Revolution / Революция / 1-2 сезона / Перевод группы Coffee Translate: [2x02] There Will Be Blood (рус. Там будет кровь)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Уверен, сейчас ты сожалеешь
о своем выборе карьеры.

luybava_shmel 03.10.13 в 08:06

0

- Можно и так сказать.
- И что...

luybava_shmel 03.10.13 в 08:06

0

Хочешь рассказать мне,
как ты стал шерифом?

ser3141 03.10.13 в 07:01

0

Знаешь, когда я был ребенком,

luybava_shmel 03.10.13 в 08:06

0

отец рассказывал мне всякие истории,

luybava_shmel 03.10.13 в 08:07

0

о рейнджере...
из Далласа, Форт-Уорт.

luybava_shmel 03.10.13 в 08:07

0

Непобедимый сукин сын.

luybava_shmel 03.10.13 в 08:13

0

Думаю, я хотел вырасти
и стать таким как он.

luybava_shmel 03.10.13 в 08:14

0

Да?
И как его зовут?

luybava_shmel 03.10.13 в 08:14

0

Уокер.

luybava_shmel 03.10.13 в 08:14

0
+1

Отец рассказывал тебе истории
о Уокере, техасском рейнджере?

luybava_shmel 03.10.13 в 08:15

0

А что?
Ты слышал о нем?

luybava_shmel 03.10.13 в 08:15

0

Его легенда известна
повсюду.

ser3141 03.10.13 в 07:24

0

Какого черта?
Что вы делаете?

ser3141 03.10.13 в 07:24

0

Этого.
Не этого.

ser3141 03.10.13 в 07:25

0

Революция
2 сезон 2 серия
Там будет кровь

luybava_shmel 03.10.13 в 08:16

0

Синхронизация dr.jackson
для www.addic7ed.com

luybava_shmel 03.10.13 в 08:16

0

УИЛОБАЙ, ТЕХАС

GooFFi 04.10.13 в 04:38

0

- Привет.
- Привет.

Grenada 03.10.13 в 09:49

0

Как себя чувствуешь?

ser3141 03.10.13 в 06:47

0

Для мертвого парня сойдет.

ser3141 03.10.13 в 06:47

0

Слегка обезвожен.
Голоден.

Grenada 03.10.13 в 09:49

0

Как долго мое
сердце не работало?

ser3141 03.10.13 в 06:46

0

Два с половиной часа.

ser3141 03.10.13 в 06:46

0

Это... Это невозможно.

ser3141 03.10.13 в 06:48

0

Но все так и было.

Grenada 03.10.13 в 09:50

0

Синтия не прекращает плакать.

ser3141 03.10.13 в 06:51

0

Говорит, что она молилась,
чтобы это случилось.

ser3141 03.10.13 в 07:32

0

Она думает, что это чудо.

ser3141 03.10.13 в 06:51

0

В смысле...

ser3141 03.10.13 в 06:52

0

Нанотехнологии сделали это?

ser3141 03.10.13 в 06:52

0

Это единственное логическое
объяснение,

ser3141 03.10.13 в 06:53

0

которое приходит в голову.
- Точно.

Grenada 03.10.13 в 09:50

0

Микроскопические роботы в воздухе
волшебным образом воскресили меня.

ser3141 03.10.13 в 06:54

0

Звучит очень логично.

Grenada 03.10.13 в 09:50

0

Почему это произошло?

ser3141 03.10.13 в 06:55

0

Я думаю, это был...
это был сбой?

ser3141 03.10.13 в 06:56

0

Кто-то запрограммировал их?

luybava_shmel 03.10.13 в 10:09

0

Что...

ser3141 03.10.13 в 06:57

0

- Что, черт возьми, со мной происходит?
- Не знаю.

ser3141 03.10.13 в 06:58

0

Эй, парень, стой, где стоишь.

Grenada 03.10.13 в 09:51

0

Я сказал, стой!

Grenada 03.10.13 в 09:51

0

Все внутрь!

Grenada 03.10.13 в 09:51

0

Шевелитесь!
Вперед!

Grenada 03.10.13 в 10:02

0

Слушай, Марти, я услышал тебя.

Grenada 03.10.13 в 10:03

0

После того, что произошло
с шерифом,

Grenada 03.10.13 в 10:02

0

безопаснее держаться вместе.

Grenada 03.10.13 в 10:02

0

Как долго?

ser3141 03.10.13 в 07:33

0

Пока рейнджеры из Остина
не приедут, ладно?

Grenada 03.10.13 в 10:03

0

Не займет
больше двух дней.

Grenada 03.10.13 в 10:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →