A Beautiful Dark by Jocelyn Davies / Идеальная тьма Джоселин Дэвис: Глава 24
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 24 eodnokonnova 27.08.12 в 02:48 |
|
|
Дождь прекратился, и свет был нормальным, окрашивая вторую половину дня. eodnokonnova 27.08.12 в 03:38 |
||
|
Моя голова гудела, неумолимо пульсируя. Dikon85 27.08.12 в 03:45 |
||
|
Медленно звуки и голоса вокруг меня начали принимать определённую форму. Dikon85 27.08.12 в 03:46 Медленно звуки и голоса начали приобретать смысл вокруг меня. eodnokonnova 27.08.12 в 03:59 |
||
|
Я смогла разобрать ругательства Ашера. Dikon85 27.08.12 в 03:47 |
||
|
- Сдерживай воду! - крикнул он, поднимая меня своими сильными руками. Меня оторвало от земли, куда-то... Dikon85 27.08.12 в 03:50 |
||
|
От земли? Dikon85 27.08.12 в 03:51 |
||
|
Он взмахнул своими массивными черными крыльями один раз, и все что я могла увидеть было стремительное движение чернильных перьев. Dikon85 27.08.12 в 03:53 |
||
|
Когда мы парили над школой, мой желудок сжался, и я обвила руками его шею. Dikon85 27.08.12 в 03:56 |
||
|
Я крепко зажмурилась, зарываясь лицом в его грудь. Dikon85 27.08.12 в 03:57 |
||
|
Когда мое тело привыкло к стрессу, судорожному движению полета, я открыла глаза снова, попробовала. eodnokonnova 27.08.12 в 04:16 Когда мое тело привыкло к парящим, отрывистым движениям полета, я снова попыталась их открыла. small_arrow 28.08.12 в 10:28 |
||
|
Ашер мельком взглянул на меня, и я увидела в его глазах мерцание беспокойства. eodnokonnova 27.08.12 в 04:59 |
||
|
Он крепче обнял меня и посмотрел в перед, чтобы видеть, куда он двигается. eodnokonnova 27.08.12 в 05:01 |
||
|
Ветер, кружил вокруг нас, обдавая холодным и свежим воздухом мое лицо. eodnokonnova 27.08.12 в 05:02 |
||
|
Я напрягла шею, чтобы разглядеть Девина, который остался позади нас на крыше и как раз вовремя, потому, что я увидела как поток воды, хлеставший через щель водонапорной башни, развернулся в обратную сторону, а края щели сами собой запечатались, как лепестки закрывающегося цветка. eodnokonnova 27.08.12 в 05:49 |
||
|
Затем стало слишком темно, чтобы можно было что-либо разглядеть. Dikon85 27.08.12 в 03:59 |
||
|
- На сегодня хватит. Dikon85 27.08.12 в 03:59 |
||
|
Голос Ашера казался далеким и приглушенным. eodnokonnova 27.08.12 в 05:50 |
||
|
- Я доставлю тебя домой. Dikon85 27.08.12 в 04:00 |
||
|
- Перестань защищать меня, - потребовала я слабым голосом. Dikon85 27.08.12 в 04:00 |
||
|
- Я в порядке. Dikon85 27.08.12 в 04:00 |
||
|
Но у меня больше не было сил спорить. Dikon85 27.08.12 в 04:01 |
||
|
Мы летели молча. eodnokonnova 27.08.12 в 04:12 |
||
|
Ниже нас, тянулись долины и поля, которые лениво светясь немногочисленными огнями одиноких зданий, автомобили ползли как игрушки вдоль горной дороги. eodnokonnova 27.08.12 в 06:57 |
||
|
Я сунула голову под подбородок Ашера и почувствовала, как он глотает. eodnokonnova 27.08.12 в 07:04 |
||
|
Такая близость к нему вызвала у меня головокружение, как-будто близость его была как наркотик, и я должна была быть осторожной, иначе я могла наделать глупостей. eodnokonnova 27.08.12 в 07:07 |
||
|
Я никогда еще себя так не чувствовала. Dikon85 27.08.12 в 04:01 |
||
|
Через смутные воспоминания я попыталась осмыслить то, что произошло на крыше. eodnokonnova 27.08.12 в 07:08 |
||
|
Я не знала, кто был ответственным за порождение того, что произошло, но впервые, действительно было похоже, что Ашер сказал правду. eodnokonnova 27.08.12 в 07:09 |
||
|
Что-то было во мне, ждущее, просто ждущее, возможность вырваться. eodnokonnova 27.08.12 в 07:11 |
||
|
И это произошло... eodnokonnova 27.08.12 в 07:11 |
||
|
Мы стояли возле моей входной двери. eodnokonnova 27.08.12 в 07:12 |
||
|
Окна были темными, не удивительно, так как Тетя Джо уехала утром, чтобы принять другую группу. eodnokonnova 27.08.12 в 07:14 |
||
|
Я была благодарна за то, что она отсутствовала. eodnokonnova 27.08.12 в 07:14 |
||
|
Как бы я ей объяснила все что произошло сегодня вечером? eodnokonnova 27.08.12 в 07:16 |
||
|
С небольшой застенчивостью он свернул крылья за спиной, и они исчезли. eodnokonnova 27.08.12 в 07:17 |
||
|
Небо выглядело легче. eodnokonnova 27.08.12 в 07:18 Небо тотчас же посветлело. Dikon85 27.08.12 в 09:21 |
||
|
- Ты в порядке? eodnokonnova 27.08.12 в 07:21 |
||
|
Я поняла, что принимала как должное, что вижу Ашера и Девина каждый день — но я понятия не имел где они оба жили. eodnokonnova 27.08.12 в 07:22 |
||
|
Возможно у них не было материальной, человеческой формы ночью. eodnokonnova 27.08.12 в 07:23 |
||
|
Возможно Девин уходил в Орден, а Ашер возвращался в лагерь Восстания. eodnokonnova 27.08.12 в 07:24 |
||
|
Ночь холодала, и мои зубы стучали, мои волосы были все еще влажные. eodnokonnova 27.08.12 в 07:25 |
||
|
После всего что мы пережили за этот день, за несколько недель — я была не в состоянии продолжать говорить снаружи. eodnokonnova 27.08.12 в 07:27 |
||
|
Я онемела. eodnokonnova 27.08.12 в 07:27 |
||
|
- Хочешь зайти? - спросила я. Dikon85 27.08.12 в 04:03 |
||
|
Ашер выглядел смущенным. Dikon85 27.08.12 в 04:04 |
||
|
- Эмм. Dikon85 27.08.12 в 04:04 |
||
|
Конечно. Dikon85 27.08.12 в 04:04 |
||
|
Пока я возилась, доставая из кармана ключи, он выглядел отвлеченным, смотрел куда угодно, только не на меня. eodnokonnova 27.08.12 в 07:29 |
||
|
Высокая температура вспыхнула почти немедленно, когда мы вошли. eodnokonnova 27.08.12 в 07:30 |
