A Beautiful Dark by Jocelyn Davies / Идеальная тьма Джоселин Дэвис: Глава 32

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Глава 32 Красные пластиковые стаканчики катались по полу кухни, как перекати-поле. eodnokonnova 01.09.12 в 04:44 0
	Вместо уборки, Кейси и я сидели на кухонном столе, доедая оставшуюся еду. eodnokonnova 01.09.12 в 04:46 0
	Последние из гостей только чтоушли, и это было что-то вроде двух часов ночи. eodnokonnova 01.09.12 в 04:47 -1 Последние из гостей только что ушли, и сейчас было около двух часов ночи. small_arrow 07.09.12 в 10:23 0
	- Я должна пойти домой,- заявила она, спрыгнув со стола. eodnokonnova 01.09.12 в 04:47 0
	- Поздний завтрак завтра? И очень жирный? - Ты уверена, что можешь сесть за руль?- Спросила я. eodnokonnova 01.09.12 в 04:49 0
	- Ты уже отрезвела? - Я ничего не пила уже два часа. eodnokonnova 01.09.12 в 04:50 0
	Я была занята,- добавила она с загадочной улыбкой. eodnokonnova 01.09.12 в 04:50 0
	- Ты действительно собираешься заставить меня ждать до завтрашнего утра, чтобы все мне рассказать, не так ли? - Спросила я, выходя вслед за ней к ее автомобилю. eodnokonnova 01.09.12 в 04:52 0
	- М-м-м-м! - прогудела она, держа паузу. eodnokonnova 01.09.12 в 04:53 0 - М-ммм! - прогудела она, садясь в машину. small_arrow 07.09.12 в 10:28 1
	- Отлично!- я подбросила крышу и поймала. eodnokonnova 01.09.12 в 04:54 0 - Ну и ладно! - я постучала по крыше и повернулась, чтобы уйти. small_arrow 07.09.12 в 10:30 1
	- Позвони мне для позднего завтрака. eodnokonnova 01.09.12 в 04:55 0
	Кейси повернула ключ в замке зажигания, но ничего не произошло. eodnokonnova 01.09.12 в 04:55 0
	Она попыталась снова, но все, что мы услышали, это скрежет и гудение из-под капота. eodnokonnova 01.09.12 в 04:56 0
	- Ой-ой,- сказала она, выходя снова. eodnokonnova 01.09.12 в 04:56 0
	- Ну, что за жизнь. eodnokonnova 01.09.12 в 04:57 0
	- Ура! - Я вздохнула с облегчением. eodnokonnova 01.09.12 в 05:11 0
	- Теперь иди внутрь и как умный человек, ложись спать, а утром я отвезу тебя на заправочную станцию, чтобы вызвать эвакуатор, ладно? - Жирные яйца перед эвакуатором, правда?- спросила с надеждой Кейси. eodnokonnova 01.09.12 в 05:13 0
	- Конечно,- сказала я. eodnokonnova 01.09.12 в 05:14 0
	- Это будет как в старые добрые времена. eodnokonnova 01.09.12 в 05:14 0
	- Это то, что мы должны были сделать после твоего дня рождения, - сказала она, когда мы шли назад к дому. eodnokonnova 01.09.12 в 05:15 0
	- Глупый котел. eodnokonnova 01.09.12 в 05:15 0 - Дурацкий котел. small_arrow 07.09.12 в 10:32 1
	В моей комнате, мы вытащили подушки и одеяла с антресоли, как делали это раньше. eodnokonnova 01.09.12 в 05:16 0
	- Скай? - Ммм? - Ден и я поцеловались. eodnokonnova 01.09.12 в 05:17 0
	- Я знала это!- сказала я. eodnokonnova 01.09.12 в 05:18 0 - Я так и знала!- сказала я. small_arrow 07.09.12 в 10:33 1
	- Я реально счастлива,- сказала она засыпая. eodnokonnova 01.09.12 в 05:18 0
	- Обещай, что это ничего не изменит? Я ничего не говорила некоторое время, надеясь, что Кейси задала риторический вопрос. eodnokonnova 01.09.12 в 05:19 0
	В конечном счете я услышала ее спокойное, спящее дыхание, и я вздохнула с облегчением. eodnokonnova 01.09.12 в 05:21 0
	Я не была расстроена. eodnokonnova 01.09.12 в 05:21 0
	На самом деле, все было как раз наоборот. eodnokonnova 01.09.12 в 05:22 0
	Все, что я знала, так это то, что все меняется. eodnokonnova 01.09.12 в 05:23 0
	И вы не всегда готовы к этим переменам. eodnokonnova 01.09.12 в 05:24 0
	Мы проснулись в полдень, солнечный свет пробивается сквозь мое окно. eodnokonnova 01.09.12 в 05:24 0
	Холодный ветер дул через мою комнату, просачиваясь в пространство в наших одеялах. eodnokonnova 01.09.12 в 05:25 0 Холодный ветер гулял по моей комнате, проникая под наши одеяла. Spirit_Of_Fire 01.09.12 в 16:46 1
	- Что это, черт возьми? - Кейси стонала под грудой подушек. eodnokonnova 01.09.12 в 05:26 0
	- Я думаю, что моя комната стала ночью Арктикой. eodnokonnova 01.09.12 в 05:26 0
	Я жестко сдернула одеяло с головы. eodnokonnova 01.09.12 в 05:27 0
	- Серьезно, это должно прекратиться. eodnokonnova 01.09.12 в 05:27 0
	Я стянула одеяло немного ниже и выглянула. eodnokonnova 01.09.12 в 05:28 0
	Мое окно было опять открытым. eodnokonnova 01.09.12 в 05:28 0
	- Закрой его! Закрой его! - Кричала Кейси. eodnokonnova 01.09.12 в 05:29 0
	- О боже, зачем ты его открыла? Я ведь его не открывала. eodnokonnova 01.09.12 в 05:30 0
	Но я знаю кто. eodnokonnova 01.09.12 в 05:30 0
	- Должно быть, я открыла окно во сне. eodnokonnova 01.09.12 в 05:31 0
	Я вставала в середине ночи и забыла. eodnokonnova 01.09.12 в 05:31 0
	Это плохо. eodnokonnova 01.09.12 в 05:31 0
	Извини. eodnokonnova 01.09.12 в 05:31 0
	Я вылезла из под одеяла, закрыла окно и залезла обратно. eodnokonnova 01.09.12 в 05:32 0
	- Холодный воздух заставляет меня жаждать омлета, - сказала Кейси с надеждой. eodnokonnova 01.09.12 в 05:33 0
	- С оладьями. eodnokonnova 01.09.12 в 05:34 0
	Одетые в мягкие тренировочные брюки и толстовки, мы поехали в Big Mouth для позднего завтрака. eodnokonnova 01.09.12 в 05:35 0

Следующая страница →