Revolution / Революция / 1-2 сезона / Перевод группы Coffee Translate: [2x22] Declaration of Independence (рус. Декларация независимости)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты и Рэндалл Флинн... rose_madder 23.05.14 в 06:00 |
|
|
Вы стоили мне всего. rose_madder 23.05.14 в 06:00 |
||
|
И мы заставим тебя заплатить. rose_madder 23.05.14 в 06:00 |
||
|
На землю! rose_madder 23.05.14 в 06:00 |
||
|
Вы в порядке, сэр? rose_madder 23.05.14 в 06:00 |
||
|
Теперь гораздо лучше, сынок. rose_madder 23.05.14 в 06:02 |
||
|
Где остальные солдаты? rose_madder 23.05.14 в 06:02 |
||
|
В 2-х км, сэр. Едут сюда. rose_madder 23.05.14 в 06:03 |
||
|
Отличная работа, солдат. Все молодцы! rose_madder 23.05.14 в 06:03 |
||
|
Всех благодарю. rose_madder 23.05.14 в 06:03 |
||
|
Вы правда думали, rose_madder 23.05.14 в 06:04 |
||
|
президента Соединённых Штатов? rose_madder 23.05.14 в 06:04 |
||
|
Президента? rose_madder 23.05.14 в 06:05 |
||
|
Не смеши. Ты лживый торговец машинами. rose_madder 23.05.14 в 06:05 |
||
|
И рано или поздно, rose_madder 23.05.14 в 06:06 |
||
|
люди узнают правду. rose_madder 23.05.14 в 06:06 |
||
|
Правду? rose_madder 23.05.14 в 06:06 |
||
|
Американцам не нужна правда. rose_madder 23.05.14 в 06:06 |
||
|
Им нужна безопасность. rose_madder 23.05.14 в 06:06 |
||
|
И они передадут управление rose_madder 23.05.14 в 06:07 |
||
|
поэтому-то я и могу... rose_madder 23.05.14 в 06:08 |
||
|
нагнуть Техас и уничтожить Калифорнию, rose_madder 23.05.14 в 06:08 |
||
|
а все будет просто улыбаться и благодарить. rose_madder 23.05.14 в 06:08 |
||
|
Я опухоль настоящей Америки?! rose_madder 23.05.14 в 06:09 |
||
|
Дамочка, я и есть Америка. rose_madder 23.05.14 в 06:09 |
||
|
Пристрелите этих предателей. rose_madder 23.05.14 в 06:09 |
||
|
Чего вы ждёте? rose_madder 23.05.14 в 06:09 |
||
|
Прости за, ну ты понял... rose_madder 23.05.14 в 06:10 |
||
|
Надо было сделать правдоподобно. rose_madder 23.05.14 в 06:10 |
||
|
Да, ты просто Мэрил Стрип. rose_madder 23.05.14 в 06:10 |
||
|
Мы не могли доставить тебя в Остин, rose_madder 23.05.14 в 06:11 |
||
|
Достаточно убедительно? rose_madder 23.05.14 в 06:13 |
||
|
Не то слово. rose_madder 23.05.14 в 06:13 |
||
|
Генерал, я всё могу объяснить. rose_madder 23.05.14 в 06:42 |
||
|
Они вынудили меня. rose_madder 23.05.14 в 06:43 |
||
|
Думаете, это конец? rose_madder 23.05.14 в 06:43 |
||
|
Ещё не конец. rose_madder 23.05.14 в 06:43 |
||
|
Счастливого пути, дорогуша. rose_madder 23.05.14 в 06:44 |
||
|
Насладись пытками. rose_madder 23.05.14 в 06:44 |
||
|
Доброе утро, генерал. rose_madder 23.05.14 в 06:44 |
||
|
В чём дело? rose_madder 23.05.14 в 06:45 |
||
|
Я бы сказал, договору хана. rose_madder 23.05.14 в 06:45 |
||
|
Убейте каждого патриота, ясно? rose_madder 23.05.14 в 06:46 |
||
|
Эй, нашли Трумена? rose_madder 23.05.14 в 06:47 |
||
|
Нет. rose_madder 23.05.14 в 06:47 |
+1 | |
|
Да и мне плевать. rose_madder 23.05.14 в 06:47 |
||
|
Что, прости? rose_madder 23.05.14 в 06:47 |
||
|
Техас только что объявил войну Соединённым Штатам. rose_madder 23.05.14 в 06:47 |
||
|
Нас в четыре раза luybava_shmel 23.05.14 в 08:33 |
||
|
Мы покончим с ними luybava_shmel 23.05.14 в 08:33 |
