Charmed / Зачарованные: Charmed 3x09 - Coyote Piper

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Знаю, кажется, будто
она переживает слишком сильно,

heymoon 22.01.14 в 06:47

0

но в школе ей было тяжело.

heymoon 22.01.14 в 06:47

0

Очень тяжело.

heymoon 22.01.14 в 06:47

0

Она была как Джен Брейди,
средняя сестра,
[из амер. сериала "Семейка Брейди"]

heymoon 22.01.14 в 07:48

0

- ни туда, ни сюда.
- Какая Джен?

Odessa91 22.01.14 в 16:18

0

Готовы вы или нет,
но я выхожу.

Odessa91 22.01.14 в 12:02

0

Самое главное - поддержи её.

Odessa91 22.01.14 в 16:19

0

Ты выглядишь прекрасно.

Odessa91 22.01.14 в 12:03

0

Очень, очень, очень прекрасно.

Odessa91 22.01.14 в 12:04

0

Лео, двоих "очень"
было бы достаточно.

Odessa91 22.01.14 в 12:05

0

Я выгляжу нелепо.

Odessa91 22.01.14 в 12:05

0

- Нет.
- Нет.

xpadd91 21.01.14 в 15:05

0

- Перья и ...
- Честно...

Odessa91 22.01.14 в 12:06

0

- Да.
- Отлично.

xpadd91 21.01.14 в 14:34

0

Я пойду на встречу выпускников

Odessa91 22.01.14 в 16:21

0

и выиграю награду за самый
устрашающий наряд.

Odessa91 22.01.14 в 16:35

0

Пайпер, да ладно. Там же
будет весело.

Odessa91 22.01.14 в 16:36

0

Встретишься со своими
старыми друзьями.

Odessa91 22.01.14 в 16:37

0

Сомневаюсь, что ты в школе
был популярным.

Odessa91 22.01.14 в 16:38

0

Ну, я...

Odessa91 22.01.14 в 16:38

0

Ну...

Odessa91 22.01.14 в 16:39

0

А есть правильный вариант ответа?

Odessa91 22.01.14 в 16:41

0

Лео, мне ужасно
не нравилась школа.

Odessa91 22.01.14 в 17:01

0

Я была никем.

Odessa91 22.01.14 в 17:02

0

Пайпер, это не так.

Odessa91 22.01.14 в 17:02

0

Прю, ты была старостой класса.

Odessa91 22.01.14 в 17:03

1

Ты не представляешь,
каково - быть по другую сторону.

Odessa91 22.01.14 в 17:07

0

Да, ты права, прости.

Patya05 22.01.14 в 12:14

0

Просто... Мне казалось, что я приду
через 10 лет и покажу им всем,

heymoon 23.01.14 в 03:10

0

но, кажется, я покажу им только
длинные волосы и идиотский вид.

heymoon 23.01.14 в 03:16

0

У тебя не идиотский вид, просто...

Odessa91 22.01.14 в 17:08

0

Ты не похожа на себя.

Odessa91 22.01.14 в 17:09

0

Если бы я была собой,
тогда проблем бы не было.

Odessa91 22.01.14 в 17:10

0

Так это что, костюмированная
вечеринка?

heymoon 23.01.14 в 03:16

0

Просто я могущественная
ведьма,

heymoon 23.01.14 в 03:17

0

помолвлена с хранителем,
спасаю мир от зла

heymoon 23.01.14 в 03:17

0

каждый божий день.

heymoon 23.01.14 в 03:17

0

А эти люди увидят
всю ту же жалкую неудачницу,

heymoon 23.01.14 в 03:17

0

которая живёт с сёстрами
и безработным парнем.

heymoon 23.01.14 в 03:18

0

Ты много набрызгала
лака для волос?

heymoon 23.01.14 в 03:18

0

- Нет.
- Тогда не всё потеряно.

heymoon 23.01.14 в 03:18

0

Когда я с тобой закончу, ты будешь
самой горячей красоткой на встрече.

heymoon 23.01.14 в 03:19

0

Правда?

heymoon 23.01.14 в 03:19

0

А кто, по-твоему, перекрасил
Фиби в блондинку?

heymoon 23.01.14 в 03:19

0

Кстати, о Фиби, может,
предложите ей пойти с вами.

heymoon 23.01.14 в 03:20

0

В последнее время она
немного отдалилась.

heymoon 23.01.14 в 03:20

0

Лео, она узнала, что
её парень - демон,

heymoon 23.01.14 в 03:20

0

затем уничтожила его,
теперь ей нужно побыть одной.

heymoon 23.01.14 в 03:20

0

И мне кажется, она меня избегает.

heymoon 23.01.14 в 03:20

0

Коул мне никогда не нравился,
и я пыталась её предупредить.

heymoon 23.01.14 в 03:21

0
Минутку...

Следующая страница →