Revolution / Революция / 1-2 сезона / Перевод группы Coffee Translate: [2x08] Come Blow Your Horn (рус. Приди и протруби в свой рог)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

luybava_shmel 14.11.13 в 11:53

0
+2

Почему ты сделала это?

luybava_shmel 14.11.13 в 11:53

0

Он нам нужен.
И ты меня попросила.

luybava_shmel 14.11.13 в 11:54

0

Ты должен мне сказать,
где мой сын.

luybava_shmel 14.11.13 в 11:54

0

Всему своё время.

luybava_shmel 14.11.13 в 11:54

0

Вы заложили бомбу
в моем городе.

luybava_shmel 14.11.13 в 11:54

0

Твоя забота - следить
за здоровьем и довольством горожан,

luybava_shmel 14.11.13 в 11:55

0

если только ты
не верный американец.

luybava_shmel 14.11.13 в 11:55

0

Его не исправить.

luybava_shmel 14.11.13 в 11:55

0

Это тренировка.

luybava_shmel 14.11.13 в 11:55

0

Освободишь его, и он
прикончит нас обоих.

luybava_shmel 14.11.13 в 11:56

0

Вы так беспокоились
о доверии к моему сыну,

luybava_shmel 14.11.13 в 12:09

0

а стоило беспокоиться
о доверии ко мне.

luybava_shmel 14.11.13 в 12:09

0

Ваш муж был
главнокомандующим Патриотов.

luybava_shmel 14.11.13 в 12:09

0

Чего вы хотите?

luybava_shmel 14.11.13 в 12:09

0

Ну и где сейчас муженек?

luybava_shmel 14.11.13 в 12:09

0

Мне нужен ваш мозг
в плане нанотехнологий.

luybava_shmel 14.11.13 в 12:45

0

Он уже расследует
тела, Аарон.

luybava_shmel 14.11.13 в 12:45

0

Это лишь вопрос времени,
когда Хорн выйдет на тебя.

luybava_shmel 14.11.13 в 12:45

0

И где они?

luybava_shmel 14.11.13 в 12:45

0

Хотел бы я ошибиться в этом.

luybava_shmel 14.11.13 в 12:46

0

Он один из них.

luybava_shmel 14.11.13 в 12:46

0

Нам надо вытащить
Аарона отсюда.

luybava_shmel 14.11.13 в 12:46

0

Я Аарон Питтман!
Я пойду тихо.

luybava_shmel 14.11.13 в 12:46

0

Отпустите её!

luybava_shmel 14.11.13 в 12:47

0

Аарон, ты обязан сказать
мне, как ты это делаешь.

luybava_shmel 14.11.13 в 12:47

0

Не надо его бояться.

luybava_shmel 14.11.13 в 12:47

0

Но ты не его боишься, да?

luybava_shmel 14.11.13 в 12:47

0

Может кто-нибудь скажет мне,
что происходит?

luybava_shmel 14.11.13 в 12:47

0

УИЛОБИ
ОБЩЕСТВЕННЫЙ БАССЕЙН

luybava_shmel 14.11.13 в 12:50

0

Где Хорн?

luybava_shmel 14.11.13 в 12:47

0

Где Хорн?

luybava_shmel 14.11.13 в 12:47

0

Я давненько не видел
этого сукина сына,

luybava_shmel 14.11.13 в 12:52

0

но уверен, ты знаешь,
где он прячется.

luybava_shmel 14.11.13 в 12:52

0

Он работает.

luybava_shmel 14.11.13 в 12:52

0

Всегда работает.

luybava_shmel 14.11.13 в 12:52

0

Работает где?

luybava_shmel 14.11.13 в 12:52

0

Ты не представляешь,
с кем связываешься.

luybava_shmel 14.11.13 в 12:53

0

Правда?

luybava_shmel 14.11.13 в 12:53

0

Хорн ищет тебя.

luybava_shmel 14.11.13 в 12:54

0

У него повсюду люди
и они ищут тебя...

luybava_shmel 14.11.13 в 12:54

0

и её...

luybava_shmel 14.11.13 в 12:54

0

и Питтмана.

luybava_shmel 14.11.13 в 12:54

0

И когда он вас найдет...

luybava_shmel 14.11.13 в 12:54

0

знаешь, что он сделает?

luybava_shmel 14.11.13 в 12:54

0

Конечно знаю.

luybava_shmel 14.11.13 в 12:54

0

Поэтому я найду его первым.

luybava_shmel 14.11.13 в 12:55

0

Давай попробуем еще разок.

luybava_shmel 14.11.13 в 12:55

0

Где он?

ser3141 14.11.13 в 11:58

0

Я знаю, я знаю.

ser3141 14.11.13 в 11:59

0
Минутку...

Следующая страница →