Charmed / Зачарованные: Charmed 4x15 - Marry Go Round

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пайпер, ты позвонила насчёт торта?

small_arrow 26.03.14 в 21:54

0

Да.

small_arrow 26.03.14 в 21:54

0

Хорошо, потому что я не хочу,
чтобы его доставили раньше,

small_arrow 26.03.14 в 21:55

0

чем скатерть.

small_arrow 26.03.14 в 21:55

0

Всё под контролем.

small_arrow 26.03.14 в 21:58

0

Ты не могла бы снять микрофон?

small_arrow 26.03.14 в 21:58

0

Прости, проверяю звук.

small_arrow 26.03.14 в 21:58

0

А что с лимузином?
Ты заказала лимузин?

small_arrow 26.03.14 в 21:59

0

Да заказала, так же,
как и диджея, официантов,

small_arrow 26.03.14 в 22:01

0

сервировку столов и рис.

small_arrow 26.03.14 в 22:01

0

Рис? Нет, нет, нельзя
бросать рис.

small_arrow 26.03.14 в 22:02

0

- Почему?
- Птицы его не переваривают,

small_arrow 26.03.14 в 22:02

0

- они могут умереть.
- Значит, будем бросать зерно,

small_arrow 26.03.14 в 22:03

0

или отпустим шарики.

small_arrow 26.03.14 в 22:04

0

Нет. нет. Шарики тоже нельзя,
они попадут в океан.

small_arrow 26.03.14 в 22:05

0

Киты примут их за кальмаров,
а я и думать не хочу, чтобы

small_arrow 27.03.14 в 08:23

0

в день моей свадьбы киты
выбрасывались на берег.

small_arrow 27.03.14 в 08:23

0

Милая, я знаю, ты хочешь,
чтобы всё было идеально,

small_arrow 27.03.14 в 08:24

0

но тебе нужно расслабиться
и дышать глубже.

small_arrow 27.03.14 в 08:25

0

Дышать - это хорошо.
Это очень хорошо.

small_arrow 27.03.14 в 08:25

0

Ого! Это свадьба или коронация?

small_arrow 27.03.14 в 08:26

0

- Где моё платье?
- Я его не забрала.

small_arrow 27.03.14 в 08:26

0

Не могу дышать. Как это, не забрала?
Как ты могла забыть о платье

small_arrow 27.03.14 в 08:28

0

за день до свадьбы?
Магазин ведь завтра закрыт.

small_arrow 27.03.14 в 08:29

0

Успокойся, магазин
работает допоздна. Заберу

small_arrow 27.03.14 в 08:31

0

- по-пути на репетицию банкета.
- Хорошо.

small_arrow 27.03.14 в 08:32

0

- Может, присядем?
- Да, сидеть - тоже хорошо.

small_arrow 27.03.14 в 08:36

0

Кажется, я перенервничала.
Просто я хочу,

small_arrow 27.03.14 в 08:37

0

чтобы завтра всё прошло идеально.
Без магических или обычных проблем.

small_arrow 27.03.14 в 08:38

0

Никакой магии и призраков.

small_arrow 27.03.14 в 08:38

0

Вы меня слышали?

small_arrow 27.03.14 в 08:38

0

Завтра всё должно быть
хорошо и нормально.

small_arrow 27.03.14 в 08:39

0

Милая, обещаю, у тебя будет
идеальная свадьба.

small_arrow 27.03.14 в 08:40

0

Завтра вы с Коулом соединитесь
священными узами брака.

small_arrow 27.03.14 в 08:41

0

Священные узы - худшее,
что может произойти.

small_arrow 27.03.14 в 08:43

0

Из-за них ты никогда
не станешь Хозяином.

small_arrow 28.03.14 в 10:32

0

Ты ошибаешься.

small_arrow 28.03.14 в 10:32

0

Я это видела.

small_arrow 28.03.14 в 10:33

0

Если только ты не отменишь
свадьбу.

small_arrow 28.03.14 в 10:34

0

Я не могу. Фиби нужна мне.

small_arrow 28.03.14 в 10:34

0

Да, это я тоже вижу.

small_arrow 28.03.14 в 10:35

0

Мы уже это проходили.

small_arrow 31.03.14 в 09:08

0

Любовь Коула к Фиби живёт во мне.
Я не могу ей противостоять.

small_arrow 31.03.14 в 09:08

0

Если я хочу восстановиться,
то мне нужна Фиби.

heymoon 31.05.14 в 01:24

0

- И брак с ней.
- Даже если ты потеряешь сына?

heymoon 31.05.14 в 01:24

0

Сына?

heymoon 31.05.14 в 01:24

0

- Ты видела в будущем сына?
- Больше, чем сына.

heymoon 31.05.14 в 01:24

0

Вы с Фиби Холливелл произведёте
на свет самое могущественное

heymoon 31.05.14 в 01:25

0

дитя в магическом мире.

heymoon 31.05.14 в 01:25

0

- Мой мальчик.
- Нет, он не будет твоим.

heymoon 31.05.14 в 01:25

0
Минутку...

Следующая страница →