Revolution / Революция / 1-2 сезона / Перевод группы Coffee Translate: [1x18] Clue (рус. Ключ)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

luybava_shmel 21.05.13 в 15:17

0

Привет, Джон.

luybava_shmel 21.05.13 в 15:19

0

Должен признаться,
Рэндалл добрался до Грейс.

luybava_shmel 21.05.13 в 15:37

0

Дело в том, Рэйчел, что
и до меня он тоже добрался.

luybava_shmel 21.05.13 в 15:38

0

- Чем могу помочь, мистер...
- Флинн.

luybava_shmel 21.05.13 в 15:19

0

Рэндалл Флинн.

luybava_shmel 21.05.13 в 15:20

0

Я принесу вам
больше кулонов,

luybava_shmel 21.05.13 в 15:22

0

учёных.

luybava_shmel 21.05.13 в 15:22

0

Я могу дать вам всё.

luybava_shmel 21.05.13 в 15:22

0

Я знаю, что важно
добраться до Башни.

luybava_shmel 21.05.13 в 15:23

0

С чего ты взял, что я
собралась кому-то помогать?

luybava_shmel 21.05.13 в 15:24

0

Я хочу убить того,
кто убил моего сына.

luybava_shmel 21.05.13 в 15:25

0

В дневнике доктора Уоррен есть
всё, что нужно знать о Башне.

luybava_shmel 21.05.13 в 15:25

0

Страница 74.

luybava_shmel 21.05.13 в 15:25

0

Какое я имею ко всему
этому отношение?

luybava_shmel 21.05.13 в 15:25

0

Джим Хадсон.

luybava_shmel 21.05.13 в 15:26

0

Они могут превратить всех
этих детей в бойцов.

luybava_shmel 21.05.13 в 15:27

0

Ты уйдёшь сейчас же.

luybava_shmel 21.05.13 в 15:27

0

Джим, давай убьём Монро.

luybava_shmel 21.05.13 в 15:27

0

Я не хочу, чтобы ты
мне помогал.

luybava_shmel 21.05.13 в 15:29

0

Оставить моего единственного
сына при смерти...

luybava_shmel 21.05.13 в 15:30

0

На это я пойти не могу.

luybava_shmel 21.05.13 в 15:30

0

Я не хочу смотреть,
как ты умираешь.

luybava_shmel 21.05.13 в 15:30

0

Слушай, я не брошу
Чарли при смерти.

luybava_shmel 21.05.13 в 15:31

0

Нора, Нора, остановись!

luybava_shmel 21.05.13 в 15:31

0

Я думал, что ты мертва.

luybava_shmel 21.05.13 в 15:32

0

Я знаю.

luybava_shmel 21.05.13 в 15:32

0

Нора. Приятно
снова видеть тебя.

luybava_shmel 21.05.13 в 15:33

0

Открывай.

Grenada 21.05.13 в 16:44

0
+1

Надевай.

Grenada 21.05.13 в 16:44

0

Это платье отлично
смотрится на тебе, Нора.

Grenada 21.05.13 в 16:44

0

Боже, я так рад,
что ты здесь.

Grenada 21.05.13 в 16:45

0

Старые друзья нынче
большая редкость.

Grenada 21.05.13 в 16:45

0

Пожалуйста.

Grenada 21.05.13 в 16:45

0

Присаживайся.

Grenada 21.05.13 в 16:45

0

Нет, спасибо.
Я завязала с выпивкой.

Grenada 21.05.13 в 16:45

0

Но ты так была
хороша в этом деле.

Grenada 21.05.13 в 16:45

0

Чего ты хочешь?

Grenada 21.05.13 в 16:45

0

Просто приятного вечера.

Grenada 21.05.13 в 16:45

0

Да ладно, Нора.
Ты раньше была такой заводной.

Grenada 21.05.13 в 16:46

0

А ты вот совсем
не изменился.

Grenada 21.05.13 в 16:46

0

Это бренд Майлса.

Grenada 21.05.13 в 16:46

0

Но ты же знала это, да?

Grenada 21.05.13 в 16:46

0

Я всегда считал,
что у него отменный вкус

Grenada 21.05.13 в 16:46

0

к прекрасным вещам.

Grenada 21.05.13 в 16:46

0

Иногда я даже
слегка завидовал

Grenada 21.05.13 в 16:46

0

тому, что у него было.

Grenada 21.05.13 в 16:47

0

Но из вас двоих
вышла отличная парочка.

Grenada 21.05.13 в 16:47

0

Как Бонни и Клайд.

Grenada 21.05.13 в 16:47

0

Генерал и охотница
за головами.

Grenada 21.05.13 в 16:47

0
Минутку...

Следующая страница →