Перевод группы Coffee Translate: [1x14] The Night The Lights Went Out In Georgia (рус. Ночь, когда погасли огни в Джорджии)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в сериале... GooFFi 23.04.13 в 14:32 0
	Это Майлс Мэтисон, GooFFi 23.04.13 в 14:33 0
	Командующий Генерал Милиции Монро. Grenada 23.04.13 в 17:12 0
	Второй, после самого Себастьяна Монро. Grenada 23.04.13 в 18:19 0
	У нас есть свет, сила. Grenada 23.04.13 в 18:19 0
	И настало время всем узнать об этом, Grenada 23.04.13 в 18:20 0
	начиная с повстанцев. Grenada 23.04.13 в 18:20 0
	А когда эта зараза исчезнет, Grenada 23.04.13 в 18:20 0
	настанет время Джорджии. Grenada 23.04.13 в 18:20 0
	Если вы хотите одолеть Монро, Grenada 23.04.13 в 18:21 0
	бить надо с силой. Grenada 23.04.13 в 18:21 0
	Я помогу вам. Grenada 23.04.13 в 18:21 0
	Я теперь с повстанцами. Grenada 23.04.13 в 18:21 0
	От Невилла по-прежнему ни слова. Grenada 23.04.13 в 18:21 0
	Что бы ни случилось, он провалил задание. Grenada 23.04.13 в 18:21 0
	Я заберу посылку. Grenada 23.04.13 в 18:21 0
	Это Рэндалл Флинн. Grenada 23.04.13 в 18:21 0
	Тот человек продал Рэндаллу бомбу. Grenada 23.04.13 в 18:22 0
	Ядерную? Grenada 23.04.13 в 18:22 0
	И как нам с этим бороться? Grenada 23.04.13 в 18:22 0
	Чарли, мне придётся уйти. Grenada 23.04.13 в 18:22 0
	Почему? Grenada 23.04.13 в 18:22 0
	Есть место под названием "Башня". Grenada 23.04.13 в 18:22 0
	Я верну свет для всех. Grenada 23.04.13 в 18:22 0
	Подожди. Неужели нет малейшего шанса, Grenada 23.04.13 в 18:23 0
	что я снова увижу тебя? Grenada 23.04.13 в 18:23 0
	Чарли, я не вернусь. Grenada 23.04.13 в 18:23 0
	Серьёзно, генерал, мы всё ещё ведём расследование, Grenada 23.04.13 в 18:23 0
	но, кажется, майор Невилл с женой покинули город прошлой ночью. Grenada 23.04.13 в 18:23 0
	Зачем ему это делать? Grenada 23.04.13 в 18:23 0
	У нас есть информация. Grenada 23.04.13 в 18:24 0
	Наши шпионы обнаружили того, Grenada 23.04.13 в 18:24 0
	кто, по нашему мнению, является сыном майора Невилла, Джейсоном. Grenada 23.04.13 в 18:24 0
	- Вы нашли его сына? - Да, сэр. Grenada 23.04.13 в 18:24 0
	Ясно. Grenada 23.04.13 в 18:25 0
	Его сын - мёртв. Grenada 23.04.13 в 18:25 0
	Согласно нашим отчётам. Grenada 23.04.13 в 18:25 0
	Он сейчас с повстанцами. Grenada 23.04.13 в 18:25 0
	Значит, майор Невилл Grenada 23.04.13 в 18:25 0
	врал мне. Grenada 23.04.13 в 18:25 0
	Интересно, о чём ещё он солгал? Grenada 23.04.13 в 18:25 0
	Очевидно, что я был слишком добр Grenada 23.04.13 в 18:26 0
	и слишком доверчив, да? Grenada 23.04.13 в 18:26 0
	Так майор Невилл никогда Grenada 23.04.13 в 18:26 0
	ничего не говорил тебе об этом? Grenada 23.04.13 в 18:26 0
	Нет, сэр. Никогда. Grenada 23.04.13 в 18:26 0
	Просто ты был его самым доверенным лицом. Grenada 23.04.13 в 18:26 0
	Он же обучал тебя, да? Grenada 23.04.13 в 18:26 0
	Сэр, это не значит, что... Grenada 23.04.13 в 18:26 0
	Я всегда доказывал... - Нет. Grenada 23.04.13 в 18:27 0

Следующая страница →