Revolution / Революция / 1-2 сезона / Перевод группы Coffee Translate: [1x05] Soul Train (рус. Поезд мертвых душ)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы жили в мире, полном электричества.

Grenada 16.10.12 в 17:33

0

Мы полагались на него во всем.

Grenada 16.10.12 в 17:33

0

А потом оно ушло.

Grenada 16.10.12 в 17:33

0

Все перестало работать.

Grenada 16.10.12 в 17:33

0

Мы не были готовы.

Grenada 16.10.12 в 17:33

0

Страх и замешательство привели к панике.

Grenada 16.10.12 в 17:33

0

Счастливчики успели покинуть города.

Grenada 16.10.12 в 17:34

0

Правительство пало.

Grenada 16.10.12 в 17:34

0

Милиция приняла на себя руководство,
контроль продуктов питания

Grenada 16.10.12 в 17:34

0

и запасов вооружения.

Grenada 16.10.12 в 17:34

0

Мы по-прежнему не знаем,
почему электричество пропало,

Grenada 16.10.12 в 17:34

0

но мы надеемся, что кто-нибудь придет
и осветит путь.

Grenada 16.10.12 в 17:34

0

Ранее в сериале...

Grenada 16.10.12 в 17:35

0

Я пойду за Норой.

Grenada 16.10.12 в 18:04

0

Кто эта женщина?

Grenada 16.10.12 в 18:04

0

Она отличный подрывник.

Grenada 16.10.12 в 18:04

0

- Ты присоединилась к повстанцам?
- В смысле - повстанцы?

Grenada 16.10.12 в 18:04

0

- Кучка окровавленных сердец...
- Патриоты.

Grenada 16.10.12 в 18:04

0

Капитан Том Невилл.
Знаешь его?

Grenada 16.10.12 в 18:05

0

Он был здесь?

Grenada 16.10.12 в 18:05

0

У него был пленник?

Grenada 16.10.12 в 18:05

0

Мальчик, около 19, блондин.

Grenada 16.10.12 в 18:05

0

- И когда ты его видел?
- Вчера.

Grenada 16.10.12 в 18:05

0

Дэнни близко. Мы можем нагнать его
уже завтра.

Grenada 16.10.12 в 18:06

0

Ты шутишь.

Grenada 16.10.12 в 18:06

0

И долго ты за нами следуешь?

Grenada 16.10.12 в 18:07

0

Достаточно долго. Только заметил?

Grenada 16.10.12 в 18:07

0

Наверное, стареешь.

Grenada 16.10.12 в 18:20

0

Чарли, он - шпион.

Grenada 16.10.12 в 18:21

0

Мне жаль, но ты очень важен, малыш.

Grenada 16.10.12 в 18:21

0

Даже больше, чем ты думаешь.

Grenada 16.10.12 в 18:21

0

Как она?

Grenada 16.10.12 в 18:21

0

Ты спасла меня, Чарли.

Grenada 16.10.12 в 18:21

0

Точно, мы спасем тебя.

Grenada 16.10.12 в 18:21

0

Нет, пожалуйста, не уходи.

Grenada 16.10.12 в 18:21

0

Да, вот так.

Grenada 16.10.12 в 18:21

0

Как ощущения?

Grenada 16.10.12 в 18:21

0

Хочешь добавки?

Grenada 16.10.12 в 18:22

0

Давай! Кто следующий?

Grenada 16.10.12 в 18:22

0

Дэнни, малыш?

Grenada 16.10.12 в 18:22

0

Вставай.

Grenada 16.10.12 в 18:22

0

- Нет... нет, спасибо.
- Давай.

Grenada 16.10.12 в 18:22

0

Эти подхалимы боятся бить сильно.

Grenada 16.10.12 в 18:22

0

Но я знаю, что ты думаешь обо мне.

Grenada 16.10.12 в 18:22

0

Я не буду драться с тобой.

Grenada 16.10.12 в 18:22

0

Давай!

Grenada 16.10.12 в 18:23

0

Тебе надо закаляться.

Grenada 16.10.12 в 18:23

0

Вот так!

Grenada 16.10.12 в 18:23

0

Молодец!

Grenada 16.10.12 в 18:23

0

ДЕНЬ ОТКЛЮЧЕНИЯ

GooFFi 17.10.12 в 15:53

0
Минутку...

Следующая страница →