Перевод группы Coffee Translate: [1x01] Pilot (рус. Пилот)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Знаешь, обычно люди желают доброго утра. k1ndcat 19.09.12 в 16:14 0
	Я тут... k1ndcat 19.09.12 в 16:18 0
	Доброе утро. k1ndcat 19.09.12 в 16:18 0
	Доброе. Я - Нейт. k1ndcat 19.09.12 в 16:18 0
	Чарли. Grenada 19.09.12 в 16:28 0
	И куда ты направлялась, Чарли? Grenada 19.09.12 в 16:28 0
	Не твое дело, Нейт. Grenada 19.09.12 в 16:28 0
	Это точно. Grenada 19.09.12 в 16:28 0
	Я наберу воды. Grenada 19.09.12 в 16:28 0
	Ты где была? Grenada 19.09.12 в 16:28 0
	Воду набирала. Grenada 19.09.12 в 16:29 0
	Аарон, может, нам стоит заночевать где-нибудь в другом месте? Grenada 19.09.12 в 16:29 0
	Да ладно, пойдем. Grenada 19.09.12 в 16:29 0
	Они обычно прячут аптечку в носовой части. Хорошие медикаменты. Grenada 19.09.12 в 16:29 0	+2
	Ты откуда знаешь? Grenada 19.09.12 в 16:30 0
	У меня раньше был самолет. Grenada 19.09.12 в 16:30 0
	Серьезно? Grenada 19.09.12 в 16:30 0
	Да. Grenada 19.09.12 в 16:30 0
	Я работал в местечке под названием Гугл. Grenada 19.09.12 в 16:31 0
	Это что-то с компьютерами связанное, да? Grenada 19.09.12 в 16:31 0
	Теперь уже это ничто. Grenada 19.09.12 в 16:31 0
	80 миллионов в банке, Grenada 19.09.12 в 16:31 0
	и я бы все отдал за рулон туалетной бумаги. Grenada 19.09.12 в 16:31 0
	Проснись и пой. Grenada 19.09.12 в 16:31 0
	Не надо. Grenada 19.09.12 в 16:32 0
	Знаете, народ, вам надо быть аккуратнее. Grenada 19.09.12 в 16:32 0
	Я слышал, на дорогах полно Grenada 19.09.12 в 16:32 0
	плохих людей. Grenada 19.09.12 в 16:32 0
	Послушай, мужик, бери, что тебе надо и иди. Grenada 19.09.12 в 16:32 0
	Ты мне приказания раздаешь? Grenada 19.09.12 в 16:32 0
	Эй, полегче. Grenada 19.09.12 в 16:32 0
	Загляни в боковой карман. Grenada 19.09.12 в 16:32 0
	Любите веселиться? Grenada 19.09.12 в 16:33 0
	Какая удача. Grenada 19.09.12 в 16:33 0
	Мы тоже любим поразвлечься. Grenada 19.09.12 в 16:33 0
	Нет! Нет! Grenada 19.09.12 в 16:33 0
	- Нет! - Оставь ее! Grenada 19.09.12 в 16:33 0
	Дождись своей очереди. Grenada 19.09.12 в 16:33 0
	Что было в виски, сука?! Grenada 19.09.12 в 16:33 0
	Нейт, не так ли? Grenada 19.09.12 в 16:33 0
	И куда ты направлялся? Grenada 19.09.12 в 16:33 0
	Чикаго. Grenada 19.09.12 в 16:33 0
	Надеюсь, попасть в команду рыболовов. Grenada 19.09.12 в 16:34 0
	А вы? Grenada 19.09.12 в 16:34 0
	- Мы тоже в Чикаго идем. - Чарли. Grenada 19.09.12 в 16:34 0
	Слушай, у нас есть еда и я вроде как твоя должница. Grenada 19.09.12 в 16:34 0
	Дашь нам минутку? Grenada 19.09.12 в 16:34 0
	Чарли, говорю тебе - никому нельзя доверять. Grenada 19.09.12 в 16:35 0
	Ты поэтому носишь отравленный виски? Grenada 19.09.12 в 16:35 0
	Не могут же все быть монстрами. Grenada 19.09.12 в 16:35 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →