Перевод группы Coffee Translate: [1x04] The Plague Dogs (рус. Чумовые псы)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мы жили в мире электричества. plumbumbullet 09.10.12 в 07:26 0
	Мы во всём полагались на него. plumbumbullet 09.10.12 в 07:26 0
	А затем свет отключился. plumbumbullet 09.10.12 в 07:26 0
	Все перестало работать. Grenada 09.10.12 в 13:19 0
	Мы не были к этому готову. plumbumbullet 09.10.12 в 07:27 0
	Страх и неразбериха вызвали панику. plumbumbullet 09.10.12 в 07:36 0
	Некоторым повезло, и они выбрались из городов. plumbumbullet 09.10.12 в 07:36 0
	Правительство пало. plumbumbullet 09.10.12 в 07:37 0
	Власть захватила милиция, которая контролировала снабжение plumbumbullet 09.10.12 в 07:38 0
	и оружие. plumbumbullet 09.10.12 в 07:38 0
	Мы по-прежнему не знаем, почему электричество пропало. plumbumbullet 09.10.12 в 07:38 0
	Но мы надеемся, что кто-то придёт и укажет путь. plumbumbullet 09.10.12 в 07:38 0
	В предыдущих сериях... plumbumbullet 09.10.12 в 07:38 0
	Отойдите! plumbumbullet 09.10.12 в 07:41 0
	Мне жаль, что мы тебя во всё это впутали. plumbumbullet 09.10.12 в 07:41 0
	Я упустил твоего отца и должен был взять тебя. plumbumbullet 09.10.12 в 07:41 0
	Ты убийца. plumbumbullet 09.10.12 в 07:41 0
	- Встретимся через две недели. - Стой, ты уходишь? plumbumbullet 09.10.12 в 07:41 0
	"Ушла за Майлсом. Не волнуйтесь. Чарли." plumbumbullet 09.10.12 в 07:42 0
	Почему ты следишь за мной? plumbumbullet 09.10.12 в 07:42 0
	Я слежу за твоим дядей. И за тобой. plumbumbullet 09.10.12 в 07:42 0
	- Таков приказ. - Так ты из милиции. plumbumbullet 09.10.12 в 07:43 0
	Знаешь, зачем я храню его? plumbumbullet 09.10.12 в 07:43 0
	Потому что внутри - единственные фотографии моих детей. plumbumbullet 09.10.12 в 07:43 0
	Их первые шаги, вся жизнь. plumbumbullet 09.10.12 в 07:43 0
	Мне всё сложней вспомнить их лица. plumbumbullet 09.10.12 в 07:44 0
	Огонь! plumbumbullet 09.10.12 в 07:44 0
	- Майлс. - Откуда ты знаешь? plumbumbullet 09.10.12 в 07:44 0
	Это Майлс Мэтисон. plumbumbullet 09.10.12 в 07:44 0	+1
	Главный генерал милиции Монро. plumbumbullet 09.10.12 в 07:45 0
	Чёртов отец-основатель Республики, plumbumbullet 09.10.12 в 07:45 0
	выше него только сам Себастьян Монро. plumbumbullet 09.10.12 в 07:45 0
	Майлс? plumbumbullet 09.10.12 в 07:45 0
	Давай сюда. plumbumbullet 09.10.12 в 07:46 0
	Простите. Я хотела есть. plumbumbullet 09.10.12 в 07:46 0
	- Есть? plumbumbullet 09.10.12 в 07:46 0
	Я должен арестовать тебя. plumbumbullet 09.10.12 в 07:46 0
	И ради чего? Недельного пайка? plumbumbullet 09.10.12 в 07:46 0
	Знаешь, что они с тобой за это сделают? plumbumbullet 09.10.12 в 07:46 0
	Может, просто отпустите меня?.. plumbumbullet 09.10.12 в 07:47 0
	Если отпущу, знаешь, что они со мной сделают? plumbumbullet 09.10.12 в 07:47 0
	- Отличная работа. - Спасибо. plumbumbullet 09.10.12 в 07:47 0
	Меня зовут Майлс Мэтисон. plumbumbullet 09.10.12 в 07:47 0
	Ты шутишь. plumbumbullet 09.10.12 в 07:47 0
	Нет. plumbumbullet 09.10.12 в 07:47 0
	И всё, что ты обо мне слышал, кстати, чистая правда. plumbumbullet 09.10.12 в 07:48 0
	Поэтому ты будешь отвечать на все мои вопросы. plumbumbullet 09.10.12 в 07:48 0
	Договорились? plumbumbullet 09.10.12 в 07:48 0
	Капитан Том Невилл. plumbumbullet 09.10.12 в 07:48 0
	Знаешь его? plumbumbullet 09.10.12 в 07:48 0

Следующая страница →