Revolution / Революция / 1-2 сезона / Перевод группы Coffee Translate: [2x19] $#!& Happens (рус. Дерьмо случается)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
но мне дали второй шанс, luybava_shmel 05.05.14 в 12:57 |
|
|
я просыпаюсь и вижу завтрашний день, luybava_shmel 05.05.14 в 12:57 |
||
|
и думаю, я хочу его видеть. luybava_shmel 05.05.14 в 13:00 |
||
|
Но теперь мне нужно понять, luybava_shmel 05.05.14 в 13:00 |
||
|
Я скажу тебе одну вещь. luybava_shmel 05.05.14 в 13:01 |
||
|
я хочу, чтобы Майлс был здесь. luybava_shmel 05.05.14 в 13:01 |
||
|
Если хочешь попробовать пиццу, luybava_shmel 05.05.14 в 13:01 |
||
|
могу пойти поискать помидор, luybava_shmel 05.05.14 в 13:01 |
||
|
смелить немного муки, luybava_shmel 05.05.14 в 13:02 |
||
|
подою чертову корову, luybava_shmel 05.05.14 в 13:02 |
||
|
Только найди Майлса. luybava_shmel 05.05.14 в 13:02 |
||
|
Сколько раз ты будешь спрашивать? luybava_shmel 05.05.14 в 13:04 |
||
|
Нет. luybava_shmel 05.05.14 в 13:05 |
||
|
У меня для тебя новость. luybava_shmel 05.05.14 в 13:05 |
||
|
Это все не значит быть человеком. luybava_shmel 05.05.14 в 13:05 |
||
|
Дело не в еде, в музыке или в сексе. luybava_shmel 05.05.14 в 13:06 |
||
|
Дело в преданности. luybava_shmel 05.05.14 в 13:06 |
||
|
Заботиться о друзьях, luybava_shmel 05.05.14 в 13:06 |
||
|
которые заботятся о тебе, luybava_shmel 05.05.14 в 13:06 |
||
|
Я все еще тот, luybava_shmel 05.05.14 в 13:06 |
||
|
И если это что-то luybava_shmel 05.05.14 в 13:06 |
||
|
Я умоляю тебя, luybava_shmel 05.05.14 в 13:10 |
||
|
Да. Ты создал меня. luybava_shmel 05.05.14 в 13:10 |
||
|
Но ты не в праве luybava_shmel 05.05.14 в 13:10 |
||
|
Ты не контролируешь меня. luybava_shmel 05.05.14 в 13:11 |
||
|
Если ты снова luybava_shmel 05.05.14 в 13:11 |
||
|
Я убью Присциллу. luybava_shmel 05.05.14 в 13:11 |
||
|
И может... остальных твоих друзей. luybava_shmel 05.05.14 в 13:11 |
||
|
Но от пиццы не откажусь. luybava_shmel 05.05.14 в 13:12 |
+1 | |
|
Привет, Майлс. luybava_shmel 05.05.14 в 13:12 |
||
|
Я сплю. luybava_shmel 05.05.14 в 13:12 |
||
|
Должно быть отключился. luybava_shmel 05.05.14 в 13:12 |
||
|
Как удивительно, ты пьян. luybava_shmel 05.05.14 в 16:38 |
||
|
Почему бы тебе... не пойти luybava_shmel 05.05.14 в 16:38 |
||
|
и проспаться? luybava_shmel 05.05.14 в 16:39 |
||
|
Извини меня, но пора просыпаться. luybava_shmel 05.05.14 в 16:41 |
||
|
Ты, должно быть, luybava_shmel 05.05.14 в 16:43 |
||
|
рад, что я, luybava_shmel 05.05.14 в 16:43 |
||
|
с дороги. luybava_shmel 05.05.14 в 16:44 |
||
|
Можешь ублажать её luybava_shmel 05.05.14 в 16:46 |
||
|
Как давно это продолжалось? luybava_shmel 05.05.14 в 16:47 |
||
|
Ты же мой брат. luybava_shmel 05.05.14 в 16:47 |
||
|
Ради приличия собирался luybava_shmel 05.05.14 в 16:49 |
||
|
Нет, нет. luybava_shmel 05.05.14 в 16:50 |
||
|
Приличие никогда не было luybava_shmel 05.05.14 в 16:50 |
||
|
- Верно? luybava_shmel 05.05.14 в 16:50 |
||
|
Ты... ты что думаешь, luybava_shmel 05.05.14 в 16:51 |
||
|
защитишь Рэйчел и Чарли? luybava_shmel 05.05.14 в 16:51 |
||
|
Они рассчитывают на тебя. luybava_shmel 05.05.14 в 16:51 |
||
|
Ты их подведешь... luybava_shmel 05.05.14 в 16:52 |
