Revolution / Революция / 1-2 сезона / Перевод группы Coffee Translate: [1x17] The Longest Day (рус. Самый длинный день)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

luybava_shmel 14.05.13 в 07:21

0

Повстанцы побеждают.

luybava_shmel 14.05.13 в 07:22

0

- Майлс уходит.
- Мы должны убить его сейчас.

plumbumbullet 14.05.13 в 07:27

0

Зачем тебе в башню?

luybava_shmel 14.05.13 в 07:47

0

Надо вернуть электричество.

luybava_shmel 14.05.13 в 07:48

0
+1

Ты же разрушишь нанитов,

luybava_shmel 14.05.13 в 07:51

0

даже если они делают больше,
чем просто поглощают электричество.

luybava_shmel 14.05.13 в 07:52

0

Мне надо, чтобы
ты присмотрел за Чарли.

luybava_shmel 14.05.13 в 07:49

0

- Но это твоя работа!
- Обещай мне.

plumbumbullet 14.05.13 в 07:29

0

Ты не можешь быть тем,
кем был когда-то.

plumbumbullet 14.05.13 в 07:29

0

Сэр, подкрепление
из Джорджии прибыло.

plumbumbullet 14.05.13 в 07:29

0

Я понял, почему ты теперь
на стороне Джорджии.

plumbumbullet 14.05.13 в 07:30

0

Я на стороне Джорджии,
потому что ты предатель.

plumbumbullet 14.05.13 в 07:30

0

Я ненавижу тебя.

plumbumbullet 14.05.13 в 07:30

0

Ты не такой уж
плохой, Майлс.

plumbumbullet 14.05.13 в 07:30

0

Не волнуйся,
я никому не скажу.

plumbumbullet 14.05.13 в 07:31

0

Аарон, ты должен уходить.

plumbumbullet 14.05.13 в 07:31

0

Я не брошу тебя.

plumbumbullet 14.05.13 в 07:31

0

Ты должен кое-что знать.

plumbumbullet 14.05.13 в 07:31

0

В дневнике доктора Уоррена есть
всё, что нужно знать о Башне.

plumbumbullet 14.05.13 в 07:32

0

Это как книга заклинаний.
Страница 74.

plumbumbullet 14.05.13 в 07:32

0

Какое я имею ко всему
этому отношение?

plumbumbullet 14.05.13 в 07:33

0

Ты когда-нибудь думал, что снова
станешь этим заниматься?

plumbumbullet 14.05.13 в 07:34

0

Я никогда и не хотел.

plumbumbullet 14.05.13 в 07:35

0

ЛАГЕРЬ ПОВСТАНЦЕВ И ДЖОРДЖИИ
ЭШЛЕНД, КЕНТУККИ

GooFFi 14.05.13 в 15:44

0

Эй.

plumbumbullet 14.05.13 в 07:35

0

- Куда ты собралась?
- Я в дозоре.

plumbumbullet 14.05.13 в 07:36

0

Что, оставишь
двадцатку на столе?

plumbumbullet 14.05.13 в 07:37

0

У меня чувство,
что меня использовали.

plumbumbullet 14.05.13 в 07:37

0

Слушай, это было ошибкой.

plumbumbullet 14.05.13 в 07:37

0

А мне так
не показалось.

plumbumbullet 14.05.13 в 07:37

0

Ладно, Нора, прекрати.

plumbumbullet 14.05.13 в 07:38

0

В чём дело?

plumbumbullet 14.05.13 в 07:38

0

Слушай, ну выиграем
мы пару сражений,

plumbumbullet 14.05.13 в 07:39

0

но как только всё закончится,
вероятнее всего,

plumbumbullet 14.05.13 в 07:40

0

один из нас умрёт.

plumbumbullet 14.05.13 в 07:40

0

Так зачем
всё усложнять?

plumbumbullet 14.05.13 в 07:41

0

Боже.

plumbumbullet 14.05.13 в 07:41

0

Думаю, ты должен
извиниться, малыш.

plumbumbullet 14.05.13 в 07:41

0

Ты оставил меня
в лодке умирать.

plumbumbullet 14.05.13 в 07:42

0

Встань.

plumbumbullet 14.05.13 в 07:44

0

Заверши начатое.

plumbumbullet 14.05.13 в 07:44

0

Возьми.

plumbumbullet 14.05.13 в 07:45

0

Бери.

plumbumbullet 14.05.13 в 07:45

0

Ну давай!
Ты же такой крутой!

plumbumbullet 14.05.13 в 07:45

0

- Отойди.
- Сделай это!

plumbumbullet 14.05.13 в 07:45

0

Отойди.

plumbumbullet 14.05.13 в 07:45

0

Ты можешь сколько
угодно пытаться,

plumbumbullet 14.05.13 в 07:46

0

но ты никогда от меня
не избавишься.

plumbumbullet 14.05.13 в 07:46

0

Я останусь здесь.

plumbumbullet 14.05.13 в 07:47

0
Минутку...

Следующая страница →