Sylvain Reynard Gabriel's Inferno / Сильвиан Рейнард Инферно Габриэля: Глава 18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Она забыла, что хотела спросить на какой из фотографий есть Полина, и откинулась назад в полном и абсолютном изумлении."Это ты?" Verity58 09.03.13 в 17:41 |
|
|
"Да". Natalifi 18.02.13 в 12:36 |
||
|
"На той, о которой я спрашивала тебя, это ты?" Verity58 09.03.13 в 17:42 |
||
|
Его брови сошлись."Не надо так удивляться. Я думал, ты находишь меня привлекательным." Verity58 09.03.13 в 17:43 |
||
|
"Но ты обнажен на том фото." Чувствуя большое волнение, Джулия начала неистово махать рукой перед лицом, пытаясь охладить разгоряченную кожу. Verity58 09.03.13 в 17:47 |
||
|
Габриэль рассмеялся от всего сердца и притянул ее поближе."Я обнажен на всех этих фото." Его голос источал секс, когда он говорил это низким голосом ей в ухо. "Это фото мое любимое тоже, несмотря на то, что в конце концов я не так уж нравилась та женщина". Verity58 09.03.13 в 17:54 |
||
|
Он улыбнулся, нежной улыбкой и поцеловал ее в макушку. "Я хотел бы сфотографировать тебя". Natalifi 05.03.13 в 13:31 |
||
|
"Я так не думаю." RitkaL 27.02.13 в 12:45 |
||
|
"Ты красива, Джулианна. Твое фото - твоей улыбки или профиля или утонченной шеи - будет намного красивее, чем любое произведение искусства, которым я владею, включая картину Холидея." Verity58 09.03.13 в 17:58 |
+1 | |
|
Она покачала головой. Natalifi 18.02.13 в 12:37 |
||
|
"Когда-нибудь я попрошу тебя об этом снова. А сейчас, как насчет того, чтобы заказать столик на сегодняшний вечер в "Scaramouche?" Это один из моих любимых ресторанов". Verity58 09.03.13 в 18:03 |
||
|
"Я не думаю, что ужинать где-то это хорошая идея", Джулия все еще пыталась прийти в себя. Natalifi 18.02.13 в 12:38 |
||
|
"Почему нет?" Natalifi 18.02.13 в 12:37 |
||
|
"Разве ты не говорил, что мы не должны появляться в общественных местах?" Natalifi 18.02.13 в 12:38 |
||
|
Габриэль нахмурился. "Но я знаю владельца, Антонио. Я могу заказать столик, где мы будем вдали от любопытных глаз. victoria_vn 28.02.13 в 17:48 |
||
|
"Правда?" Natalifi 18.02.13 в 12:38 |
||
|
"Правда. Он рассказал мне все о ваших совместных обедах с ним и его семьей в итальянско-канадском клубе." Verity58 09.03.13 в 18:07 |
||
|
"Антонио был очень добр ко мне." Natalifi 18.02.13 в 12:39 |
||
|
Габриэль кивнул и подвинулся к ней, чтобы поцеловать, но она положила руку ему на грудь. Verity58 09.03.13 в 18:08 |
||
|
"Я не могу пойти с тобой на ужин сегодня. У меня завтра встреча с Кэтрин Пиктон и я совершенно не готова". Natalifi 05.03.13 в 13:33 |
||
|
"Завтра?" Natalifi 18.02.13 в 12:39 |
||
|
"Она пригласила меня на чай к себе домой. Я боюсь этого". Natalifi 21.02.13 в 20:20 |
||
|
"Подожди, пока не встретишься с ней. Она выглядит как бабушка, но пусть это тебя не смущает - она великолепна и определенно не глупа. Она ожидает обращения к ней профессор Пиктон, и она не болтает о пустяках или о чем-то личном." Verity58 09.03.13 в 18:12 |
||
|
Только надменные выпускники Оксфорда предпочитают обращение профессор", пробормотала Джулия. Verity58 09.03.13 в 18:14 |
||
|
Он нахмурился, а она подмигнула ему. Natalifi 05.03.13 в 13:33 |
||
|
"Она очень официозная и чертовски академична, и если ты сможешь работать с ней, то тебе повезло. Просто веди себя как можно проще, и я уверен, она полюбит тебя. Настолько, насколько она на это способна. Verity58 09.03.13 в 18:24 |
||
|
Джулия вздрогнула, а Габриэль сжал ее руку. Natalifi 09.03.13 в 17:49 |
||
|
"Не беспокойся, она заинтересуется твоим проектом. Я уверен, она захочет, чтобы ты его изменила, и на твоем месте, я бы принял ее исправления без спора. Она знает, что делает." Verity58 09.03.13 в 18:27 |
||
|
"Я уверена, у нее есть более важные занятия во время ее выхода на пенсию, чем руководить аспирантами." Verity58 09.03.13 в 18:29 |
||
|
"Она у меня в должницах. Я рассказал ей, что у меня есть блестящая студентка, и я не могу быть ее руководителем, потому что она друг моей семьи. И Кэтрин согласилась встретиться с тобой. Она довольно скептически относится к нынешней молодежи - она не думает, что они так же талантливы и трудолюбивы, как были они, когда учились в аспирантуре. Поэтому она ничего мне не обещала". Verity58 09.03.13 в 18:36 |
||
|
"Ты не должен делать это для меня". RitkaL 27.02.13 в 12:46 |
||
|
Габриэль обвил ее локон вокруг своего пальца. "Я хотел сделать что-нибудь приятное. Жаль, что ты не смогла пойти в Гарвард." Verity58 09.03.13 в 18:39 |
||
|
Джулия посмотрела на свои руки. "Это привело меня к тебе, не так ли?" Natalifi 21.02.13 в 20:20 |
||
|
Он улыбнулся глазами. "Да, так и есть." RitkaL 27.02.13 в 12:46 |
||
|
После этого, он напряженно посмотрел на свой Ролекс и застонал. Natalifi 05.03.13 в 13:35 |
||
|
"Что случилось?". Спросила она RitkaL 27.02.13 в 12:46 |
||
|
"Я должен идти. У меня встреча ". Natalifi 18.02.13 в 12:40 |
||
|
"Я пойду". Natalifi 09.03.13 в 17:49 |
||
|
Она поднялась с дивана и быстро подошла к своему рюкзаку, вскинув его на плечо и озираясь в поисках пальто. victoria_vn 09.03.13 в 20:18 |
||
|
Габриэль пересек комнату в три шага и положил руки ей на плечо. "Останься. Я ненадолго, я скоро вернусь". Natalifi 05.03.13 в 13:35 |
||
|
Джулия задумчиво прикусила губу. Natalifi 05.03.13 в 13:36 |
||
|
Он коснулся большим пальцем промежутка между зубами и ее губой, освобождая ее. “Не делай так. Меня беспокоит, когда ты так делаешь.” victoria_vn 10.03.13 в 10:11 |
||
|
Он быстро убрал большой палец , чтобы она правильно поняла его намерение, но успел случайно вступить в контакт с ее языком. Было трудно сказать, для кого это было случайностью. victoria_vn 10.03.13 в 10:19 |
||
|
"Что за встреча?" Natalifi 05.03.13 в 13:37 |
||
|
Габриэль потер глаза. "Криста. Это будет неприятно. Но она пройдет намного проще, если я буду знать, что ты ждешь меня". Natalifi 05.03.13 в 13:38 |
||
|
"У меня много дел и я должна позвонить Полу. Он приходил ко мне вчера, чтобы проведать". Джулия оживилась. Natalifi 05.03.13 в 13:37 |
||
|
“Я послала ему сообщение о том, что со мной все в порядке. Я сказала, что у меня нет необходимости пропускать твои занятия, но я должна найти нового руководителя. Я не знаю, как я объясню, что Кэтрин Пиктон будет моим наставником.” victoria_vn 10.03.13 в 10:24 |
||
|
Габриэль возмутился. "Ты ничего не обязана объяснять ему. Скажи, что это не его дело". Natalifi 21.02.13 в 20:22 |
||
|
"Он мой друг". Peplogrivka 17.02.13 в 13:01 |
||
|
“Тогда упомяни что-нибудь о связи между твоим заявлением в Гарвард и Кэтрин. Она - подруга Грега Мэтьюса.” victoria_vn 09.03.13 в 20:22 |
