The Lying Game #5: Cross My Heart, Hope To Die / Игра в ложь #5:Я готова умереть, если это ложь.: 13 Never Underestimate the Power of a Little Retail Therapy
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Её заинтересовало, почему Саттон волновало с кем проводит время Лорел. ellu 25.09.14 в 18:43 |
|
|
Девушки из Игры в ложь очень интересовались социальной жизнью друг друга. Imposter 29.09.14 в 13:33 |
||
|
Глядя на все это отсюда, я и сама не знала почему. Imposter 29.09.14 в 13:33 |
||
|
Я помнила упоение властью, когда я сводила людей и или разрушала их отношения, когда я указывала моим друзьям, что им должно нравится, а что нет. Imposter 28.09.14 в 11:30 |
||
|
Теперь это выглядело таким... мелким. Imposter 28.09.14 в 11:30 |
||
|
Ниша стояла рядом со входом в Сакс, ее прямые блестящие волосы свободно падали на плечи. Imposter 28.09.14 в 11:31 |
||
|
Она подняла руку почти застенчиво, когда они приблизились. ellu 25.09.14 в 18:49 |
||
|
Свет быстро исчезает, небо бледно-серебристо-голубое над головой. ellu 25.09.14 в 18:50 |
||
|
Над стоянкой носились, сороки, трещали сидя на фонарях и пикировали вниз на автомобили, чтобы схватить остатки фаст-фуда. Imposter 29.09.14 в 13:36 |
||
|
Три девочки некоротое время постояли неловка глядя друг на друга. Imposter 28.09.14 в 17:37 |
||
|
Потом Эмма широко улыбнулась и показала на вход в Сакс. Imposter 29.09.14 в 13:40 |
||
|
- Вы, девочки готовы к бою? ellu 24.09.14 в 09:07 |
||
|
Темно-карие глаза Ниши загорелись. ellu 24.09.14 в 09:07 |
||
|
"Всегда готовы Спасибо, что пригласили меня". Imposter 27.09.14 в 18:54 |
||
|
"Конечно" сказала Лорел, проходя через широкие стеклянные двери. Imposter 29.09.14 в 13:43 |
||
|
Давайте сделаем это! Imposter 29.09.14 в 13:42 |
||
|
Внутри был просто сумасшедший дом. Imposter 27.09.14 в 18:54 |
||
|
Магазин гудел как рассерженный улей, женщины хватали вещи с вешалок и прилавков. Imposter 28.09.14 в 17:39 |
||
|
Две девушки, которые были в одной группе по немецкому языку с Эммой, тянули к себе пару джинс, споря, кто первый их увидел. Imposter 27.09.14 в 18:57 |
||
|
Женщины постарше, распространяя вокруг себя аромат Шанель №5 Imposter 28.09.14 в 17:40 |
||
|
презрительно поджимали губы, но как только находили бренды которые они искали - тут же хватались за сумки Imposter 28.09.14 в 18:04 |
||
|
Продавщица, носившаяся вокруг на высоких каблуках, выглядела так будто за ней гонятся Imposter 27.09.14 в 20:46 |
||
|
Эмма погладила кашемировую кофту брошенную на столе. Imposter 27.09.14 в 20:47 |
||
|
Когда она увидела ценник, она даже закашлялась от удивления Imposter 27.09.14 в 19:01 |
||
|
Даже по сниженной цене, футболка стоила 400 долларов. ellu 26.09.14 в 06:20 |
||
|
Лорел схватила её за локоть. ellu 26.09.14 в 06:21 |
||
|
"Ральф Лоран? Это для бабушки что ли? Ну же!" Imposter 27.09.14 в 19:03 |
||
|
Она потянула ее к стойке с коктейльными платьями. Imposter 27.09.14 в 19:10 |
||
|
Ниша уже перебирала разноцветные платья от Оскар де ла Рента. Imposter 27.09.14 в 19:35 |
||
|
Лорел стянула свой свитер и оставшись в личике и джинсах, тут же надела желтое платье без лямок. Imposter 27.09.14 в 19:40 |
||
|
Это выглядело бы странным, если бы остальные женщины в магазине не делали бы тоже самое. Imposter 27.09.14 в 19:07 |
||
|
Лорел изучила себя в большом зеркале, затем с завистью посмотрела на Эмму. Imposter 27.09.14 в 20:48 |
||
|
Хотела бы я иметь такие плечи, как у тебя. Imposter 27.09.14 в 20:47 |
||
|
Она стянула мини платье и протянула его ей. Imposter 27.09.14 в 19:08 |
||
|
"Примерь". Imposter 27.09.14 в 19:08 |
||
|
Эмма натянула платье. Imposter 27.09.14 в 19:08 |
||
|
Оглядев себя в зеркале сзади и спереди, она поморщилась. Imposter 27.09.14 в 20:52 |
||
|
Цвет был какой-то слишком банановый Imposter 27.09.14 в 19:09 |
||
|
Давай, я хотела сказать ей. ellu 26.09.14 в 06:31 |
||
|
Разве она не знает, что жёлтый цвет в моде в этом году. ellu 26.09.14 в 06:47 |
||
|
И с нашим оттенком кожи он хорошо смотрится. Imposter 28.09.14 в 11:34 |
||
|
На этот раз на Лорел было золотистое кружевное платье от Дольче Габбана, оно делало ее кожу сияющей. Imposter 28.09.14 в 11:41 |
||
|
-Ты снова говорила с Тайером?Я вас видела во дворе сегодня. ellu 26.09.14 в 06:48 |
||
|
Эмма пожала плечами, взяла платье. ellu 26.09.14 в 06:49 Эмма пожала плечами и сняла платье. Imposter 27.09.14 в 19:43 |
||
|
Да, было немного неловко, но я не хочу терять его как друга. Imposter 28.09.14 в 11:42 |
||
|
Лорел издевалась. ellu 26.09.14 в 06:50 Лорел усмехнулась. Imposter 27.09.14 в 19:44 |
||
|
"А чего ты еще ждала? Я не знаю, что между вами произошло и почему ты решила порвать с ним, но для него еще не все кончено. Imposter 27.09.14 в 19:47 |
||
|
Эмма внимательно посмотрела на нее. ellu 26.09.14 в 06:51 |
||
|
Лорел простила свою сестру, за то что она встала между ней и Тайером, но сейчас в ее голосе была грусть. Imposter 28.09.14 в 11:44 |
||
|
Она схватила кототкое красное платье от Элис и Оливия. Imposter 27.09.14 в 19:49 |
