Revolution / Революция / 1-2 сезона / Перевод группы Coffee Translate: [2x14] Fear and Loathing (рус. Страх и ненависть)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

Grenada 06.03.14 в 18:32

0

Мистер Президент...

Grenada 06.03.14 в 18:32

0

Том, ты нужен мне, чтобы
выследить Монро и убить его.

Grenada 06.03.14 в 18:35

0

И с чего вы взяли,
что можете доверять мне?

Grenada 06.03.14 в 18:35

0

Ваша жена жива, пока.

Grenada 06.03.14 в 18:35

0

Майлс, Рэйчел.

Grenada 06.03.14 в 18:35

0

Вы же знаете про Патриотов, да?

Grenada 06.03.14 в 18:35

0

Я сражался с ними.

Grenada 06.03.14 в 18:35

0

Твой старик говорит правду?

Grenada 06.03.14 в 18:36

0

- Клянусь могилой матери.
- Нанотехнологии?

Grenada 06.03.14 в 18:36

0

Это программа, код,
который мы написали вместе.

Grenada 06.03.14 в 18:37

0

Светлячки, исцеление,
всё это её части.

Grenada 06.03.14 в 18:37

0

Мы здесь, потому что они
хотят этого.

Grenada 06.03.14 в 18:37

0

И мы останемся,

Grenada 06.03.14 в 18:37

0

пока не выясним,
в чём дело.

Grenada 06.03.14 в 18:38

0

Эти парни подбираются к нам.

Grenada 17.03.14 в 07:04

0

Нам нужно больше людей.

Grenada 06.03.14 в 18:38

0

Я знаю человека,
у которого их много.

Grenada 06.03.14 в 18:38

0

Атаман Дункан Пейдж.

Grenada 06.03.14 в 18:39

0

Я хочу купить
твоих людей.

Grenada 06.03.14 в 18:39

0

30 алмазов за человека.

Grenada 06.03.14 в 18:39

0

Хочешь людей?
Нам нужны алмазы.

Grenada 06.03.14 в 18:39

0

Я отвлеку охрану,

Grenada 06.03.14 в 18:40

0

пока вы сделаете своё дело.

Grenada 06.03.14 в 18:40

0

Эй, ты!

Grenada 06.03.14 в 18:40

0

Босс, сюда!

Grenada 06.03.14 в 18:40

0

Что это?

Grenada 06.03.14 в 18:40

0

Представь мое удивление, когда я выяснил,
что всё это время

Grenada 17.03.14 в 07:05

0

ты был Себастьяном Монро.

Grenada 17.03.14 в 07:05

0

Это твой сын?

Grenada 17.03.14 в 07:05

0

Вижу сходство.

Grenada 17.03.14 в 07:05

0

Себастьян Монро?

Grenada 17.03.14 в 07:06

0

Ты о чем, Голд?

Grenada 17.03.14 в 07:06

0

Кажется, великий пал
ниже некуда?

Grenada 17.03.14 в 07:06

0

Красть?

Grenada 17.03.14 в 07:06

0

У меня?

Grenada 17.03.14 в 07:06

0

Если хотел денег,
надо было просто попросить.

Grenada 17.03.14 в 07:07

0

Я бы на тебе заработал.

Grenada 17.03.14 в 07:07

0

Голд, позволь объяснить.

Grenada 17.03.14 в 07:08

0

Нет, все в порядке.

Grenada 17.03.14 в 07:08

0

Ты мне вернешь долг.

Grenada 17.03.14 в 07:08

0

Ты и он.

Grenada 17.03.14 в 07:08

0

Вы будете драться.

Grenada 17.03.14 в 07:09

0

Сукин...

Grenada 17.03.14 в 07:09

0

Голд, не надо.
Давай просто...

Grenada 17.03.14 в 07:10

0

всё обсудим.

Grenada 17.03.14 в 07:10

0

Звучит плохо.

Grenada 17.03.14 в 07:10

0

Это бой на смерть.

Grenada 17.03.14 в 07:10

0

Не смотри на это,
как на что-то плохое.

Grenada 17.03.14 в 07:10

0

Победитель уйдет отсюда.

Grenada 17.03.14 в 07:10

0
Минутку...

Следующая страница →