Charmed / Зачарованные: Charmed 1x12 - The Wendigo

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я знаю, что такое домкрат, Фиби.

heymoon 02.05.13 в 14:07

0

Просто не знаю, как пользоваться.

heymoon 02.05.13 в 14:08

0

Шины иногда спускало. Но такое
не каждый день происходит.

heymoon 02.05.13 в 14:09

0

Пайпер, успокойся. Я встречалась
с механиком. Я тебе помогу.

heymoon 02.05.13 в 14:09

0

Так, установи домкрат под джипом
и постарайся поднять

heymoon 02.05.13 в 14:10

0

с помощью рычага, ясно? Очень просто.

heymoon 02.05.13 в 14:10

0

Рычаг. Рычаг.

heymoon 02.05.13 в 14:10

0

Нет никакого рычага.

heymoon 02.05.13 в 14:10

0

Стой, у меня есть деревянная ложка.

heymoon 02.05.13 в 14:11

0

Не получится. Ищет деревянную ложку.

heymoon 02.05.13 в 14:11

0

Столик освободился.

heymoon 02.05.13 в 14:11

0

Так. Ладно.

heymoon 02.05.13 в 14:11

0

- Не получилось.
- Жди нас, мы сейчас приедем.

heymoon 02.05.13 в 14:12

0

Нет, я справлюсь. Что-нибудь придумаю.

heymoon 02.05.13 в 14:12

0

Ты застряла одна, а твоё
единственное средство защиты,

heymoon 03.05.13 в 09:12

0

деревянная ложка, сломалось.

heymoon 03.05.13 в 09:12

0

Я умею останавливать время.
Это получше дубинки.

heymoon 03.05.13 в 09:12

0

У меня сейчас сядетт батарейка,
а мне надо позвонить в автоклуб.

heymoon 03.05.13 в 09:13

0

- Ждите, я скоро буду.
- Пайпер, стой. Алло?

heymoon 03.05.13 в 09:13

0

Совсем с ума сошла.

heymoon 03.05.13 в 09:13

0

Ладно, дадим ей 15 минут
и перезвоним. Отлично.

heymoon 03.05.13 в 09:14

0

<i>Диспетчерская.
Назовите город.</i>

heymoon 03.05.13 в 09:14

0

Сан-Франциско.
Соедините с автоклубом.

heymoon 03.05.13 в 09:15

0

Так, вернёмся к нашему
разговору.

heymoon 03.05.13 в 09:15

0

Так что думаешь?

heymoon 03.05.13 в 09:15

0

- Думаю, это хорошая идея.
- Отлично.

heymoon 03.05.13 в 09:15

0

- И в то же время плохая.
- Что? Почему плохая?

heymoon 03.05.13 в 09:15

0

Тебе нужна помощь на аукционе,
а мне нужна работа.

heymoon 03.05.13 в 09:16

0

Мы не просто семья,
мы живём вместе.

heymoon 03.05.13 в 09:16

0

И не думаю, что мой гардероб
выдержит твои потребности.

heymoon 03.05.13 в 09:17

0

Я умею общаться с людьми,
я лажу с компьютером.

heymoon 03.05.13 в 09:18

0

А получив зарплату, я куплю
новую одежду. Нанимая меня,

heymoon 03.05.13 в 09:18

0

ты увеличиваешь свой гардероб,
а не уменьшаешь.

heymoon 03.05.13 в 09:19

0

И я всю жизнь буду благодарна.

heymoon 03.05.13 в 09:19

0

Ты так хочешь работать
со мной в Баклэнде?

heymoon 03.05.13 в 09:19

0

Если возможность стучится
в дверь, то я открываю.

heymoon 03.05.13 в 09:19

0

Работа требовательная.
Аукционы напряжённые.

heymoon 03.05.13 в 09:20

0

- Я люблю трудности.
- Мы работаем допоздна.

heymoon 03.05.13 в 09:21

0

Я только за.

heymoon 03.05.13 в 09:21

0

К тому же, подумай.

heymoon 03.05.13 в 09:21

0

С помощью моих видений мы
заполучим клиентов

heymoon 03.05.13 в 09:23

0

не успев даже до кулера дойти.

heymoon 03.05.13 в 09:23

0

Не дави.

heymoon 03.05.13 в 09:23

0

Ладно.

heymoon 03.05.13 в 09:23

0

Ну, что скажешь?

heymoon 03.05.13 в 09:23

0

Можешь начать завтра?

heymoon 03.05.13 в 09:23

0

Да.

heymoon 03.05.13 в 09:24

0

А ты меня подвезёшь?

heymoon 03.05.13 в 09:24

0

Алло?

heymoon 03.05.13 в 09:24

0

Прекрасно.

heymoon 03.05.13 в 09:24

0
Минутку...

Следующая страница →