Revolution / Революция / 1-2 сезона / Перевод группы Coffee Translate: [1x13] The Song Remains The Same (рус. Песня остается той же)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

GooFFi 09.04.13 в 05:53

0

Сюда.

Grenada 13.04.13 в 14:09

0

Они не нашли останков.

Grenada 13.04.13 в 14:10

0

Майлс, которому ты позволил
пробраться мимо тебя в тюрьму.

Grenada 13.04.13 в 14:12

0

Он воспользовался
тобой, Том.

Grenada 13.04.13 в 14:12

0

Эта слабость беспокоит.

Grenada 13.04.13 в 14:13

0

- Я на это не подписывался.
- Ты следуешь приказам.

Grenada 13.04.13 в 14:13

0

Отец.

GooFFi 09.04.13 в 16:16

0

Не смей возвращаться домой.

Grenada 13.04.13 в 14:13

0

Я бы никогда
не ушёл бы,

Grenada 13.04.13 в 14:13

0

если бы знал,
что ты жива.

Grenada 13.04.13 в 14:14

0

Отойди.

Grenada 13.04.13 в 14:14

0

Дэнни!

Grenada 13.04.13 в 14:14

0

Мы будем преследовать Монро.

Grenada 13.04.13 в 14:14

0

Мы поможем повстанцам,

Grenada 13.04.13 в 14:15

0

ты и я, ради Дэнни.

Grenada 13.04.13 в 14:15

0

Так ты можешь
отследить их?

Grenada 13.04.13 в 14:15

0

Да, когда кулоны включены.

Grenada 13.04.13 в 14:17

0

Я принесу вам
больше кулонов.

Grenada 13.04.13 в 14:18

0

Учёные построят ещё
больше усилителей.

Grenada 13.04.13 в 14:18

0

Я заслуживаю знать,
что происходит.

Grenada 13.04.13 в 14:18

0

Я всё расскажу тебе.

Grenada 13.04.13 в 14:18

0

Есть место.

Grenada 13.04.13 в 14:18

0

Оно называется "Башня".

Grenada 13.04.13 в 14:18

0

Прости, что заставил
ждать, Том.

Grenada 13.04.13 в 14:19

0

Всего лишь час.

Grenada 13.04.13 в 14:20

0

Мы с мистером
Флинном обсуждали

Grenada 13.04.13 в 14:20

0

важные вопросы.

Grenada 13.04.13 в 14:20

0

Я могу чем-то помочь?

Grenada 13.04.13 в 14:20

0

Генерал думает, что да.

Grenada 13.04.13 в 14:20

0

Я отправляю тебя
в небольшую поездку, Том,

Grenada 13.04.13 в 14:20

0

чтобы кое-что забрать.
Это крайне важно. И секретно.

Grenada 13.04.13 в 14:21

0

Но, Том, если это слишком,
просто скажи.

Grenada 13.04.13 в 14:21

0

Мистер Флинн,
при всём уважении,

Grenada 13.04.13 в 14:21

0

что, чёрт возьми,
это значит?

Grenada 13.04.13 в 14:21

0

Видишь ли, Том, я,
по большей части, менеджер.

Grenada 13.04.13 в 14:22

0

Я оцениваю слабые и сильные
стороны сотрудников,

Grenada 13.04.13 в 14:22

0

анализирую их
личные дела.

Grenada 13.04.13 в 14:22

0

И твоё дело
показывает

Grenada 13.04.13 в 14:22

0

постепенный уровень
некомпетентности.

Grenada 13.04.13 в 14:23

0

Ты позволил убить
Бена Мэтисона,

Grenada 13.04.13 в 14:23

0

Майлс Мэтисон ускользнул
у тебя из рук.

Grenada 13.04.13 в 14:24

0

Если бы ты работал на меня,
я бы тебя уволил.

Grenada 13.04.13 в 14:24

0

Но я не работаю на вас.

Grenada 13.04.13 в 14:25

0

Вы лишь штатский
с самоуверенной ухмылкой

Grenada 13.04.13 в 14:25

0

в дешёвом костюме.

Grenada 13.04.13 в 14:25

0

Это винтажный Зенья.

Grenada 13.04.13 в 14:26

0

Достаточно.

Grenada 13.04.13 в 14:26

0

Мистер Флинн...

Grenada 13.04.13 в 14:26

0

крайне важен
для Республики.

Grenada 13.04.13 в 14:27

0
Минутку...

Следующая страница →