Charmed / Зачарованные: Charmed 1x03 - Thank You for Not Morphing

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Договорились, 20 минут? heymoon 15.04.13 в 10:29 0
	Прю, за 20 минут мы ничего не успеем. heymoon 15.04.13 в 10:30 0
	- Я успею. - Правила Прю: heymoon 15.04.13 в 10:31 0
	увидел, поздоровался, попрощался. heymoon 15.04.13 в 10:32 0
	Извини, но кое-кто из нас работает. heymoon 15.04.13 в 10:32 0
	А кое-то развлекается. heymoon 15.04.13 в 10:33 0
	А у кого-то сегодня не получилась причёска. heymoon 15.04.13 в 10:33 0
	Это знак. Давайте вернёмся, пока не поздно. heymoon 15.04.13 в 10:33 0
	- Никогда не поздно для вечеринки. - Никогда не поздно, Прю. heymoon 15.04.13 в 10:34 0
	Помните, как было в 16 лет? heymoon 15.04.13 в 10:34 0
	Эй, у меня идея. heymoon 15.04.13 в 10:34 0
	Может, устроим вечеринку с платным входом? heymoon 15.04.13 в 10:35 0
	- Отличный способ заработать денежки. - У меня идея получше: heymoon 15.04.13 в 10:35 0
	может, просто найдёшь работу? heymoon 15.04.13 в 10:35 0
	Сёстры Холливелл. Вечеринка начинается. heymoon 15.04.13 в 10:36 0
	- Вы как раз вовремя, цыпочки. - Прю, ты всё-таки решилась. heymoon 15.04.13 в 10:37 0
	Ни за что бы не пропустила, Фритз. heymoon 15.04.13 в 10:37 0
	- Маршалл, дом очень красивый. - Спасибо. heymoon 15.04.13 в 10:37 0
	Мы только его отремонтировали. Не хотелось кардинально всё менять. heymoon 15.04.13 в 10:38 0
	Вы же знали старых владельцев, да? heymoon 15.04.13 в 10:38 0
	Мы почти что выросли с их детьми. heymoon 15.04.13 в 10:38 0
	Мы, наверно, знаем дом лучше, чем вы. heymoon 15.04.13 в 10:38 0
	- Что с баром? - Сухо. Я этим займусь. heymoon 15.04.13 в 10:39 0
	Нет. Моя очередь. heymoon 15.04.13 в 10:39 0
	Будь хорошей девочкой, Синда. У нас гости. heymoon 15.04.13 в 10:40 0
	- Ох уж эти сёстры. - И не говори. heymoon 15.04.13 в 10:40 0
	Ну что, развлекайтесь. heymoon 15.04.13 в 10:41 0
	- Хорошо. - Хорошо. heymoon 15.04.13 в 10:41 0
	Ну что, пришла, увидела, повеселилась. heymoon 15.04.13 в 10:42 0
	А теперь пора баиньки, завтра рано вставать. heymoon 15.04.13 в 10:42 0
	Нет. Ещё рано. heymoon 15.04.13 в 10:43 0
	Да, Прю, мы же только что пришли. Получится некрасиво. heymoon 15.04.13 в 10:43 0
	- Так, что происходит? - Что происходит? О чём ты? heymoon 15.04.13 в 10:44 0
	Какое совпаденьице. Смотри, кто пришёл. heymoon 15.04.13 в 10:45 0
	Фиби, пожалуйста. heymoon 15.04.13 в 10:45 0
	У ленивой пряхи и для себя нет рубахи. У кого-то же должна быть. heymoon 15.04.13 в 10:47 0
	Мы же это обсуждали? Коп, ведьма. Не пара. heymoon 15.04.13 в 10:48 0
	Мальчик, девочка. Пара. heymoon 15.04.13 в 10:48 0
	Привет, Энди. heymoon 15.04.13 в 10:49 0
	Мы работаем над тактом. heymoon 15.04.13 в 10:50 0
	Тогда легче победить голод и обеспечить мир во всё мире, верно? heymoon 15.04.13 в 10:51 0
	- Чем бы заняться в воскресенье? - Забавно, что ты спросила. heymoon 15.04.13 в 10:51 0
	Не хочу давить, но мне хотелось бы... heymoon 15.04.13 в 10:52 0
	Если ты не будешь занята, у меня есть билеты, heymoon 15.04.13 в 10:53 0
	но они на футбол. Играют "Воины". Ты, наверно, не согласишься. heymoon 15.04.13 в 10:53 0
	Ну, команда не может сыграть хуже, чем в прошлом году. heymoon 15.04.13 в 10:54 0
	Помнишь, как их сделали Лейкерс? heymoon 15.04.13 в 10:54 0
	Впечатляет. Значит, да? heymoon 15.04.13 в 10:54 0
	Надо заглянуть в ежедневник, heymoon 15.04.13 в 10:57 0
	у меня могут быть дела. heymoon 15.04.13 в 10:57 0

Следующая страница →