Charmed / Зачарованные: Charmed 6x09 - Little Monsters

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Извините.

heymoon 12.01.15 в 23:42

0

Здравствуйте. Извините,
я вас не заметила.

heymoon 12.01.15 в 23:50

0

Нет, нет, что вы.
Не извиняйтесь за поцелуй, сеньора.

heymoon 12.01.15 в 23:51

0

Особенно за такой.

heymoon 12.01.15 в 23:51

0

Брунелло ди Монтальчино 95-го.

heymoon 12.01.15 в 23:51

0

Налейте, пожалуйста.

heymoon 12.01.15 в 23:51

0

Разумеется.

heymoon 12.01.15 в 23:51

0

Это было неловко.

heymoon 12.01.15 в 23:51

0

Ты же слышала его. Не извиняйся.

heymoon 12.01.15 в 23:52

0

- Я так за тебя рада.
- Да, всё ещё не верится.

heymoon 12.01.15 в 23:52

0

Я хотел купить винодельню дедушки
ещё с тех пор, как он её потерял.

heymoon 12.01.15 в 23:53

0

Надеюсь, он об этом знает.

heymoon 12.01.15 в 23:53

0

Поверь, он знает.

heymoon 12.01.15 в 23:53

0

Говоришь так, будто
знаешь наверняка.

heymoon 12.01.15 в 23:53

0

Возможно.

heymoon 12.01.15 в 23:53

0

Фиби, ты особенная.

heymoon 12.01.15 в 23:53

0

Я тоже тебя люблю.

heymoon 12.01.15 в 23:53

0

- Что?
- Кто это сказал?

heymoon 12.01.15 в 23:53

0

- Ты сказала "тоже"?
- Нет.

heymoon 12.01.15 в 23:53

0

Я просто сказала "точно".
"Я точно тебя люблю".

heymoon 12.01.15 в 23:54

0

Разве нет? О, Боже.

heymoon 12.01.15 в 23:54

0

Дэниел, третий столик.

heymoon 12.01.15 в 23:54

0

Спасибо.

heymoon 12.01.15 в 23:54

0

- Позвольте мне.
- Спасибо. Спасибо. Странно...

heymoon 12.01.15 в 23:56

0

Привет.

heymoon 12.01.15 в 23:56

0

- Пейдж.
- Извините, что прерываю,

heymoon 12.01.15 в 23:56

0

но у Пайпер кое-какие
проблемы с энергией*.
(*power - сила, энергия)

heymoon 12.01.15 в 23:56

0

Ей нужно больше.

heymoon 12.01.15 в 23:57

0

А почему она не позвонит
в энергокомпанию?

heymoon 12.01.15 в 23:57

0

Она звонила. Там занято.

heymoon 12.01.15 в 23:57

0

Если ты пойдёшь <i>сейчас</i>,
она тебя ещё сильнее полюбит.

heymoon 12.01.15 в 23:57

0

Не произноси этого слова.

heymoon 12.01.15 в 23:58

0

Не произноси. Ладно, мне пора.

heymoon 12.01.15 в 23:58

0

- Мы попозже... ну...
- Поговорим.

heymoon 12.01.15 в 23:58

0

Да, поговорим.

heymoon 12.01.15 в 23:58

0

- Извините. Я приберу.
- Простите.

heymoon 12.01.15 в 23:59

0

Прости.

heymoon 12.01.15 в 23:59

0

Извините.

heymoon 12.01.15 в 23:59

0

- Ну всё.
- Ну всё.

heymoon 12.01.15 в 23:59

0

Фаршированные ракушки.
Отличный выбор.

heymoon 12.01.15 в 23:59

0

Ну всё, всем пока.

heymoon 12.01.15 в 23:59

0

Так, уничтожим демона.

heymoon 13.01.15 в 00:00

0

Кое-кто нас опередил.

heymoon 13.01.15 в 03:59

0

- Что он делает?
- Как видишь, ест демона.

heymoon 13.01.15 в 03:59

0

Или коллекцию собирает.

heymoon 13.01.15 в 03:59

0

- Кто это?
- Не знаю,

heymoon 13.01.15 в 04:00

0

и знать не хочу. Уходим отсюда.

heymoon 13.01.15 в 04:00

0

Пейдж, сделай что-нибудь.

heymoon 13.01.15 в 04:00

0

Кабель!

heymoon 13.01.15 в 04:00

0

- Ты в порядке?
- Да.

heymoon 13.01.15 в 04:00

0
Минутку...

Следующая страница →