Revolution / Революция / 1-2 сезона / Перевод группы Coffee Translate: [2x11] Mis Dos Padres (рус. Мои два отца)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

luybava_shmel 20.01.14 в 17:17

0

Ты когда-нибудь был
в городке Спрингс, Оклахома?

luybava_shmel 20.01.14 в 17:18

0

Он важен. Иначе
он бы не назвал его.

luybava_shmel 20.01.14 в 17:19

0

Аарон, хочу, чтобы
ты знал, как мне жаль.

luybava_shmel 20.01.14 в 17:19

0

Не извиняйся передо мной.
Извиняйся перед ней.

luybava_shmel 20.01.14 в 17:20

0

Я не собираюсь снова
становится слабой домохозяйкой, Том.

luybava_shmel 20.01.14 в 17:21

0

Ты обещал мне такую жизнь,

luybava_shmel 20.01.14 в 17:21

0

и я многим
пожертвовала ради неё.

luybava_shmel 20.01.14 в 17:21

0

Чтобы ты знала,
когда мы получим то, чего хотим,

luybava_shmel 20.01.14 в 17:22

0

я возьму нож и выпотрошу

luybava_shmel 20.01.14 в 17:22

0

твоего муженька
- начальника штаба.

luybava_shmel 20.01.14 в 17:22

0

Ты отвез моего
сына в Мексику?

luybava_shmel 20.01.14 в 17:24

0

- День добрый, друзья.
- Ты - Коннор?

luybava_shmel 20.01.14 в 17:25

0

- Кто ты, черт возьми?
- Я твой папа.

luybava_shmel 20.01.14 в 17:25

0

Ты - Монро.

luybava_shmel 20.01.14 в 17:25

0

Ты должен
управлять Республикой.

luybava_shmel 20.01.14 в 17:26

0

Ты и я. Вместе мы вернем её.

luybava_shmel 20.01.14 в 17:26

0

Как-нибудь в другой раз.

luybava_shmel 20.01.14 в 17:26

0

- Мистер Нуньез хочет
познакомится с тобой.
- Дай угадаю...

luybava_shmel 20.01.14 в 17:27

0

Мы пойдем на смерть,
чтобы спасти Монро?

luybava_shmel 20.01.14 в 17:27

0

Ты не рада,
что поехала?

luybava_shmel 20.01.14 в 17:27

0

Что за чертовщина творится?

luybava_shmel 20.01.14 в 17:27

0

Почему здесь? Что все
это значит?

luybava_shmel 20.01.14 в 17:27

0

Аарон?

luybava_shmel 16.01.14 в 12:08

0

Грэйс?

luybava_shmel 16.01.14 в 12:08

0

Грэйс, что ты здесь
делаешь?

luybava_shmel 16.01.14 в 12:09

0

Я живу здесь, Аарон...

luybava_shmel 16.01.14 в 12:09

0

Одна...

luybava_shmel 16.01.14 в 12:09

0

с тех событий в Башне.

luybava_shmel 16.01.14 в 12:09

0

Пытаюсь забыть обо всем
этом, по правде говоря.

luybava_shmel 16.01.14 в 18:21

0

А ты хочешь рассказать мне,
что ты здесь делаешь?

luybava_shmel 16.01.14 в 13:19

0

Думаю, меня послали
найти тебя.

luybava_shmel 16.01.14 в 13:19

0

Найти меня.

luybava_shmel 16.01.14 в 13:19

0

А день становится
все странней.

luybava_shmel 16.01.14 в 13:20

0

Пошли.

luybava_shmel 16.01.14 в 18:21

0

Она пришла вчера
поздно вечером.

luybava_shmel 16.01.14 в 18:21

0

Сказала, что путь сюда
занял у нее больше недели.

luybava_shmel 16.01.14 в 18:22

0

А затем рухнула
как камень от теплового удара.

luybava_shmel 16.01.14 в 18:23

0

Присцилла?

luybava_shmel 16.01.14 в 13:20

0

Аарон?

luybava_shmel 16.01.14 в 13:20

0

Знаешь её?

luybava_shmel 16.01.14 в 13:21

0

Она была моей женой.

luybava_shmel 16.01.14 в 13:21

0

Ты совершаешь
ошибку.

luybava_shmel 16.01.14 в 13:21

0

Все еще сказки рассказываешь?

luybava_shmel 16.01.14 в 18:24

0

Ты и я будем
королями мира, да?

luybava_shmel 16.01.14 в 18:23

0

Могли бы быть...

luybava_shmel 16.01.14 в 18:24

0

Если бы ты не засунул
голову так глубоко в задницу.

luybava_shmel 16.01.14 в 18:25

0

Абрэло!

luybava_shmel 16.01.14 в 18:26

0

Что он сделал?

luybava_shmel 16.01.14 в 18:27

0

Не справился с работой.

luybava_shmel 16.01.14 в 18:27

0
Минутку...

Следующая страница →