Перевод группы Coffee Translate: [1x19] Children of Men (рус. Дитя человеческое)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в сериале... GooFFi 28.05.13 в 12:49 0
	Башня это место, где можно вернуть электричество, luybava_shmel 31.05.13 в 08:52 0
	а значит, я потеряю своё преимущество в этой войне. luybava_shmel 31.05.13 в 08:52 0
	Заставь лифты работать, Грейс. Мне нужно опуститься на 12 этаж. luybava_shmel 31.05.13 в 08:54 0
	- Поверьте, вы этого захотите. - С чего бы это? luybava_shmel 31.05.13 в 08:55 0
	Потому что включение энергии - самое меньшее, что он может сделать. luybava_shmel 31.05.13 в 08:56 0
	А я говорю про мощь. Истинную мощь. luybava_shmel 31.05.13 в 08:56 0
	Не понимаю. Должно же работать. Что-то не так. luybava_shmel 31.05.13 в 08:56 0
	Мы лишь зря теряем время. Рэйчел в опасности. luybava_shmel 31.05.13 в 09:02 0
	Монро знает, что она отправилась в башню. luybava_shmel 31.05.13 в 09:02 0
	Он взял армию. Он найдёт её и убьёт. luybava_shmel 31.05.13 в 09:02 0
	В дневнике доктора Уоррен есть всё, что нужно знать о Башне. luybava_shmel 31.05.13 в 09:02 0
	Заберись в Башню. Включи электричество. luybava_shmel 31.05.13 в 09:03 0
	Потому что сегодня я спущусь вниз и убью Монро. luybava_shmel 31.05.13 в 09:04 0
	Проверьте периметр. luybava_shmel 31.05.13 в 09:32 0
	Спасибо. luybava_shmel 31.05.13 в 09:32 0
	Женщины... Я прав? luybava_shmel 31.05.13 в 09:33 0
	Как себя чувствуешь? luybava_shmel 31.05.13 в 09:33 0
	Фигово. Но я готова. luybava_shmel 31.05.13 в 09:33 0
	Хорошо. До башни четыре мили. luybava_shmel 31.05.13 в 09:34 0
	Возможно, нас поджидает вся армия, luybava_shmel 31.05.13 в 09:34 0
	не говоря уже о Монро. luybava_shmel 31.05.13 в 09:35 0
	Да какого черта? luybava_shmel 31.05.13 в 09:35 0
	Просто еще один понедельник, верно? luybava_shmel 31.05.13 в 09:35 0
	Пошли, вытащим твою маму. luybava_shmel 31.05.13 в 09:35 0
	- Знаешь, как открыть эту дверь? - Нет. luybava_shmel 31.05.13 в 09:36 0
	Верно, ты ведь всегда была со мной честной. luybava_shmel 31.05.13 в 09:36 0
	Может ты и мистер Флинн проведете мне экскурсию? luybava_shmel 31.05.13 в 09:36 0
	Что это, мистер Флин? luybava_shmel 31.05.13 в 09:37 0
	Это суперколлайдер, сэр. luybava_shmel 31.05.13 в 09:37 0
	И это только вершина айсберга. luybava_shmel 31.05.13 в 09:37 0
	Да как ты мог привести сюда Монро? luybava_shmel 31.05.13 в 09:37 0
	Безумие, даже для тебя. luybava_shmel 31.05.13 в 09:38 0
	Видишь ли, в отличие от тебя, Рэйчел, luybava_shmel 31.05.13 в 09:38 0
	у меня есть инстинкт самосохранения. luybava_shmel 31.05.13 в 09:39 0
	И я любопытен. luybava_shmel 31.05.13 в 09:40 0
	У тебя не было допуска. luybava_shmel 31.05.13 в 09:43 0
	Как ты открыла дверь? luybava_shmel 31.05.13 в 09:43 0
	Понятия не имею. luybava_shmel 31.05.13 в 09:43 0
	- Должно быть, это Грейс. - Ты о чем? luybava_shmel 31.05.13 в 09:43 0
	Я оставил её здесь под тщательным надзором. luybava_shmel 31.05.13 в 09:44 0
	Но когда я вернулся, то войти не смог, а ты смогла. luybava_shmel 31.05.13 в 09:44 0
	Наверное, высвободилась. Grenada 07.06.13 в 13:54 0
	Играет с компьютерами только так. Grenada 07.06.13 в 13:54 0
	Зачем ей это делать? luybava_shmel 31.05.13 в 09:45 0
	Я узнаю. luybava_shmel 31.05.13 в 09:46 0
	Ты правда думаешь, что Грейс убрала одного из твоих парней? luybava_shmel 31.05.13 в 09:47 0
	А кто еще мог? luybava_shmel 31.05.13 в 09:47 0
	Что он вообще там делает? Grenada 07.06.13 в 13:54 0
	Ты сомневаешься в решении генерала, капитан? luybava_shmel 31.05.13 в 09:48 0

Следующая страница →