Revolution / Революция / 1-2 сезона / Перевод группы Coffee Translate: [2x21] Memorial Day (рус. День памяти)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Правда?

luybava_shmel 15.05.14 в 16:41

0

Прости, Майлс,

luybava_shmel 15.05.14 в 16:41

0

но мы крадем ваш поезд.

luybava_shmel 15.05.14 в 16:42

0

И что именно вы будете делать
с этим газом?

luybava_shmel 15.05.14 в 16:42

0

Я привезу его в самое
сердце Калифорнии.

luybava_shmel 15.05.14 в 16:43

0

И сожгу её до тла,

luybava_shmel 15.05.14 в 16:43

0

и ты должен был сделать также.

luybava_shmel 15.05.14 в 16:44

0

Мы должны были так сделать.

luybava_shmel 15.05.14 в 16:44

0

Мы с тобой.

Grenada 15.05.14 в 16:45

0

Клянусь, Майлс.

Grenada 15.05.14 в 16:45

0

Не знаю, что с тобой случилось.

Grenada 15.05.14 в 16:45

0

Серьезно, не понимаю.

Grenada 15.05.14 в 16:46

0

Идем, парни.

Grenada 15.05.14 в 16:46

0

Стой.

Grenada 15.05.14 в 16:46

0

Что ты делаешь?

Grenada 15.05.14 в 16:46

0

Она убила моего сына.

Grenada 15.05.14 в 16:46

0

Том.

Grenada 15.05.14 в 16:46

0

Думаешь, я не выстрелю
в тебя, Майлс?

Grenada 15.05.14 в 16:46

0

Давай, на поезд!

Grenada 15.05.14 в 16:46

0

Том, она не убивала Джейсона.

Grenada 15.05.14 в 16:46

0

Это сделали патриоты.

Grenada 15.05.14 в 16:47

0

Залезай на поезд.

Grenada 15.05.14 в 16:48

0

Или я пристрелю тебя.

Grenada 15.05.14 в 16:48

0

И почему я не удивлен.

Grenada 15.05.14 в 16:48

0

У нас есть дело поважнее.

Grenada 15.05.14 в 16:48

0

Клянусь богом,
вы двое...

Grenada 15.05.14 в 16:48

0

Все ради драгоценного Майлса.

Grenada 15.05.14 в 16:48

0

- Пусто.
- Так где газ?

Grenada 15.05.14 в 16:48

0

Что тут делают
техасские рейнджеры?

Grenada 15.05.14 в 16:49

0

Мой выход.

Grenada 15.05.14 в 16:49

0

Наши дети.

Grenada 15.05.14 в 16:49

0

Друзья,

Grenada 15.05.14 в 16:49

0

сегодня - особенный вечер.

Grenada 15.05.14 в 16:49

0

День Памяти, который
мы запомним надолго,

Grenada 15.05.14 в 16:50

0

потому что мы не просто
чествуем войска США,

Grenada 15.05.14 в 16:50

0

которые принесли такую жертву,

Grenada 15.05.14 в 16:50

0

мы чествуем бравых
Техасских рейнджеров,

Grenada 15.05.14 в 16:50

0

которые так же погибли.

Grenada 15.05.14 в 16:50

0

И в этом порыве

Grenada 15.05.14 в 16:51

0

единства и дружбы
наших двух наций,

Grenada 15.05.14 в 16:51

0

с честью представляю

Grenada 15.05.14 в 16:51

0

двух особенных гостей...

Grenada 15.05.14 в 16:51

0

президента республики Техас,

Grenada 15.05.14 в 16:52

0

генерала Билла Карвера,

Grenada 15.05.14 в 16:52

0

и президента Джека Дэвиса,
США.

Grenada 15.05.14 в 16:52

0

Холод тебя не беспокоит?

Grenada 15.05.14 в 16:52

0

А должен?

Grenada 15.05.14 в 16:52

0

Тут ты будешь счастлива.

luybava_shmel 15.05.14 в 13:00

0

- Уходи отсюда.
- Что?

luybava_shmel 15.05.14 в 13:00

0

Беги!

luybava_shmel 15.05.14 в 13:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →