Sylvain Reynard Gabriel's Inferno / Сильвиан Рейнард Инферно Габриэля: Глава 18

"Итак, позволь задать вопрос - ты спишь с ней?"

Natalifi 18.02.13 в 12:47

"Нет", кратко ответил Габриэль.

Natalifi 18.02.13 в 12:47

"Хорошо. Не начинай сейчас. Мой профессиональный совет тебе - держаться подальше от этой девушки. Сколько ей лет?"

Natalifi 06.03.13 в 21:08

"Прости?"

Natalifi 18.02.13 в 12:47

"Девушке, Габриэль, этой вертихвостке".

Natalifi 18.02.13 в 12:47

"Еще раз назовешь ее так и я пойду в другое место".

victoria_vn 10.03.13 в 22:03

Джон замолчал. Габриэль был жестким сукиным сыном и скандалистом. Но у Джона не было настроения затевать с ним ссору по телефону.

Natalifi 10.03.13 в 15:59

"Позволь мне перефразировать - молодая леди, о которой идет речь, сколько ей лет?"

Natalifi 06.03.13 в 21:09

"Двадцать три".

Natalifi 18.02.13 в 12:48

Джон вздохнул с облегчением. "Хорошо. По крайней мере, мы не имеем дело с несовершеннолетним".

Natalifi 18.02.13 в 12:48

"Еще раз сделаю вид, что не слышал".

Natalifi 06.03.13 в 21:10

“Послушай Эмерсон, я - твой адвокат. Позволь мне выполнять свою работу. Я не могу дать тебе профессиональный совет по поводу твоей ситуации, пока не узнаю все факты. Один из моих партнеров предъявил иск университету Торонто в прошлом году; я заставлю ее ввести меня в курс дела. А пока, мой тебе совет - избегай этой девушки. И независимо от того, что ты делаешь, не спи с ней. Ты понимаешь?”

victoria_vn 10.03.13 в 22:13

"Да".

Natalifi 18.02.13 в 12:49

"Позволь мне быть более откровенным. Не вступай с ней ни в какую сексуальную связь вообще. Мы не хотим быть втянутыми в Клинтоновские дебаты о том, что составляет сексуальные отношения. Не связывайся с ней, не важно, даже если это может произойти непроизвольно."

Verity58 11.03.13 в 09:51

"Что если у нас романтические отношения, а не сексуальные?"

Verity58 11.03.13 в 09:54

Джон онемел на мгновение, затем начал трясти мизинцем у себя в ухе. "Я не совсем понял."

Verity58 11.03.13 в 09:58

"Я сказал, что если я встречаюсь с ней по делу, но без сексуального контакта."

Verity58 11.03.13 в 10:00

Джон громко рассмеялся. "Ты шутишь. Эмерсон? Я не верю тебе и никто не поверит в это".

Natalifi 06.03.13 в 21:11

Дело не в этом. А в том, что если у меня нет сексуальной связи с моей студенткой, нарушают ли наши отношения закон ?

Verity58 11.03.13 в 10:13

"Никто не поверит, что у тебя отношения со студенткой, но без секса, особенно, если принять во внимание твою репутацию. Конечно, долг администрации предоставить доказательства этой связи, если только твоя малышка не составит жалобу на тебя, или кто-нибудь не уличит вас. Или она забеременеет."

Verity58 11.03.13 в 10:21

"Этого не случится".

Natalifi 06.03.13 в 21:11

"Все так говорят, Эмерсон".

Natalifi 06.03.13 в 21:11

Габриэль прокашлялся. "Да, но в этом случае, это из сферы невозможного. И причин тому несколько."

Verity58 11.03.13 в 10:38

Джон закатил глаза и решил не давать профессору урок биологии. “Однако, если бы вас поймали, и не было никакого сексуального контакта, то вы, вероятно, столкнулись бы только с выговором за неподобающие отношения. Но я не могу заявить наверняка, не читая документ, и я должен знать от своего партнера, какие прецеденты имеются у университета.”

victoria_vn 11.03.13 в 18:49

"Спасибо".

Natalifi 18.02.13 в 12:49

"Это твоя задница, а не моя, так что будь осторожен".

Natalifi 10.03.13 в 16:00

"Я получу свои деньги в любом случае". Джон откашлялся. "И вот что, Габриэль..."

Natalifi 10.03.13 в 16:01

"Да?"

Natalifi 18.02.13 в 12:49

"Я хотел бы, чтобы ты держался подальше от неприятностей. Никаких девушек, никаких кулачных боев, ни пьянства в общественных местах или чего бы то ни было в этом роде. Любой иск, о котором узнает университет, и всплывет твое прошлое, помни об этом. Давай попробуем сохранить твое прошлое в прошлом, ладно?"

Natalifi 10.03.13 в 16:07

"Все в порядке, Джон".

Natalifi 18.02.13 в 12:50

И с этим, Габриэль повесил трубку и схватил ключи, решив выпустить пар в фехтовальном клубе.

Natalifi 06.03.13 в 21:13

***

Natalifi 06.03.13 в 21:12

Когда Джулия вернулась в свою квартиру, она принялась жадно искать разорванные фрагменты открытки, написанной Габриэлем. Но того, что она смогла найти к сожалению не хватало, чтобы восстановить его послание.

Natalifi 11.03.13 в 16:47

Она провела большую часть дня, просматривая книгу Чарльза Уильямса, делая заметки, на том, что возможно, поможет ей при встрече с Кэтрин. Она должна была признать, предвидение Габриэля по этому вопросу было почти чудесным. У Уильямса было мастерство Данте, который дал ей много идей для работы.

Natalifi 11.03.13 в 17:20

Прежде, чем заснуть, она сидела в кровати, слушая iPod и думая о Габриэле. Он загрузил две песни для нее; вторая песня была Молитвой Данте, в исполнении Loreena McKennitt. Это была глубокая и чувственная мелодия, которая заставила Джулию плакать. Она заснула с его фотографией под подушкой, которую нашла в ящика с нижним бельем, обдумывая много вещей.

Natalifi 11.03.13 в 17:23

Габриэль был наркоманом. Она знала без сомнения, что если бы это пристрастие настигло его, оно также коснулось бы ее и затянуло вниз в глубины, обитателем которых ей совсем не хотелось быть.

victoria_vn 11.03.13 в 19:03

Кроме того, любые отношения с Габриэлем могли испортить карьеру обоим. Как только их связь будет обнаружена, он станет одаренным молодым преподавателем, попавшим в задницу, которую он нашел на одном из своих семинаров, и сделает его предметом волнующих сплетен на факультетских коктейльных вечеринках.

victoria_vn 11.03.13 в 19:21

Она станет молодой шлюхой, которая переспала с профессором, чтобы получить степень, потому что не достаточно умна и не смогла найти другой путь. И не имеет значения, подождут они, пока семестр закончится или нет, сплетни бросят тень на них обоих.

Natalifi 11.03.13 в 16:57

В конце концов, она влюбилась в Габриэля Эмерсона, когда ей было семнадцать лет. Возможно, это объяснялось их стремительной связью или тем, как он смотрел на нее или чувствами, которые он вызвал, когда она была в его руках. Независимо от истинных причин для сильного увлечения, она влюбилась в него и влюбилась очень сильно. Она пыталась подавить свои чувства, когда он не пришел домой; она попыталась убить их, делясь чувствами с кем-то другим. Но побывав в его объятиях прошлой ночью, волна эмоций опрокинула ее, и вся ее небольшая оборона была размыта морем, как поверженный песчаный замок. Любовь к Габриэлю была все еще там, маленькое пламя, горящее так ярко, что вся вода в океане не могла его погасить.

victoria_vn 11.03.13 в 20:02

Возможно, у нее не было выбора теперь, потому что она сделала свой выбор тогда. Она сделала свой выбор, когда он попросил ее руку, и она отдала ее без сомнения. Как только он прикоснулся к ней, она знала, что принадлежит ему. Потом он всегда был там в сумраке, как призрак, который не покидает. И теперь призрак решил, что хочет ее.

victoria_vn 11.03.13 в 20:11

Но Джулия полагала, что он никогда не будет любить ее.

victoria_vn 11.03.13 в 20:12

***

Natalifi 06.03.13 в 21:13

На следующее утро, она проверила свой мобильный и обнаружила оставленное Габриэлем сообщение, которое получила после того, как уснула.

Natalifi 06.03.13 в 21:14

"Джулианна, ты обещала ответить на телефон. (Вздыхает). Я предполагаю, что все хорошо и ты просто в ванной или спишь. Позвони мне, когда получишь сообщение".

Natalifi 06.03.13 в 21:15

"Жаль, что мы не поужинали этим вечером, но я хотел бы пообедать с тобой завтра. Можем мы хотя бы поговорить об этом?" (Пауза).

Natalifi 06.03.13 в 21:16

"Позвони мне, принцесса, пожалуйста".

Natalifi 18.02.13 в 12:50

Джулия немедленно сохранила его номер в своем телефоне, но ввела его имя как “Данте Алигьери”. Когда она перезвонила ему, то услышала автоответчик.

Natalifi 11.03.13 в 16:54

"Привет, это - я. Гм, я сожалею, что не увидела твое сообщение вчера вечером. Я крепко спала. Хотелось бы увидеться, но я знаю, что это опасно. Я хочу быть с тобой, Габриэль, и я надеюсь, что мы найдем безопасный способ сделать это. Жаль я пропустила твое сообщение. Надеюсь ты перезвонишь позже".

Natalifi 11.03.13 в 17:00

Она провела большую часть пятницы, работая над диссертацией. На всякий случай она держала свой сотовый телефон под рукой . Но Габриэль не позвонил ей. Однако, был звонок от Пола. Их разговор был коротким, потому что был прерван в его рабочем кабинете профессором Эмерсоном. Так как настроение Эмерсона оказалось намного лучше, то Пол не очень то поверил, что профессор легко обошелся с Джулей. И Джулия приложила все усилия, чтобы разубедить его.

victoria_vn 11.03.13 в 19:40

Кризис предотвращен.

Natalifi 18.02.13 в 12:50