Revolution / Революция / 1-2 сезона / Перевод группы Coffee Translate: [2x05] One Riot, One Ranger (рус. Одно нарушение, один рейнджер)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что происходит?

Grenada 26.10.13 в 13:07

0
+1

- Рэйчел?
- О, Боже.

Grenada 26.10.13 в 13:07

0
+1

Слушай.

Grenada 26.10.13 в 13:07

0
+1

Подожди, Рэйчел. Стой!

Grenada 26.10.13 в 13:07

0
+1

- Рэйчел, стой!
- Прочь с дороги, Майлс.

Grenada 26.10.13 в 13:07

0
+1

- У нас нет времени.
- С дороги!

Grenada 26.10.13 в 13:08

0
+1

Фрай будет здесь
с минуты на минуту.

Grenada 26.10.13 в 13:08

0

Предполагалось, что я
буду один.

Grenada 26.10.13 в 13:08

0

Почему ты защищаешь его?

Grenada 26.10.13 в 13:08

0
+1

Потому что он
помогает нам.

Grenada 26.10.13 в 13:08

0
+1

Чарли?

Grenada 26.10.13 в 13:08

0
+1

И потому что это я
привела его.

Grenada 26.10.13 в 13:08

0

Отлично.

Grenada 26.10.13 в 13:08

0

Спасибо, Чарли.
Очень помогла.

Grenada 26.10.13 в 13:09

0

Ты привела его?

Grenada 26.10.13 в 13:09

0

Зачем ты это сделала?

Grenada 26.10.13 в 13:09

0

Слушай.

Grenada 26.10.13 в 13:09

0

Можете застрелить
друг друга позже.

Grenada 26.10.13 в 13:09

0

А сейчас - вон с глаз.

Grenada 26.10.13 в 13:09

0

Басс?

Grenada 26.10.13 в 13:09

0

Сюда.

Grenada 26.10.13 в 13:09

0

Вы втроем - наверх!

Grenada 26.10.13 в 13:09

0

Умоляю, просто
поднимитесь наверх!

Grenada 26.10.13 в 13:09

0

Монро?

Grenada 26.10.13 в 13:09

0

Ну и поворот.

Grenada 26.10.13 в 13:09

0

Наверх!

Grenada 26.10.13 в 13:09

0

Я так рад видеть тебя.

Grenada 26.10.13 в 13:13

0

Лично.

Grenada 26.10.13 в 13:13

0

Я рад, что ты здесь.

Grenada 26.10.13 в 13:13

0

Как ты?

Grenada 26.10.13 в 13:13

0

Бывало и лучше, Чарли.

Grenada 26.10.13 в 13:13

0

- Рэйчел.
- Слушай, я понимаю.

Grenada 26.10.13 в 13:13

0

Когда я первый раз увидела его,
пыталась убить.

Grenada 26.10.13 в 13:14

0

Но не сделала это, потому что...

Grenada 26.10.13 в 13:14

0

он хочет помочь.
Он святой.

Grenada 26.10.13 в 13:14

0

- Дашь объяснить?
- И ты поверила ему.

Grenada 26.10.13 в 13:14

0

Ты и правда
настолько глупа?

Grenada 26.10.13 в 13:14

0

Чтобы вернуться сюда?
Думаю, да.

Grenada 26.10.13 в 13:15

0

Обе!

Grenada 26.10.13 в 13:15

0

Нашел?

Grenada 26.10.13 в 13:15

0

Какая пастораль.

Grenada 26.10.13 в 13:15

0

Что у тебя?

Grenada 26.10.13 в 13:15

0

Сюда.

Grenada 26.10.13 в 13:16

0

Сукин сын!

Grenada 26.10.13 в 13:16

0

Яд!

Grenada 26.10.13 в 13:16

0

У него была капсула с ядом!

Grenada 26.10.13 в 13:16

0

Кто, чёрт возьми,
эти люди?

Grenada 26.10.13 в 13:16

0

- И это твое доказательство?
- Поверь, Джон.

Grenada 26.10.13 в 13:17

0

Если бы он мог говорить,
тебе снесло бы крышу.

Grenada 26.10.13 в 13:17

0

Не знаю, чего ты
от меня хочешь, Майлс.

Grenada 26.10.13 в 13:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →