Revolution / Революция / 1-2 сезона / Перевод группы Coffee Translate: [2x03] Love Story (рус. Любовная история)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

GooFFi 10.10.13 в 18:17

0

Прости.

GooFFi 10.10.13 в 18:18

0

Он жив.

GooFFi 10.10.13 в 18:18

0

Это невозможно.

GooFFi 10.10.13 в 18:18

0

Нанотехнологии сделали это?

GooFFi 10.10.13 в 18:21

0

Вы - охотники за головами.

GooFFi 10.10.13 в 18:23

0

Просто всади ему пулю в лоб.
Передайте его мертвым.

GooFFi 10.10.13 в 18:30

0

Они хотят его живым.

GooFFi 10.10.13 в 18:31

0

Я секретарь Жюстин Алленфорд,

GooFFi 10.10.13 в 18:47

0

из правительства Соединенных Штатов.

GooFFi 10.10.13 в 18:47

0

Мы - патриоты.

GooFFi 10.10.13 в 18:48

0

Они скинули бомбы,

Grenada 13.10.13 в 14:16

0

и я разорву их изнутри.

Grenada 13.10.13 в 14:16

0

Оружие!
Все на землю!

Grenada 13.10.13 в 14:17

0

- Я хочу помочь.
- Да?

Grenada 13.10.13 в 14:17

0

- Парень из военного клана.
- Я - Титус Андовер.

Grenada 13.10.13 в 14:17

0

Это моя семья.
Добро пожаловать.

Grenada 13.10.13 в 14:17

0

Его,
не его.

Grenada 13.10.13 в 14:17

0

Я не могу рисковать, что ты
убьешь еще кого-то из моих парней.

Grenada 13.10.13 в 14:17

0

Он спас меня.
Я должна ему.

Grenada 13.10.13 в 14:17

0

Он стоит того?

Grenada 13.10.13 в 14:17

0

Моя жена Джессика.
У неё диабет.

Grenada 13.10.13 в 14:18

0

Пару лет назад развилась
почечная недостаточность.

Grenada 13.10.13 в 14:18

0

Грязь в ее крови
достигла токсичного уровня,

Grenada 13.10.13 в 14:18

0

почки не могут фильтровать её
и мы не можем заглянуть

Grenada 13.10.13 в 14:19

0

в Сэнт-Мэрис для диализа.

Grenada 13.10.13 в 14:19

0

Решение простое.

Grenada 13.10.13 в 14:19

0

Если её кровь отравлена,
мы заменим ее

Grenada 13.10.13 в 14:19

0

свежей нулевой-отрицательной.

Grenada 13.10.13 в 14:19

0

Снова, и снова, и снова.

Grenada 13.10.13 в 14:19

0

И так сколько
будет нужно.

Grenada 13.10.13 в 14:19

0

Прежде чем ты
покинешь нас,

Grenada 13.10.13 в 14:19

0

я хочу поблагодарить тебя
от нас обоих.

Grenada 13.10.13 в 14:20

0

Эй.

Grenada 13.10.13 в 14:20

0

Майлс.

Grenada 13.10.13 в 14:20

0

Тебе не стоило приходить.

Grenada 13.10.13 в 14:20

0

Ты и более нелепые вещи
ради меня совершал.

Grenada 13.10.13 в 14:20

0

Глубокий вдох.

Grenada 13.10.13 в 14:20

0

Пожалуйста, можем мы
уже убраться отсюда?

Grenada 13.10.13 в 14:20

0

- Надо забрать женщину.
- Зачем?

Grenada 13.10.13 в 14:20

0

Мы не можем её
перевозить.

Grenada 13.10.13 в 14:20

0

Поверь мне. Хочешь, чтобы
Уилоби протянуло еще ночь?

Grenada 13.10.13 в 14:21

0

Забирай её.

Grenada 13.10.13 в 14:21

0

Рэйчел.

Grenada 13.10.13 в 14:21

0

- Ты идешь со мной.
- Вы куда?

Grenada 13.10.13 в 14:21

0

Идите.
Мы за вами.

Grenada 13.10.13 в 14:21

0

Сара.

Grenada 13.10.13 в 14:21

0

Мы выберемся отсюда.

Grenada 13.10.13 в 14:21

0

Давайте, давайте.

Grenada 13.10.13 в 14:21

0

Кто приказал стрелять?

Grenada 13.10.13 в 14:21

0
Минутку...

Следующая страница →