говоришь, - сказал он с усмешкой. eodnokonnova 11.08.12 в 11:30 0 - Заметь, это ты сказала - сказал он с усмешкой. small_arrow 16.08.12 в 08:38 1
	- Я, как бы нет. eodnokonnova 11.08.12 в 11:30 0 - Не я. small_arrow 16.08.12 в 08:38 1
	Он наклонился, принося с собой его земляной аромат. eodnokonnova 11.08.12 в 11:31 0 Он наклонился, и я почувствовала его землистый аромат. small_arrow 16.08.12 в 08:40 1
	Было что-то знакомое в том, как он близко наклонялся ко мне и мне было очень трудно сконцентрироваться, чтобы оттолкнуть его. eodnokonnova 11.08.12 в 11:35 0
	Я знаю, что ты провела некоторое время с моим кузеном. eodnokonnova 11.08.12 в 11:35 0
	Действительно, не очень хорошая идея. eodnokonnova 11.08.12 в 11:36 0
	Тебе лучше избегать его в будущем. eodnokonnova 11.08.12 в 11:36 0
	- Смешно. eodnokonnova 11.08.12 в 11:37 0
	Он тоже сказал о тебе. eodnokonnova 11.08.12 в 11:37 0
	Его глаза немного расширились. eodnokonnova 11.08.12 в 11:38 0
	- Да, держу пари, что он так и сделал. eodnokonnova 11.08.12 в 11:39 0
	- Что это с вами с обоими? Он устроился на своем стуле. eodnokonnova 11.08.12 в 11:39 0

Следующая страница →