Revolution / Революция / 1-2 сезона / Перевод группы Coffee Translate: [1x02] Chained Heat (рус. Скованные зноем)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы жили в мире, основанном на электричестве. s777n 25.09.12 в 11:12 |
|
|
Мы полагались на него во всем. Tirion_Lannister 25.09.12 в 06:39 |
||
|
А потом оно ушло. Tirion_Lannister 25.09.12 в 06:39 |
||
|
Все перестало работать. Tirion_Lannister 25.09.12 в 06:40 |
||
|
Мы не были готовы. Tirion_Lannister 25.09.12 в 06:40 |
||
|
Страх и замешательство привели к панике. Tirion_Lannister 25.09.12 в 06:41 |
||
|
Счастливчики успели покинуть города. Tirion_Lannister 25.09.12 в 07:00 |
||
|
Правительство пало. Tirion_Lannister 25.09.12 в 06:43 |
||
|
Милиция приняла на себя руководство, zorn1808 25.09.12 в 08:55 |
+12 | |
|
и запасов вооружения. zorn1808 25.09.12 в 08:57 |
||
|
Мы по-прежнему не знаем, Tirion_Lannister 25.09.12 в 06:44 |
||
|
но мы надеемся, что кто-нибудь придет Tirion_Lannister 25.09.12 в 06:44 |
||
|
и осветит путь. Tirion_Lannister 25.09.12 в 06:44 |
||
|
<i>Ранее в сериале...</i> GooFFi 27.09.12 в 08:47 |
||
|
Я хочу попросить вас пойти с нами Tirion_Lannister 25.09.12 в 06:48 |
||
|
именем закона Республики Монро. Tirion_Lannister 25.09.12 в 06:48 |
||
|
- Почему? Tirion_Lannister 25.09.12 в 06:49 |
||
|
- Опусти оружие! Tirion_Lannister 25.09.12 в 06:49 |
||
|
- Дэнни забрали. Tirion_Lannister 25.09.12 в 06:50 |
||
|
Мой брат Майлс живет в Чикаго. Tirion_Lannister 25.09.12 в 06:50 |
||
|
Он поможет спасти Дэнни. Tirion_Lannister 25.09.12 в 06:51 |
||
|
Так почему они похитили Дэнни? Tirion_Lannister 25.09.12 в 06:52 |
||
|
Мы узнаем только тогда, когда найдем его. Tirion_Lannister 25.09.12 в 06:52 |
||
|
Твой отец был моим другом, Tirion_Lannister 25.09.12 в 06:52 |
||
|
так что я иду с вами. Tirion_Lannister 25.09.12 в 06:53 |
||
|
- Я Нейт. Tirion_Lannister 25.09.12 в 06:53 |
||
|
Чарли, говорю тебе, никому нельзя верить. noyellow 25.09.12 в 06:49 |
||
|
Мы ищем Майлса Мэтисона. Tirion_Lannister 25.09.12 в 06:54 |
||
|
Его брат был убит милицией. noyellow 25.09.12 в 06:50 |
||
|
Только ты. Идём со мной. noyellow 25.09.12 в 06:50 |
||
|
Ни за что, приятель. noyellow 25.09.12 в 06:50 |
||
|
Она моя племянница. noyellow 25.09.12 в 06:51 |
||
|
А тебя я не знаю. s777n 25.09.12 в 12:04 |
||
|
Милиция? s777n 25.09.12 в 12:04 |
||
|
Что Монро хотел от моего отца? noyellow 25.09.12 в 06:51 |
||
|
Монро считает, что твой отец что-то знал, noyellow 25.09.12 в 06:51 |
||
|
и он думает, что твой отец рассказал мне. noyellow 25.09.12 в 06:52 |
||
|
- Что? noyellow 25.09.12 в 06:52 |
||
|
может, как его вернуть. noyellow 25.09.12 в 06:53 |
||
|
Моя мама умерла, мой отец погиб, volnaya 25.09.12 в 06:54 |
||
|
и только Бог знает, что они делают с Дэнни прямо сейчас. volnaya 25.09.12 в 06:56 |
||
|
Так что ты поможешь мне его вернуть. noyellow 25.09.12 в 06:54 |
||
|
- С чего бы это? noyellow 25.09.12 в 06:54 |
+1 | |
|
ЧЕРЕЗ НЕДЕЛЮ ПОСЛЕ ОТКЛЮЧЕНИЯ GooFFi 26.09.12 в 04:08 |
||
|
Я хочу надеть свои балетки. Tirion_Lannister 25.09.12 в 07:01 |
||
|
Нет, мы должны еще долго идти. Tirion_Lannister 25.09.12 в 07:02 |
||
|
Это как... Дора. Tirion_Lannister 25.09.12 в 07:02 |
||
|
Это как большое приключение. Tirion_Lannister 25.09.12 в 07:02 |
||
|
Мы уйдем из города. s777n 25.09.12 в 12:07 |
||
|
- Куда? Tirion_Lannister 25.09.12 в 07:05 |
