Charmed / Зачарованные: Charmed 3x04 - All Halliwell's Eve

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Всё, идём. Мы уже полчаса
должны быть в клубе.

Milord_ZG 06.01.14 в 22:20

0

Ты добрая ведьма или злая?

Milord_ZG 06.01.14 в 22:21

0

С этого момента буду
доброй ведьмой.

Milord_ZG 06.01.14 в 22:22

0

Поэтому ты волшебница,
которая носит только розовое?

Milord_ZG 06.01.14 в 22:24

0

- Да.
- Глинда помогала невинным.

Milord_ZG 06.01.14 в 22:24

0

- Да.
- На всё один ответ?

Milord_ZG 06.01.14 в 22:25

0

Не поможет. Это игры разума.

Milord_ZG 06.01.14 в 22:26

0

Ты не испортишь мой настрой.

Milord_ZG 06.01.14 в 22:27

0

Я отпраздную праздник
ведьм с энтузиазмом.

Milord_ZG 06.01.14 в 22:28

0

Но мы не знаем, ЧТО мы
празднуем

Milord_ZG 06.01.14 в 22:29

0

- в Хэллоуин.
- А подробнее? Где Дэррил?

Milord_ZG 06.01.14 в 22:29

0

На кухне, говорит по телефону.

Milord_ZG 06.01.14 в 22:30

0

Старуха на метле с горбатым
носом, вот что мы празднуем.

Milord_ZG 06.01.14 в 22:31

0

Лично мне обидно,
что ведьм так представляют

Milord_ZG 06.01.14 в 22:32

0

в поп-культуре.

Milord_ZG 06.01.14 в 22:32

0

Поэтому ты выбрала костюм
повелительницы тьмы.

Milord_ZG 06.01.14 в 22:33

0

Этот костюм олицетворяет протест.

Milord_ZG 06.01.14 в 22:33

0

Удивительно, как ты показываешь
свой протест

Milord_ZG 06.01.14 в 22:35

0

и декольте одновременно.

Milord_ZG 06.01.14 в 22:35

0

- Спасибо
- Невероятно.

Milord_ZG 06.01.14 в 22:35

0

Пойдёмте.

Milord_ZG 06.01.14 в 22:35

0

Инспектор. Положите трубку
и никто не пострадает.

Milord_ZG 06.01.14 в 22:36

0

Да, милая, мне пора.
Родителям привет.

Milord_ZG 06.01.14 в 22:37

0

Я скучаю.

Milord_ZG 06.01.14 в 22:38

0

- Отличный костюм.
- Костюм времён молодости.

Milord_ZG 06.01.14 в 22:38

0

- Всё ещё в пору.
- Да. Мой тоже.

Milord_ZG 06.01.14 в 22:38

0

Это же форма Второй Мировой?

Milord_ZG 06.01.14 в 22:39

0

Кто ты?

Milord_ZG 06.01.14 в 22:39

0

Объясним по пути.

Milord_ZG 06.01.14 в 22:39

0

Мы с тобой будем держаться
вместе, раз уж у нас нет пары.

Milord_ZG 06.01.14 в 22:40

0

Он женат. Это у тебя нет пары,
потому что ты придирчивая.

Milord_ZG 06.01.14 в 22:41

0

Это не так.

Milord_ZG 06.01.14 в 22:42

0

Где-то есть идеальный,
реальный мужчина,

heymoon 10.01.14 в 08:24

0

и я его найду, поверь.

heymoon 10.01.14 в 08:24

0

Ему понравится попкорн,
который у тебя в зубах застрял.

heymoon 10.01.14 в 08:25

0

Всё, Дэррил, пошли.
Ничего не забудьте.

heymoon 10.01.14 в 08:25

0

Мы не можем уйти.
Нужно подождать Коула.

heymoon 10.01.14 в 08:25

0

Коула Тёрнера?

heymoon 10.01.14 в 08:25

0

Ассистента прокурора?

heymoon 10.01.14 в 08:25

0

Вы встречаетесь?

heymoon 10.01.14 в 08:26

0

Нет, я пригласила его
пойти с нами.

heymoon 10.01.14 в 08:26

0

Он сначала колебался,
а потом решил пойти.

heymoon 10.01.14 в 08:27

0

Классные у вас костюмы.

heymoon 10.01.14 в 08:27

0

Что ты делаешь?

heymoon 10.01.14 в 08:27

0

Бальтазар?

heymoon 10.01.14 в 08:31

0

Здесь меня называют Коулом.

heymoon 10.01.14 в 08:32

0

Оставь его.

heymoon 10.01.14 в 08:32

0

Он нам не нужен, чтобы
подобраться к Зачарованным.

heymoon 10.01.14 в 08:33

0

А разве они не уничтожили вас...

heymoon 10.01.14 в 08:33

0

... 2 года назад?
- Да, но это Хэллоуин.

heymoon 10.01.14 в 08:34

0
Минутку...

Следующая страница →