Forget Tomorrow / Pintip Dunn / Забыть завтра / Пинтип Данн: 10

Я легла на спину, уставилась в потолок и постаралась вспомнить все, чему училась на Основах Медитации.

Cao 13.02.17 в 19:38

Вдох через нос. Выдох через рот. Сфокусироваться на простой, замершей картинке из моего воспоминания о будущем. Волосы Джессы падают на ее плечи, спутанные и не заплетенные.
На ее плечи. Сколько требуется времени, чтобы волосы выросли на три дюйма?

Cao 13.02.17 в 19:43

Достаточно много. Так что не нужно паниковать. Пока еще нет. Я могу разгадать мое воспоминание. Я могу не допустить, чтобы оно сбылось.

Cao 13.02.17 в 19:44

Вдох. Выдох. Попробуем исследовать какую-нибудь зону. Я испытывала мой разум, растягивая и искажая воспоминание. Пройдясь снова по всей сцене, я сфокусировалась на одной конкретной детали - плюшевом мишке с красной лентой. Я приблизила изображение, так что единственным, что я могла видеть, был этот медведь - он пушистый, с белой шкурой, черными, блестящими глазами, лохматой красной лентой.

Cao 13.02.17 в 20:26

Затем я изменила ее. Я вложила все свои ментальные силы в одно изображение: закрученная, голубая лента. Секунду цвет метался между красным и голубым, но у меня не было времени на то, чтобы увидеть, какой цвет победит, поскольку меня выбросило из видения.

Cao 13.02.17 в 20:49

Милостивая Судьба. Мои конечности были словно спагетти, слишком долго находившиеся в кухонном комбайне. Я могла потерять сознание.
Но у охранников АВоБ были другие идеи. В тюремном блоке проревел звуковой сигнал. Я подскочила как раз воврем,я чтобы увидеть, как моя дверь открылась.

Cao 13.02.17 в 20:59

Открыто. Я подошла к двери и выглянула. Мы свободны?
Мечтать не вредно. Два крупных охранника стояли в конце коридора, держа в руках металлические стержни. Дубинки, возможно, выглядели менее угрожающими, чем кнут, но я видела новостной сюжет, прокрученный на наших настольных экранах.

Cao 13.02.17 в 21:07

Эти стержни содержат настолько сильный заряд электричества, что могут отправить тебя в полет на пять футов.
Раздался шорох подошв по бетону, и девушки стали появляться из камер. Когда одна из моих товарищей по заточению стала заваливаться назад, я подхватила ее под руку. У нее были тусклые глаза и бледные ресницы. Не Салли.
-- Что происходит?

Cao 14.02.17 в 09:09

Она пожала плечами, а ее рука выскользнула из моего захвата.
-- Прогулка на открытом воздухе. Половина из нас идет наружу сегодня, половина в следующий раз, так как пятнадцать минут в неделю - это все, что нам нужно, чтобы поддерживать нас в тонусе.
Мое сердце подскочило. Мы идем наружу. Солнце! Я заняла место в строю позади всех остальных, привстав на кончики пальцев на ногах. Девушка передо мной затрясла головой. Я улыбнулась в ответ. Пятнадцать минут! Целых пятнадцать минут чтобы понежиться в лучах солнца, которое, как я считала, я уже никогда не увижу.

Cao 14.02.17 в 09:25

В приемной со стеклянными стенами поблескивали огоньки оборудования. Дверь в другую комнату заперта, как и в прошлый раз. Один из охранников подошел к входу в блок. Его тело просканировали, он ввел цифровой код, и нас вывели наружу.

Cao 14.02.17 в 09:45

Он вывел нас в маленький внутренний двор. С четырех сторон его окружают здания, но тут есть трава, и голубое небо, и легкий намек на ветерок. Ярко раскрашенные листья падают с двух больших деревьев, и высоко в небе, среди облаков, виднеется солнце.

Cao 14.02.17 в 09:48

Это даже лучше, чем я представляла. Лучи согревают мою шею, а воздух пахнет жимолостью.
Я задрала лицо вверх, впитывая каждую каплю солнечного света.
-- Ты ведешь себя так, словно никогда до этого не была снаружи, -- произнес голос.

Cao 14.02.17 в 10:02

Передо мной стояла девушка. Дружелюбные карие глаза. Темный пушок на голове. Если бы у нее были волосы, они могли бы быть такого же цвета, как у Марисы, подобно смешанному с маслом шоколаду, когда его готовят на плите.
-- Ощущается, словно прошла целая вечность, -- я присела и подобрала лист. Но мои руку не остановились после первого. Я подбирала и подбирала, пока у меня в руках не оказалась небольшая охапка. Красный, желтый, оранжевый, коричневый -- цвета напомнили мне о Джессе.

Cao 14.02.17 в 10:11

Легкий ветерок растрепал мои волосы, и я зажмурилась. Следующий лист, который упадет, будет желтым. Открыв глаза, я фокусируюсь на падающей листве - темно-коричневый. Абсолютно неправильно. Я выдавила слабую усмешку, чувствуя себя ближе к дому благодаря имитации игры Джессы.

Cao 14.02.17 в 10:17

-- Моя бабушка раньше делала цветы, складывая листья и скручивая их вместе, -- сказала девушка. -- Конечно, это было еще тогда, когда она была маленькой девочкой и на каждом углу были парки и деревья. -- Это то, что ты делаешь? Делаешь розы из упавших листьев?

Cao 14.02.17 в 10:41

Я посмотрела на девушку, мое сердце забилось. Это может быть тем, что я ищу. Не уверена, есть ли какая-то польза от искусственых цветов для угрюмых девушек, но стоит попробовать.
-- Моя сестра так делает, -- я сдвинулась к другому участку с упавшими листьями. -- И да, это именно то, что я делаю.

Cao 14.02.17 в 10:49

Она встала на колени рядом со мной и тоже стала собирать листья. Пара девушек, бегующих туда-сюда по дворику, перепрыгнули через нас.
-- Меня зовут Бэкс, кстати. Ты тут новенькая? Не думаю, что видела тебя до этого.

Cao 14.02.17 в 10:53

-- Я Келли. У меня комера по соседству с Салли, -- не нужно ей знать, что я та девушка без черного чипа.
-- Повезло. Она не самая милая, но у нее в стене есть свободный камень. Любая компания лучше чем никакой, правильно?

Cao 14.02.17 в 10:56

Она размахивала передо мной руками. Большинство девушек сбились в группы по двое или трое, пытаясь втиснуть недельную потребность в разговорах в пятнадцать минут. Но одна девушка ссутулилась у стены, не глядя ни на кого. Ее кожа туго обтянула кости, и горизонтальные метки украшали ее руки от запястий до локтей.

Cao 14.02.17 в 11:00

-- Это Салли? -- спросила я.
-- Так она сама себя называет. Все остальные зовут ее Девушка-Календарь.
-- Почему?

Cao 14.02.17 в 11:01

Бэкс положила листья и обхватила себя за предплечья.
-- Она режет себя каждый раз, когда мы выходит наружу, чтобы следить за ходом времени. Это довольно ужасно. Вместо того, чтобы делать это с самими собой, остальные используют ее в качестве нашего календаря.

Cao 14.02.17 в 11:47

Даже за то время, что я наблюдала за ней, пара девушек приблизилась к Салли и сосчитали отметки на ее руках. Они не заговорили с ней, а она не подтвердила каким-либо образом, что заметила их.

Cao 14.02.17 в 11:49

Внезапно я подумала о дереве, которое росло посередине нашего школьного вестибюля. Студенты покрыли кору своими инициалами и рисунками - единственное место в школе, где терпели граффити. Единственное место, где это вообще возможно. Все остальное из металла и пластика.

Cao 14.02.17 в 11:55

Кажется, живые вещи проще обезобразить.
-- Как она это делает? -- прошептала я.-- У нее есть нож?
Бэкс пошевелила пальцами.
-- Ты могла бы предположить, что кто-то контрабандой протащил сюда лак для ногтей. Но на ее ногтях не лак. Это засохшая кровь.

Cao 14.02.17 в 12:27

Мой желудок взбунтовался, словно я съела слишком много бурды.
-- Когда я попала сюда, у нее на руках было только пять отметок, -- сказала Бэкс. -- А стоящая вон там Гиа прибыла, когда их было двадцать. Ты должна пойти посчитать ее отметки, чтобы она стала календарем и для тебя тоже.

Cao 14.02.17 в 12:30

-- Умм... ясно, -- я вернулась к листьям. Кожа на пальцах была раздражена из-за работы с крошащейся поверхностью, а во рту пересохло от мысли о девушке, режущей себя, чтобы следить за ходом времени.
-- Бэкс, ты видела, чтобы кто-нибудь здесь использовал какие-либо иглы?
Может, мне все-таки не потребуется помощь Салли. Может, я смогу оставить искусственные розы себе.

Cao 14.02.17 в 12:50

Она затрясла головой.
-- Ты имеешь в виду в качестве оружия? Никогда не видела охранников с чем-нибудь настолько незначитыельным. Почему ты спрашиваешь?
Разочарование расцвело у меня в груди, и я подняла немного травы вместе с листьями.
-- Без причины.

Cao 14.02.17 в 12:55

Мы работали в тишине, пока не проревел звуковой сигнал, означающий окончание пятнадцати минут. Когда я тщательно убрала листья в карман, Бэкс протянула мне свою охапку.
-- Для меня? -- потрясенно спросила я.

Cao 14.02.17 в 13:04

-- Мне от них никакой пользы, -- она пожала плечами. -- Приятно было на пару минут почувствовать себя ближе к моей бабушке.
Я взяла листья, и мы встали в строй позади всех остальных девушек. Прежде чем мы вошли внутрь, я обернулась к Бэкс, достав из кармана красный лист.

Cao 14.02.17 в 13:08

Я протянула его ей.
-- Как напоминание о солнце, -- сказала я и понадеялась, что он передаст ей хотя бы часть того утешения, которое дал мне лист Логана.

Cao 14.02.17 в 13:13

Я сложила лист пополам и свернула его в плотный цилиндр. Взяв другой лист, я обернула его вокруг цилиндра. Согнуть и обернуть, снова и снова, пока складки не стали походить на лепестки розы. Я связала основание крепким черешком и повторяла, пока у меня не оказалось достаточно роз, чтобы сформировать букет.

Cao 14.02.17 в 13:19

Закусив губу, я осмотрела плод своих трудов. Опавшие листья хрупки по природе. Я мягко приподняла букет, молясь, чтобы он выдержал. Это действие стало чем-то вроде спускового крючка, и на меня один за другим посыпались вопросы. Они уже связались с моей матерью? Скучает ли по мне Джесса? С кем в классе шутит Мариса?

Cao 14.02.17 в 13:29

Меня не должно это волновать. Я, скорее всего, никогда их больше не увижу. Теперь моя жизнь такова. Эти стены. Поднос с бурдой. Свободный кирпич с глазом по ту сторону. Чем быстрее я привыкну к этому, тем лучше.
-- Нееееееет!

Cao 14.02.17 в 13:38

Мои пальцы сжались на розах, и я буквально в последнюю секунду удержала себя от их уничтожения. Этот звук. Пронзительный. Причитающий. Вой души, отделяемой от ее тела.
Я услышала его снова, на этот раз громче, он шел из коридора.
-- Вы не можете меня заставить!
Я резко подалась к передней части моей камеры и вжала лицо между прутьми решетки.

Cao 14.02.17 в 13:47

Это Бэкс, которую ведет вдоль по коридору крепко сложенный охранник с бакенбардами. Ее руки закованы перед ней в электрические ограничители. Он толкает ее концом своей дубинки. Она падает вперед, и он рывком вздергивает ее на ноги. И все начинается снова.

Cao 14.02.17 в 14:00

-- Я не буду этого делать! -- она свернулась в позе эмбриона на полу. -- Я не буду!
Охранник поднял ее рукой, и ее тело распрямилось. Вниз и вверх по коридору я увидела локти, высунутые из камер. Я представила девушек из внутреннего двора, у всех лицо прижато к прутьям.

Cao 14.02.17 в 14:07

У всех руки прижаты к груди.
Охранник толкнул Бэкс дубинкой. Она полетела вперед, упав на живот напротив моей камеры. Она дико завертела головой, пока не сконцетрировалась на моем лице. Я не уверена, что она узнала меня, но она потянулась через прутья и схватила меня за лодыжки.

Cao 14.02.17 в 14:12

-- Ты должна остановить их, -- просипела она. -- Ты не можешь позволить им сделать это. Со мной. С любой из нас. Заставь их прекратить.
Я опустилась на корточки. Я хотела коснуться ее лица, но не смогла дотянуться до него.
-- Пожалуйста, -- глаза Бэкс проникали мне прямо в душу, и у меня внутри что-то дернулось. -- Помоги мне.

Cao 15.02.17 в 17:37

Прежде чем я успела ответить, охранник обхватил ее тело в районе живота и поднял ее. Он перекинул ее через плечо и пронес ее всю оставшуюся часть коридора. Он остановился перед таинственной дверью в конце коридора, той, которая до этого момента была закрыла.
-- Извини, -- хрипло сказал он. -- Но у тебя нет выбора.

Cao 15.02.17 в 17:51

Он забросил ее внутрь комнаты. Следующие несколько мгновений пронеслись размытым пятном. Я услышала стремительные шаги. Скрип стола, словно его опрокинули на бок. Мужской крик "Нет!".
А затем звук выстрела.

Cao 15.02.17 в 18:02