Перевод группы Coffee Translate: [1x02] Chained Heat (рус. Скованные зноем)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Пожалуйста, не волнуйся. Чарли McRixon 25.09.12 в 09:28 0
	Чарли! D_I_M_A 25.09.12 в 11:59 0
	Ты? McRixon 25.09.12 в 09:28 0
	- Я лучше взгляну на это. - Мне не нужна твоя помощь, Нейт! McRixon 25.09.12 в 09:29 0
	Отвали! McRixon 25.09.12 в 09:29 0
	О, это хорошо, Чарли. D_I_M_A 25.09.12 в 11:59 0
	- Правда, Я впечатлён. - Не будь. McRixon 25.09.12 в 09:29 0
	Ты шумел, как слон. Ljelyka 25.09.12 в 15:46 0
	- Почему ты преследуешь меня? - Я преследую твоего дядю... Crock16 25.09.12 в 15:35 0
	Также как и ты. Crock16 25.09.12 в 15:36 0
	Так мне приказали. Привести его живым. Ljelyka 25.09.12 в 15:46 0	+1
	Так ты из милиции. Ljelyka 25.09.12 в 15:47 0
	Ты использовал меня, чтобы выследить его. Ljelyka 25.09.12 в 15:47 0
	Сукин сын! Ljelyka 25.09.12 в 15:47 0
	И что, ты собираешься меня так оставить? Ljelyka 25.09.12 в 15:47 0
	Ага. D_I_M_A 25.09.12 в 11:59 0
	Ты же такой крутой солдат, ты что-нибудь придумаешь. Ljelyka 25.09.12 в 15:48 0
	Тебя хоть зовут Нейт? Ljelyka 25.09.12 в 15:48 2
	Нет. D_I_M_A 25.09.12 в 12:00 0
	Я получил приказ. volnaya 25.09.12 в 13:28 0
	Тогда почему ты спас меня? Ljelyka 25.09.12 в 15:48 1
	- Мэгги, помедленнее.. - Мы еще можем догнать ее. Ljelyka 25.09.12 в 15:48 0
	Мы не знаем, куда она пошла, и мы не умеем охотиться... Ljelyka 25.09.12 в 15:48 0
	- Как будто она умеет. - Аарон, пожалуйста. Ljelyka 25.09.12 в 15:49 0
	Она найдёт Майлса, но мы никогда не найдём её, Ljelyka 25.09.12 в 15:49 0
	не без GPS. D_I_M_A 25.09.12 в 13:22 0
	То есть, по-твоему, мы должны просто позволить ей уйти Ljelyka 25.09.12 в 15:49 0
	в какой-то лагерь военнопленных, к милиции. Ljelyka 25.09.12 в 15:49 0
	Мне это тоже не нравится. D_I_M_A 25.09.12 в 13:22 0
	- Но мы ещё встретим её. - Откуда тебе знать, Аарон? Ljelyka 25.09.12 в 15:49 0
	Откуда ты можешь знать? Ljelyka 25.09.12 в 15:49 0
	Просто... ну, знаешь, встретим. Ljelyka 25.09.12 в 15:50 0
	Хочешь знать, почему я сохранила его? Ljelyka 25.09.12 в 15:50 0
	Потому что где-то внутри хранятся единственные фотографии моих детей. Ljelyka 25.09.12 в 15:50 0
	Дни рождения, первые шаги, вся их жизнь... Ljelyka 25.09.12 в 15:50 0
	И у меня нет ни единой фотографии, которую я могла бы подержать в руках. Ljelyka 25.09.12 в 15:50 0
	Я часами просто смотрела на эту тупую штуку, Ljelyka 25.09.12 в 15:50 0
	потому что мне становится всё труднее и труднее Ljelyka 25.09.12 в 15:50 0
	вспоминать их лица. D_I_M_A 25.09.12 в 13:22 0
	Так что извини... Ljelyka 25.09.12 в 15:51 0
	Но никто не сможет сказать, кого мы ещё встретим, Ljelyka 25.09.12 в 15:51 0
	а кого уже больше никогда. Ljelyka 25.09.12 в 15:51 0
	Больше никто. Ljelyka 25.09.12 в 15:51 0
	Эй, кэп... D_I_M_A 25.09.12 в 12:00 0
	Я здорово облажался, да? Ljelyka 25.09.12 в 15:51 0
	Боюсь, что так, сынок. Ljelyka 25.09.12 в 15:51 0
	Умереть быстро или долго и мучительно. Ljelyka 25.09.12 в 15:52 0
	Это всё, что тебе осталось. Ljelyka 25.09.12 в 15:52 0
	Выпьешь это до дна. Ljelyka 25.09.12 в 15:52 0
	И ты словно заснёшь. Не почувствуешь ничего. Ljelyka 25.09.12 в 15:52 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →