Revolution / Революция / 1-2 сезона / Перевод группы Coffee Translate: [2x19] $#!& Happens (рус. Дерьмо случается)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...
- Ты - наноробот?

luybava_shmel 05.05.14 в 06:21

0

Просто делай, как тебе велят, и
ты вернёшь Присциллу.

luybava_shmel 05.05.14 в 06:21

0

А пока ты будешь
нашим проводником,

luybava_shmel 05.05.14 в 06:21

0

и сохранишь нашу тайну.

luybava_shmel 05.05.14 в 06:22

0

Как ты нашёл меня?

luybava_shmel 05.05.14 в 06:22

0

Помнишь Присциллу?

luybava_shmel 05.05.14 в 06:22

0

Она выследила тебя.

luybava_shmel 05.05.14 в 06:25

0

Ты не Монро!

luybava_shmel 05.05.14 в 06:26

0

Ты сказал,
что ты - не Монро.

luybava_shmel 05.05.14 в 06:26

0

Не будь им.

luybava_shmel 05.05.14 в 06:26

0

Разве на наших руках
недостаточно крови?

luybava_shmel 05.05.14 в 06:27

0

Ты хочешь победить или нет?

luybava_shmel 05.05.14 в 06:34

0

Тебе плевать на спасение города.

luybava_shmel 05.05.14 в 06:33

0

Я хотя бы знаю, за что бьюсь.

luybava_shmel 05.05.14 в 06:34

0

Я прошу твоей помощи.

luybava_shmel 05.05.14 в 06:37

0

Надо продержаться
еще чуть-чуть.

luybava_shmel 05.05.14 в 06:38

0

Не уходи от меня.

luybava_shmel 05.05.14 в 06:38

0

Информация из офиса Трумана.

luybava_shmel 05.05.14 в 06:39

0

Зачем ты нам это говоришь?

luybava_shmel 05.05.14 в 06:39

0

Я хочу помочь остановить его.

luybava_shmel 05.05.14 в 06:42

0

Их следующая цель -
генерал Карвер.

luybava_shmel 05.05.14 в 06:43

0

Они убьют его возле
здания конгресса в 13-00.

luybava_shmel 05.05.14 в 06:43

0

Куда собрался, Джейсон?

luybava_shmel 05.05.14 в 06:43

0

4-2-4-7-4.

luybava_shmel 05.05.14 в 06:43

0

Я командующий
офицер Ширли Дженкинс.

luybava_shmel 05.05.14 в 06:44

0

Ты наш запасной план.

luybava_shmel 05.05.14 в 06:44

0

Джейсон? Что это?

luybava_shmel 05.05.14 в 06:44

0

Пожалуйста... Это не ты.

luybava_shmel 05.05.14 в 06:44

0

Джейсон, умоляю тебя. Пожалуйста...

luybava_shmel 05.05.14 в 06:44

0

Чарли!

luybava_shmel 05.05.14 в 06:45

0

У тебя не было выбора.

luybava_shmel 05.05.14 в 06:45

0

Не нужно ободрять меня, Майлс.

luybava_shmel 05.05.14 в 06:48

0

Я и не буду.

luybava_shmel 05.05.14 в 07:03

0

Плохие вещи случаются,
такова жизнь.

luybava_shmel 05.05.14 в 06:49

0

Ты должен сделать всё
ради победы, да?

luybava_shmel 05.05.14 в 06:49

0

Остин - был наградой.

luybava_shmel 05.05.14 в 06:49

0

Хватит сидеть утирать сопли.

luybava_shmel 05.05.14 в 07:05

0

Наконец-то.
Ты включился в игру.

luybava_shmel 05.05.14 в 07:05

0

Теперь нужно придумать
наш следующий ход.

luybava_shmel 05.05.14 в 07:05

0

Нужно застрелить
Тома Невилла.

luybava_shmel 05.05.14 в 07:05

0

Читаешь мои мысли.

luybava_shmel 05.05.14 в 07:40

0

Он убьет тебя, Чарли.

luybava_shmel 05.05.14 в 07:40

0

Когда узнает, что случилось.

luybava_shmel 05.05.14 в 07:40

0

Внимание.
У нас компания.

luybava_shmel 05.05.14 в 07:42

0

Человек семь.

luybava_shmel 05.05.14 в 07:42

0

Небось рейнджеры.

luybava_shmel 05.05.14 в 07:42

0

Видно упали нам
на хвост после Остина.

luybava_shmel 05.05.14 в 07:43

0

Что будем делать?

luybava_shmel 05.05.14 в 07:43

0

Застрелим их всех.

luybava_shmel 05.05.14 в 07:43

0

Знаешь, последний раз,
когда я проверял,

luybava_shmel 05.05.14 в 07:44

0
Минутку...

Следующая страница →